hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
sigla de Cociente Intelectual
QI
sigla de Quociente de Inteligência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Africa
    CI / Costa de Marfil / República de Costa de Marfil
    pt
    Costa do Marfim, República da Costa do Marfim
  • electronics industry / information technology and data processing / electrical industry
    circuito integrado / CI / chip / microchip / microcircuito / circuito de estado sólido
    pt
    chip, microcircuito, circuito microeletrónico, CI
  • chemistry
    CI / ionización química / IQ
    pt
    ionização química
  • medical science / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    CI / cociente intelectual / Coeficiente Intelectual
    pt
    quociente de inteligência, QI
  • natural environment
    cirrus / Ci
    pt
    cirro
  • nuclear energy / technology and technical regulations
    Consejo ITER / CI / Consejo de la Organización ITER
    pt
    Conselho do ITER, IC
  • chemistry
    CI / categoría de industria
    pt
    sector de actividade económica, SAC
  • food additive
    complejos cúpricos de clorofilas / E141i / compuestos cúpricos de clorofila / E 141 i / complejo cobre-clorofila
    pt
    complexos cúpricos das clorofilas e clorofilinas, E141i
  • food additive
    clorofilina / E140ii / clorofilina potásica / clorofilina sódica
    pt
    clorofilina de potássio, clorofilinas, E140ii, clorofilina de sódio, verde natural CI 5
  • food additive
    complejos cúpricos de clorofilinas / E141ii / clorofilina cúprica de potasio / clorofilina cúprica de sodio
    pt
    complexos cúpricos das clorofilinas, E141ii, verde natural CI 5, clorofilina cúprica de potássio
  • food additive
    punzo 4R / CI food red 7 / new coccine / E124 / Ponceau 4R, rojo cochinilla A / rojo cochinilla A
    pt
    vermelho de cochonilha A, vermelho alimentar CI 7, nova coccina, E124, ponceau 4R, ponceau 4 R
  • food additive
    CI food red 3 / E122 / azorrubina / carmoisina
    pt
    E122, azorrubina
  • chemical compound
    CI food red 9 / amaranto / E123
    pt
    vermelho alimentar CI 9, amarante, E123
  • food additive
    azul patente V / CI food blue 5 / E131 / azul patentado V
    pt
    E131, azul patenteado V, azul alimentar CI 5
  • food additive
    E132 / indigotina / carmín de índigo / CI food blue 1
    pt
    E132, indigotina, carmim de índigo, azul alimentar CI 1
  • food additive
    E127 / eritrosina / CI food red 14
    pt
    eritrosina, vermelho alimentar CI 14, E127
  • chemical compound
    azogeranina / CI food red 10 / rojo 2g / E128
    pt
    azogeranina, vermelho alimentar CI 10, vermelho 2G, E128
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    circuito integrado bajo pedido / circuito integrado según necesidades / CI bajo pedido
    pt
    circuito integrado sob especificação, circuito integrado desenhado para tarefa específica, circuito integrado dedicado
  • food additive / chemical compound
    negro brillante BN / negro PN / CI food black 1 / E151
    pt
    negro brilhante BN, negro brilhante, negro alimentar CI 1, negro brilhante PN
  • medical science
    verde S / CI food green 4 / E142 / verde ácido brillante BS
    pt
    verde alimentar CI 4, verde brilhante BS, E142, verde ácido brilhante BS, verde S
  • food additive
    tartrazina / CI food yellow 4
    pt
    tartarazina, amarelo alimentar CI 4
  • chemical compound
    CI food orange 6 / C30 / beta-apo-8'-carotenal / beta-apo-8'-carotenoico / E160e
    pt
    alaranjado alimentar CI 6, beta-apo-8'-carotenal (C30), 8'-apo-carotenal, E160e
  • chemical compound
    A1 / CI pigment metal / aluminio / E173
    pt
    A1, pigmento metálico, alumínio, E173
  • chemical compound
    CI food orange 7 / C30 / éster etílico del ácido, beta-apo-8'-carotenoico / E160f
    pt
    E160f, C30, estér etílico do ácido β-apo-8'-carotenoico, estér etílico do ácido beta-apo-8'-carotenoico, alaranjado alimentar CI 7
  • circuito integrado de vanguardia / CI de vanguardia
    pt
    circuito integrado de vanguarda, CI de vanguarda
  • food additive
    E104 / amarillo de quinoleína / CI food yellow 13
    pt
    E104, amarelo de quinoleína, amarelo alimentar CI 13
  • chemical compound
    carmine 6B / rubinpigment / CI pigment red 57 / litolrubina BK / litolrubina / E180
    pt
    carmina 6B, pigmento de rubina, vermelho FD&C 7, pigmento vermelho CI 5, pigmento rubi, litolrubina BK, E180
  • food additive / chemical compound
    E155 / marrón HT / CI food brown CI 3
    pt
    castanho HT, castanho alimentar CI 3, E155
  • food additive
    norbixina / CI natural orange 4 / bija / anato / E160b / bixina
    pt
    urucum, anato
  • chemical compound
    CI pigment black 11 / DCI pigment red 101 and 102 / CI pigment yellow 42 and 43 / óxidos de hierro e hidróxidos de hierro / L172
    pt
    pigmento negro CI 11, pigmento vermelho CI 101 e 102, pigmento amarelo CI 42 e 43, óxidos e hidróxidos de ferro, E172
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
    diferuloilmetano / amarillo cúrcuma / CI natural yellow 3 / curcumina / E100
    pt
    diferoilmetano, amarelo-açafrão, amarelo natural CI 3, curcuma, curcumina, E100
  • food additive / chemical compound
    carbonato de calcio / Pigmento blanco CI nº 18 / creta / E 170 (i) / carbonato cálcico
    pt
    giz, carbonato de cálcio, calcário, pigmento branco CI 18
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    circuito integrado para aplicaciones específicas / circuito integrado de aplicación específica / ASIC / CI para aplicaciones específicas
    pt
    circuito integrado de aplicação específica, ASIC, CI de aplicação específica
  • fisheries
    arenque de lago / coregono de Artedi
    pt
    arenque-de-lago, corégono-de-artedi
  • electronics and electrical engineering
    unidad c.i. / unidad circuito integrado
    pt
    unidade de c.i.
  • electronics and electrical engineering
    condensador circuito integrado doble / condensador c.i. doble
    pt
    condensador c.i.de dupla face
  • electronics and electrical engineering
    circuito integrado de transistores MOS/bipolar / c.i. híbrido MOS/bipolar
    pt
    circuito integrado a transístores MOS/bipolares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
CI – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/CI [visualizado em 2026-06-30 13:00:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Africa
    CI / Costa de Marfil / República de Costa de Marfil
    pt
    Costa do Marfim, República da Costa do Marfim
  • electronics industry / information technology and data processing / electrical industry
    circuito integrado / CI / chip / microchip / microcircuito / circuito de estado sólido
    pt
    chip, microcircuito, circuito microeletrónico, CI
  • chemistry
    CI / ionización química / IQ
    pt
    ionização química
  • medical science / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    CI / cociente intelectual / Coeficiente Intelectual
    pt
    quociente de inteligência, QI
  • natural environment
    cirrus / Ci
    pt
    cirro
  • nuclear energy / technology and technical regulations
    Consejo ITER / CI / Consejo de la Organización ITER
    pt
    Conselho do ITER, IC
  • chemistry
    CI / categoría de industria
    pt
    sector de actividade económica, SAC
  • food additive
    complejos cúpricos de clorofilas / E141i / compuestos cúpricos de clorofila / E 141 i / complejo cobre-clorofila
    pt
    complexos cúpricos das clorofilas e clorofilinas, E141i
  • food additive
    clorofilina / E140ii / clorofilina potásica / clorofilina sódica
    pt
    clorofilina de potássio, clorofilinas, E140ii, clorofilina de sódio, verde natural CI 5
  • food additive
    complejos cúpricos de clorofilinas / E141ii / clorofilina cúprica de potasio / clorofilina cúprica de sodio
    pt
    complexos cúpricos das clorofilinas, E141ii, verde natural CI 5, clorofilina cúprica de potássio
  • food additive
    punzo 4R / CI food red 7 / new coccine / E124 / Ponceau 4R, rojo cochinilla A / rojo cochinilla A
    pt
    vermelho de cochonilha A, vermelho alimentar CI 7, nova coccina, E124, ponceau 4R, ponceau 4 R
  • food additive
    CI food red 3 / E122 / azorrubina / carmoisina
    pt
    E122, azorrubina
  • chemical compound
    CI food red 9 / amaranto / E123
    pt
    vermelho alimentar CI 9, amarante, E123
  • food additive
    azul patente V / CI food blue 5 / E131 / azul patentado V
    pt
    E131, azul patenteado V, azul alimentar CI 5
  • food additive
    E132 / indigotina / carmín de índigo / CI food blue 1
    pt
    E132, indigotina, carmim de índigo, azul alimentar CI 1
  • food additive
    E127 / eritrosina / CI food red 14
    pt
    eritrosina, vermelho alimentar CI 14, E127
  • chemical compound
    azogeranina / CI food red 10 / rojo 2g / E128
    pt
    azogeranina, vermelho alimentar CI 10, vermelho 2G, E128
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    circuito integrado bajo pedido / circuito integrado según necesidades / CI bajo pedido
    pt
    circuito integrado sob especificação, circuito integrado desenhado para tarefa específica, circuito integrado dedicado
  • food additive / chemical compound
    negro brillante BN / negro PN / CI food black 1 / E151
    pt
    negro brilhante BN, negro brilhante, negro alimentar CI 1, negro brilhante PN
  • medical science
    verde S / CI food green 4 / E142 / verde ácido brillante BS
    pt
    verde alimentar CI 4, verde brilhante BS, E142, verde ácido brilhante BS, verde S
  • food additive
    tartrazina / CI food yellow 4
    pt
    tartarazina, amarelo alimentar CI 4
  • chemical compound
    CI food orange 6 / C30 / beta-apo-8'-carotenal / beta-apo-8'-carotenoico / E160e
    pt
    alaranjado alimentar CI 6, beta-apo-8'-carotenal (C30), 8'-apo-carotenal, E160e
  • chemical compound
    A1 / CI pigment metal / aluminio / E173
    pt
    A1, pigmento metálico, alumínio, E173
  • chemical compound
    CI food orange 7 / C30 / éster etílico del ácido, beta-apo-8'-carotenoico / E160f
    pt
    E160f, C30, estér etílico do ácido β-apo-8'-carotenoico, estér etílico do ácido beta-apo-8'-carotenoico, alaranjado alimentar CI 7
  • circuito integrado de vanguardia / CI de vanguardia
    pt
    circuito integrado de vanguarda, CI de vanguarda
  • food additive
    E104 / amarillo de quinoleína / CI food yellow 13
    pt
    E104, amarelo de quinoleína, amarelo alimentar CI 13
  • chemical compound
    carmine 6B / rubinpigment / CI pigment red 57 / litolrubina BK / litolrubina / E180
    pt
    carmina 6B, pigmento de rubina, vermelho FD&C 7, pigmento vermelho CI 5, pigmento rubi, litolrubina BK, E180
  • food additive / chemical compound
    E155 / marrón HT / CI food brown CI 3
    pt
    castanho HT, castanho alimentar CI 3, E155
  • food additive
    norbixina / CI natural orange 4 / bija / anato / E160b / bixina
    pt
    urucum, anato
  • chemical compound
    CI pigment black 11 / DCI pigment red 101 and 102 / CI pigment yellow 42 and 43 / óxidos de hierro e hidróxidos de hierro / L172
    pt
    pigmento negro CI 11, pigmento vermelho CI 101 e 102, pigmento amarelo CI 42 e 43, óxidos e hidróxidos de ferro, E172
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
    diferuloilmetano / amarillo cúrcuma / CI natural yellow 3 / curcumina / E100
    pt
    diferoilmetano, amarelo-açafrão, amarelo natural CI 3, curcuma, curcumina, E100
  • food additive / chemical compound
    carbonato de calcio / Pigmento blanco CI nº 18 / creta / E 170 (i) / carbonato cálcico
    pt
    giz, carbonato de cálcio, calcário, pigmento branco CI 18
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    circuito integrado para aplicaciones específicas / circuito integrado de aplicación específica / ASIC / CI para aplicaciones específicas
    pt
    circuito integrado de aplicação específica, ASIC, CI de aplicação específica
  • fisheries
    arenque de lago / coregono de Artedi
    pt
    arenque-de-lago, corégono-de-artedi
  • electronics and electrical engineering
    unidad c.i. / unidad circuito integrado
    pt
    unidade de c.i.
  • electronics and electrical engineering
    condensador circuito integrado doble / condensador c.i. doble
    pt
    condensador c.i.de dupla face
  • electronics and electrical engineering
    circuito integrado de transistores MOS/bipolar / c.i. híbrido MOS/bipolar
    pt
    circuito integrado a transístores MOS/bipolares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
CI – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/CI [visualizado em 2026-06-30 13:00:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos