-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

aβasteθiˈmjenˌto
favoritosfavoritos
nome masculino
abastecimento, fornecimento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    ruta de aprovisionamiento / ruta de abastecimiento / ruta de suministro
    pt
    rota de aprovisionamento, rota de abastecimento
  • ENVIRONMENT
    toma de agua / abastecimiento de agua / suministro de agua
    pt
    fornecimento de água, abastecimento de água
  • administrative law / building and public works
    suministro de agua / abastecimiento de agua
    pt
    abastecimento de água
  • life sciences
    abastecimiento de agua / suministro de agua
    pt
    abastecimento da água
  • ENVIRONMENT
    abastecimiento de agua
    pt
    fornecimento de água
  • common agricultural policy
    excedente de abastecimiento / abastecimiento excesivo
    pt
    excedente de aprovisionamento, aprovisionamento em excesso
  • maritime transport
    navío de abastecimiento
    pt
    navio de abastecimento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    camino de abastecimiento
    pt
    estrada de transporte de materiais
  • supply
    abastecimiento sostenible
    pt
    aprovisionamento sustentável
  • preparation for market
    relación de aprovisionamiento / relación de abastecimiento
    pt
    relação de aprovisionamento
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    abastecimiento en alimentos
    pt
    abastecimento alimentar
  • energy supply
    seguridad del abastecimiento energético / seguridad del abastecimiento de energía / seguridad del abastecimiento / seguridad del suministro
    pt
    segurança do abastecimento de energia, segurança do abastecimento energético, segurança do aprovisionamento energético, segurança do fornecimento
  • medical science
    situación del abastecimiento
    pt
    situação de aprovisionamento
  • FINANCE
    equilibrio de abastecimiento
    pt
    estabilidade do abastecimento
  • aviation fuel / air and space transport
    abastecimiento de combustible
    pt
    abastecimento de combustível
  • administrative law
    abastecimiento mínimo de agua
    pt
    abastecimento mínimo de água
  • ENVIRONMENT
    abastecimiento urbano de agua
    pt
    abastecimento de água (zonas urbanas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    previsiones de abastecimiento
    pt
    estimava das necessidades de abastecimento
  • ENVIRONMENT
    red de abastecimiento de agua
    pt
    rede de abastecimento de água
  • air transport
    abastecimiento por helicóptero
    pt
    abastecimento
  • ENVIRONMENT
    abastecimiento agrícola de agua
    pt
    abastecimento de água (zonas rurais
  • land transport / TRANSPORT
    procedimiento de abastecimiento
    pt
    operação de reabastecimento
  • European construction / electrical and nuclear industries
    política común de abastecimiento
    pt
    política comum de aprovisionamento
  • building and public works
    presa para abastecimiento de agua
    pt
    barragem para abastecimento de água
  • economic region / EUROPEAN UNION / agricultural policy
    REA / Régimen Especial de Abastecimiento
    pt
    REA, regime específico de abastecimento
  • medical science
    abastecimiento de fibras musculares
    pt
    recrutamento de fibras musculares
  • EU office or agency / nuclear energy
    Agencia de Abastecimiento de Euratom / AAE
    pt
    Agência de Aprovisionamento da Euratom
  • FINANCE
    plan de previsiones de abastecimiento
    pt
    estimativa das necessidades de abastecimento
  • natural resources
    programa de abastecimiento responsable
    pt
    aprovisionamento responsável de materiais
  • medical science
    programa de abastecimiento alimentario
    pt
    Programa de Produtos Alimentares
  • ENVIRONMENT
    instalaciones de abastecimiento de agua
    pt
    estação de tratamento de água (ETA
  • administrative law / life sciences
    agua para abastecimiento de poblaciones
    pt
    água de abastecimento público
  • ENERGY
    abastecimiento de energía primaria total
    pt
    produção total de energia primária
  • air transport / ENERGY
    abastecimiento con motor y rotor en marcha
    pt
    abastecimento a quente
  • energy policy
    diversificación de fuentes de energía / diversificación del abastecimiento energético / diversificación energética
    pt
    diversificação energética, diversificação do aprovisionamento energético, diversificação do abastecimento energético
  • mechanical engineering
    bomba de abastecimiento de productos químicos
    pt
    bomba de fornecimento químico
  • electronics and electrical engineering
    aumento del precio del abastecimiento de petróleo
    pt
    aumento de custo do abastecimento petrolífero
  • world organisation / defence
    Agencia de Mantenimiento y Abastecimiento de la OTAN / NAMSA
    pt
    Agência de Manutenção e Aprovisionamento da OTAN, NAMSA
  • ENERGY
    Grupo de Coordinación para la Seguridad de Abastecimiento
    pt
    Grupo de coordenação da segurança dos aprovisionamentos
  • EUROPEAN UNION / nuclear energy
    Comité consultivo de la Agencia de Abastecimiento de Euratom / Comité consultivo de la Agencia de Abastecimiento de la Euratom
    pt
    Comité Consultivo da Agência de Aprovisionamento da Euratom
  • medical science
    autosuficiencia europea en el abastecimiento de productos derivados de la sangre
    pt
    autossuficiência da Comunidade em produtos derivados do sangue
  • energy policy / EUROPEAN UNION
    Libro Verde - Hacia una estrategia europea de seguridad del abastecimiento energético
    pt
    Livro Verde - Para uma estratégia europeia de segurança do aprovisionamento energético
  • oil industry / EUROPEAN UNION
    Comité de aplicación de la directiva relativa a la aproximación de las medidas en materia de seguridad del abastecimiento de productos petrolíferos
    pt
    comité para a aplicação da diretiva relativa à aproximação das medidas em matéria de segurança dos aprovisionamentos em produtos petrolíferos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abastecimiento – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/abastecimiento [visualizado em 2026-07-30 17:58:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    ruta de aprovisionamiento / ruta de abastecimiento / ruta de suministro
    pt
    rota de aprovisionamento, rota de abastecimento
  • ENVIRONMENT
    toma de agua / abastecimiento de agua / suministro de agua
    pt
    fornecimento de água, abastecimento de água
  • administrative law / building and public works
    suministro de agua / abastecimiento de agua
    pt
    abastecimento de água
  • life sciences
    abastecimiento de agua / suministro de agua
    pt
    abastecimento da água
  • ENVIRONMENT
    abastecimiento de agua
    pt
    fornecimento de água
  • common agricultural policy
    excedente de abastecimiento / abastecimiento excesivo
    pt
    excedente de aprovisionamento, aprovisionamento em excesso
  • maritime transport
    navío de abastecimiento
    pt
    navio de abastecimento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    camino de abastecimiento
    pt
    estrada de transporte de materiais
  • supply
    abastecimiento sostenible
    pt
    aprovisionamento sustentável
  • preparation for market
    relación de aprovisionamiento / relación de abastecimiento
    pt
    relação de aprovisionamento
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    abastecimiento en alimentos
    pt
    abastecimento alimentar
  • energy supply
    seguridad del abastecimiento energético / seguridad del abastecimiento de energía / seguridad del abastecimiento / seguridad del suministro
    pt
    segurança do abastecimento de energia, segurança do abastecimento energético, segurança do aprovisionamento energético, segurança do fornecimento
  • medical science
    situación del abastecimiento
    pt
    situação de aprovisionamento
  • FINANCE
    equilibrio de abastecimiento
    pt
    estabilidade do abastecimento
  • aviation fuel / air and space transport
    abastecimiento de combustible
    pt
    abastecimento de combustível
  • administrative law
    abastecimiento mínimo de agua
    pt
    abastecimento mínimo de água
  • ENVIRONMENT
    abastecimiento urbano de agua
    pt
    abastecimento de água (zonas urbanas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    previsiones de abastecimiento
    pt
    estimava das necessidades de abastecimento
  • ENVIRONMENT
    red de abastecimiento de agua
    pt
    rede de abastecimento de água
  • air transport
    abastecimiento por helicóptero
    pt
    abastecimento
  • ENVIRONMENT
    abastecimiento agrícola de agua
    pt
    abastecimento de água (zonas rurais
  • land transport / TRANSPORT
    procedimiento de abastecimiento
    pt
    operação de reabastecimento
  • European construction / electrical and nuclear industries
    política común de abastecimiento
    pt
    política comum de aprovisionamento
  • building and public works
    presa para abastecimiento de agua
    pt
    barragem para abastecimento de água
  • economic region / EUROPEAN UNION / agricultural policy
    REA / Régimen Especial de Abastecimiento
    pt
    REA, regime específico de abastecimento
  • medical science
    abastecimiento de fibras musculares
    pt
    recrutamento de fibras musculares
  • EU office or agency / nuclear energy
    Agencia de Abastecimiento de Euratom / AAE
    pt
    Agência de Aprovisionamento da Euratom
  • FINANCE
    plan de previsiones de abastecimiento
    pt
    estimativa das necessidades de abastecimento
  • natural resources
    programa de abastecimiento responsable
    pt
    aprovisionamento responsável de materiais
  • medical science
    programa de abastecimiento alimentario
    pt
    Programa de Produtos Alimentares
  • ENVIRONMENT
    instalaciones de abastecimiento de agua
    pt
    estação de tratamento de água (ETA
  • administrative law / life sciences
    agua para abastecimiento de poblaciones
    pt
    água de abastecimento público
  • ENERGY
    abastecimiento de energía primaria total
    pt
    produção total de energia primária
  • air transport / ENERGY
    abastecimiento con motor y rotor en marcha
    pt
    abastecimento a quente
  • energy policy
    diversificación de fuentes de energía / diversificación del abastecimiento energético / diversificación energética
    pt
    diversificação energética, diversificação do aprovisionamento energético, diversificação do abastecimento energético
  • mechanical engineering
    bomba de abastecimiento de productos químicos
    pt
    bomba de fornecimento químico
  • electronics and electrical engineering
    aumento del precio del abastecimiento de petróleo
    pt
    aumento de custo do abastecimento petrolífero
  • world organisation / defence
    Agencia de Mantenimiento y Abastecimiento de la OTAN / NAMSA
    pt
    Agência de Manutenção e Aprovisionamento da OTAN, NAMSA
  • ENERGY
    Grupo de Coordinación para la Seguridad de Abastecimiento
    pt
    Grupo de coordenação da segurança dos aprovisionamentos
  • EUROPEAN UNION / nuclear energy
    Comité consultivo de la Agencia de Abastecimiento de Euratom / Comité consultivo de la Agencia de Abastecimiento de la Euratom
    pt
    Comité Consultivo da Agência de Aprovisionamento da Euratom
  • medical science
    autosuficiencia europea en el abastecimiento de productos derivados de la sangre
    pt
    autossuficiência da Comunidade em produtos derivados do sangue
  • energy policy / EUROPEAN UNION
    Libro Verde - Hacia una estrategia europea de seguridad del abastecimiento energético
    pt
    Livro Verde - Para uma estratégia europeia de segurança do aprovisionamento energético
  • oil industry / EUROPEAN UNION
    Comité de aplicación de la directiva relativa a la aproximación de las medidas en materia de seguridad del abastecimiento de productos petrolíferos
    pt
    comité para a aplicação da diretiva relativa à aproximação das medidas em matéria de segurança dos aprovisionamentos em produtos petrolíferos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abastecimiento – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/abastecimiento [visualizado em 2026-07-30 17:58:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro