hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

aβɾiˈðoɾ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(abrelatas) abre-latas
2.
(abrebotellas) abre-garrafas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    batán abridor
    pt
    lobo-abridor
  • industrial structures
    abridor suavizador
    pt
    abridor de ensimagem
  • insurance
    acuerdo con el abridor / acuerdo con el suscriptor
    pt
    acordo do segurador-líder
  • industrial structures / technology and technical regulations
    abridor mezclador de balas
    pt
    abridor de fardos, abre-fardos
  • industrial structures
    abridor batidor para lana sucia
    pt
    abridor-batedor para lã em bruto
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro tomador de una carda de chapones / cilindro abridor de una carda de chapones
    pt
    cilindro tomador de uma carda de chapéus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancho automático para colgar con abridor
    pt
    gancho de suspensão automático com abridor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dispositivo abridor de una carda de cilindros
    pt
    tomador de uma carda de rolos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cuchilla del cilindro abridor de una carda de chapones
    pt
    faca do cilindro tomador de uma carda de chapéus
  • industrial structures
    abridor para desechos de mechas de preparación hiladura algodón
    pt
    abridor de desperdícios para mecha de algodão dos torces
  • industrial structures
    abridora / desfibrado
    pt
    abertura dos flocos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    abridora
    pt
    abridor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    abridora
    pt
    batedor-limpador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    abridora
    pt
    abridor
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuña abridora
    pt
    madeira para escoramento, vigas/barrotes de sustentação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda abridora
    pt
    antecarda
  • LAW / insurance / business organisation
    entidad abridora
    pt
    segurador principal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    abridora Crighton / abridora vertical
    pt
    abridor vertical
  • insurance
    compañía abridora
    pt
    companhia fronteira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    abridora porcupina / porcupina
    pt
    porcupina, abridor horizontal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    abridora horizontal
    pt
    abridor horizontal
  • materials technology
    máquina abridora de bolsas
    pt
    dispositivo para abertura de sacos
  • industrial structures
    abridora para fibras húmedas
    pt
    lobo-abridor para fibras húmidas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    anchura de una abridora de balas
    pt
    largura de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    longitud de una abridora de balas
    pt
    comprimento de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    anchura de una abridora horizontal
    pt
    largura de um abridor horizontal, largura de uma porcupina
  • textile industry
    longitud de una abridora horizontal
    pt
    comprimento de um abridor horizontal, comprimento de uma porcupina
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ventilador de una abridora de balas
    pt
    ventoinha de um abridor de fardos
  • industrial structures
    abridora vertical del tipo crighton
    pt
    máquina abridora vertical do tipo crighton
  • industrial structures / technology and technical regulations
    abridora para mechas de preparación
    pt
    abridor de desperdícios de fitas e mechas, abridor de desperdícios de preparação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado derecho de una abridora de balas
    pt
    lado direito de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado derecho de una abridora horizontal
    pt
    lado direito de uma porcupina, lado direito de um abridor horizontal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado izquierdo de una abridora de balas
    pt
    lado esquerdo de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda abridora de una carda de cilindros
    pt
    cilindro abridor de uma carda de rolos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado de comando de una abridora de balas
    pt
    lado de comando de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado izquierdo de una abridora horizontal
    pt
    lado esquerdo de um abridor horizontal, lado esquerdo de uma porcupina
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado de comando de una abridora horizontal
    pt
    lado de comando de uma porcupina, lado de comando de um abridor horizontal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro limpiador de una abridora de balas
    pt
    rolo limpador de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro igualador de una abridora de balas
    pt
    cilindro igualador de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    plataforma de púas de una abridora de balas
    pt
    tapete transportador de travessas com bicos de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro desborrador de una abridora de balas
    pt
    cilindro desprendedor de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tabla de alimentación de una abridora de balas
    pt
    mesa de alimentação de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tabla de alimentación de una abridora de balas
    pt
    mesa de carga de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro alimentador de una abridora horizontal
    pt
    cilindro de alimentação de uma porcupina, cilindro de alimentação de um abridor horizontal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tabla de alimentación de una abridora horizontal
    pt
    mesa de alimentação de uma porcupina, mesa de alimentação de um abridor horizontal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindros intermedios de una abridora horizontal
    pt
    cilindros intermédios de um abridor horizontal, cilindros intermédios de uma porcupina
  • industrial structures / technology and technical regulations
    plataforma de alimentación de una abridora de balas
    pt
    tapete transportador de carga de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    plataforma de alimentación de una abridora de balas
    pt
    tapete transportador de alimentação de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    plataforma de alimentación de una abridora horizontal
    pt
    tapete de alimentação de uma porcupina, tapete de alimentação de um abridor horizontal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abridor – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/abridor [visualizado em 2026-06-30 06:26:55].
relacionadas com abridor
anagramas de abridor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    batán abridor
    pt
    lobo-abridor
  • industrial structures
    abridor suavizador
    pt
    abridor de ensimagem
  • insurance
    acuerdo con el abridor / acuerdo con el suscriptor
    pt
    acordo do segurador-líder
  • industrial structures / technology and technical regulations
    abridor mezclador de balas
    pt
    abridor de fardos, abre-fardos
  • industrial structures
    abridor batidor para lana sucia
    pt
    abridor-batedor para lã em bruto
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro tomador de una carda de chapones / cilindro abridor de una carda de chapones
    pt
    cilindro tomador de uma carda de chapéus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancho automático para colgar con abridor
    pt
    gancho de suspensão automático com abridor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dispositivo abridor de una carda de cilindros
    pt
    tomador de uma carda de rolos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cuchilla del cilindro abridor de una carda de chapones
    pt
    faca do cilindro tomador de uma carda de chapéus
  • industrial structures
    abridor para desechos de mechas de preparación hiladura algodón
    pt
    abridor de desperdícios para mecha de algodão dos torces
  • industrial structures
    abridora / desfibrado
    pt
    abertura dos flocos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    abridora
    pt
    abridor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    abridora
    pt
    batedor-limpador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    abridora
    pt
    abridor
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuña abridora
    pt
    madeira para escoramento, vigas/barrotes de sustentação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda abridora
    pt
    antecarda
  • LAW / insurance / business organisation
    entidad abridora
    pt
    segurador principal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    abridora Crighton / abridora vertical
    pt
    abridor vertical
  • insurance
    compañía abridora
    pt
    companhia fronteira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    abridora porcupina / porcupina
    pt
    porcupina, abridor horizontal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    abridora horizontal
    pt
    abridor horizontal
  • materials technology
    máquina abridora de bolsas
    pt
    dispositivo para abertura de sacos
  • industrial structures
    abridora para fibras húmedas
    pt
    lobo-abridor para fibras húmidas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    anchura de una abridora de balas
    pt
    largura de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    longitud de una abridora de balas
    pt
    comprimento de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    anchura de una abridora horizontal
    pt
    largura de um abridor horizontal, largura de uma porcupina
  • textile industry
    longitud de una abridora horizontal
    pt
    comprimento de um abridor horizontal, comprimento de uma porcupina
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ventilador de una abridora de balas
    pt
    ventoinha de um abridor de fardos
  • industrial structures
    abridora vertical del tipo crighton
    pt
    máquina abridora vertical do tipo crighton
  • industrial structures / technology and technical regulations
    abridora para mechas de preparación
    pt
    abridor de desperdícios de fitas e mechas, abridor de desperdícios de preparação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado derecho de una abridora de balas
    pt
    lado direito de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado derecho de una abridora horizontal
    pt
    lado direito de uma porcupina, lado direito de um abridor horizontal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado izquierdo de una abridora de balas
    pt
    lado esquerdo de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda abridora de una carda de cilindros
    pt
    cilindro abridor de uma carda de rolos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado de comando de una abridora de balas
    pt
    lado de comando de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado izquierdo de una abridora horizontal
    pt
    lado esquerdo de um abridor horizontal, lado esquerdo de uma porcupina
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado de comando de una abridora horizontal
    pt
    lado de comando de uma porcupina, lado de comando de um abridor horizontal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro limpiador de una abridora de balas
    pt
    rolo limpador de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro igualador de una abridora de balas
    pt
    cilindro igualador de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    plataforma de púas de una abridora de balas
    pt
    tapete transportador de travessas com bicos de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro desborrador de una abridora de balas
    pt
    cilindro desprendedor de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tabla de alimentación de una abridora de balas
    pt
    mesa de alimentação de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tabla de alimentación de una abridora de balas
    pt
    mesa de carga de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro alimentador de una abridora horizontal
    pt
    cilindro de alimentação de uma porcupina, cilindro de alimentação de um abridor horizontal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tabla de alimentación de una abridora horizontal
    pt
    mesa de alimentação de uma porcupina, mesa de alimentação de um abridor horizontal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindros intermedios de una abridora horizontal
    pt
    cilindros intermédios de um abridor horizontal, cilindros intermédios de uma porcupina
  • industrial structures / technology and technical regulations
    plataforma de alimentación de una abridora de balas
    pt
    tapete transportador de carga de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    plataforma de alimentación de una abridora de balas
    pt
    tapete transportador de alimentação de um abridor de fardos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    plataforma de alimentación de una abridora horizontal
    pt
    tapete de alimentação de uma porcupina, tapete de alimentação de um abridor horizontal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abridor – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/abridor [visualizado em 2026-06-30 06:26:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos