hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

aðmiˈsiβle
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
admissível
su comportamiento no es admisible
o seu comportamento não é admissível

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / United Nations / intellectual property
    admisible
    pt
    admissível
  • financial institutions and credit
    ECAI elegible / ECAI admisible
    pt
    ECAI elegível
  • administrative law
    daño admisible
    pt
    dano aceitável
  • industrial structures / building and public works
    capacidad de sustentación / carga admisible / capacidad de carga / resistencia de apoyo / capacidad portante
    pt
    capacidade de suporte de carga, capacidade de carga
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carga admisible
    pt
    carga admissível
  • accounting
    error admisible
    pt
    erro tolerável
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    carga admisible
    pt
    capacidade de acetileno
  • public contract / international trade
    oferta admisible / oferta válida
    pt
    proposta válida, proposta admissível
  • statistics / SCIENCE
    prueba admisible
    pt
    teste admissível
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal admisible
    pt
    caudal admissível
  • information technology and data processing
    límite admisible
    pt
    limite admissível
  • wood industry / building and public works
    tensión admisible / tensión de trabajo
    pt
    compressão admissível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    defecto admisible
    pt
    defeito permissível
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    humedad admisible
    pt
    teor de água tolerado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tensión admisible
    pt
    tensão admissível
  • LAW
    recurso admisible
    pt
    recurso admissível
  • FINANCE
    depósito admisible
    pt
    depósito elegível
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    desgaste admisible
    pt
    desgaste admissível
  • investment
    inversión admisible
    pt
    investimento elegível
  • statistics / SCIENCE
    hipótesis admisible
    pt
    hipótese admissível
  • statistics / SCIENCE
    estimador admisible
    pt
    estimador admissível
  • electronics and electrical engineering
    distorsión admisible
    pt
    distorção admissível
  • statistics / SCIENCE
    estrategia admisible
    pt
    estratégia admissível
  • chemical compound / industrial structures
    tolerancia admisible
    pt
    tolerância consentida, tolerância admissível
  • land transport / TRANSPORT
    cota mínima admisible / dimensión mínima admisible
    pt
    dimensão mínima admissível
  • investment
    inversión no admisible
    pt
    investimento não elegível
  • statistics / environmental monitoring / noise pollution
    nivel sonoro admisible
    pt
    nível sonoro admissível
  • statistics
    error máximo admisible
    pt
    erro máximo autorizado
  • land transport / TRANSPORT
    carga máxima admisible
    pt
    carga máxima admissível
  • earth sciences / FINANCE
    nivel sonoro admisible
    pt
    nível admissível de ruído
  • electronics and electrical engineering
    capacidad / carga máxima admisible
    pt
    capacidade máxima de carga
  • electronics and electrical engineering / communications
    interferencia admisible
    pt
    interferência admissível
  • communications
    nivel mediano admisible
    pt
    nível mediano admissível
  • air transport
    configuración admisible
    pt
    versão permitida
  • nutrition
    IDA / ingesta diaria admisible / ingestión diaria admisible
    pt
    dose diária admissível, DDA
  • earth sciences
    voltaje máximo admisible / tensión máxima admisible
    pt
    tensão de retenção
  • INDUSTRY
    presión máxima admisible
    pt
    PS, pressão máxima admissível
  • land transport / TRANSPORT
    carga de flete admisible
    pt
    carregamento frete admissível
  • accounting / audit / EU finance
    riesgo de error admisible / riesgo de error aceptable
    pt
    risco de erro admissível, risco de erro aceitável
  • materials technology / TRANSPORT
    longitud mínima admisible / longitud mínima permitida
    pt
    comprimento mínimo admissível
  • air transport
    carga admisible en cabina
    pt
    peso total admissível de carga e passageiros
  • land transport / TRANSPORT
    intervalo mínimo admisible
    pt
    distância mínima admissível
  • electronics and electrical engineering
    carga admisible permanente
    pt
    carga admissível permanente
  • fisheries
    total admisible de capturas / TAC
    pt
    total admissível de capturas, TAC
  • taxation / multinational enterprise
    impuesto imputado admisible
    pt
    imposto imputado qualificado
  • electronics and electrical engineering
    potencia de ruido admisible
    pt
    potência de ruído admissível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
admisible – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/admisible [visualizado em 2026-06-11 07:09:40].
relacionadas com admisible

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / United Nations / intellectual property
    admisible
    pt
    admissível
  • financial institutions and credit
    ECAI elegible / ECAI admisible
    pt
    ECAI elegível
  • administrative law
    daño admisible
    pt
    dano aceitável
  • industrial structures / building and public works
    capacidad de sustentación / carga admisible / capacidad de carga / resistencia de apoyo / capacidad portante
    pt
    capacidade de suporte de carga, capacidade de carga
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carga admisible
    pt
    carga admissível
  • accounting
    error admisible
    pt
    erro tolerável
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    carga admisible
    pt
    capacidade de acetileno
  • public contract / international trade
    oferta admisible / oferta válida
    pt
    proposta válida, proposta admissível
  • statistics / SCIENCE
    prueba admisible
    pt
    teste admissível
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal admisible
    pt
    caudal admissível
  • information technology and data processing
    límite admisible
    pt
    limite admissível
  • wood industry / building and public works
    tensión admisible / tensión de trabajo
    pt
    compressão admissível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    defecto admisible
    pt
    defeito permissível
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    humedad admisible
    pt
    teor de água tolerado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tensión admisible
    pt
    tensão admissível
  • LAW
    recurso admisible
    pt
    recurso admissível
  • FINANCE
    depósito admisible
    pt
    depósito elegível
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    desgaste admisible
    pt
    desgaste admissível
  • investment
    inversión admisible
    pt
    investimento elegível
  • statistics / SCIENCE
    hipótesis admisible
    pt
    hipótese admissível
  • statistics / SCIENCE
    estimador admisible
    pt
    estimador admissível
  • electronics and electrical engineering
    distorsión admisible
    pt
    distorção admissível
  • statistics / SCIENCE
    estrategia admisible
    pt
    estratégia admissível
  • chemical compound / industrial structures
    tolerancia admisible
    pt
    tolerância consentida, tolerância admissível
  • land transport / TRANSPORT
    cota mínima admisible / dimensión mínima admisible
    pt
    dimensão mínima admissível
  • investment
    inversión no admisible
    pt
    investimento não elegível
  • statistics / environmental monitoring / noise pollution
    nivel sonoro admisible
    pt
    nível sonoro admissível
  • statistics
    error máximo admisible
    pt
    erro máximo autorizado
  • land transport / TRANSPORT
    carga máxima admisible
    pt
    carga máxima admissível
  • earth sciences / FINANCE
    nivel sonoro admisible
    pt
    nível admissível de ruído
  • electronics and electrical engineering
    capacidad / carga máxima admisible
    pt
    capacidade máxima de carga
  • electronics and electrical engineering / communications
    interferencia admisible
    pt
    interferência admissível
  • communications
    nivel mediano admisible
    pt
    nível mediano admissível
  • air transport
    configuración admisible
    pt
    versão permitida
  • nutrition
    IDA / ingesta diaria admisible / ingestión diaria admisible
    pt
    dose diária admissível, DDA
  • earth sciences
    voltaje máximo admisible / tensión máxima admisible
    pt
    tensão de retenção
  • INDUSTRY
    presión máxima admisible
    pt
    PS, pressão máxima admissível
  • land transport / TRANSPORT
    carga de flete admisible
    pt
    carregamento frete admissível
  • accounting / audit / EU finance
    riesgo de error admisible / riesgo de error aceptable
    pt
    risco de erro admissível, risco de erro aceitável
  • materials technology / TRANSPORT
    longitud mínima admisible / longitud mínima permitida
    pt
    comprimento mínimo admissível
  • air transport
    carga admisible en cabina
    pt
    peso total admissível de carga e passageiros
  • land transport / TRANSPORT
    intervalo mínimo admisible
    pt
    distância mínima admissível
  • electronics and electrical engineering
    carga admisible permanente
    pt
    carga admissível permanente
  • fisheries
    total admisible de capturas / TAC
    pt
    total admissível de capturas, TAC
  • taxation / multinational enterprise
    impuesto imputado admisible
    pt
    imposto imputado qualificado
  • electronics and electrical engineering
    potencia de ruido admisible
    pt
    potência de ruído admissível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
admisible – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/admisible [visualizado em 2026-06-11 07:09:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre