hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

aðkisiˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
aquisição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    adquisición
    pt
    abastecimento
  • ownership
    adquisición
    pt
    aquisição
  • medical science
    adquisición
    pt
    aquisição
  • land transport / TRANSPORT
    fase de adquisición
    pt
    fase de aquisição
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fase de adquisición
    pt
    fase de cruzeiro
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fase de adquisición
    pt
    fase de aquisição
  • research / information technology and data processing
    captación de datos / adquisición de datos / captura de datos
    pt
    aquisição de dados
  • information technology and data processing
    adquisición de datos
    pt
    introdução de dados, recolha de dados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    valor de adquisición
    pt
    valor inicial
  • financial institution
    Fecha de adquisición
    pt
    data de compra
  • preparation for market
    coste de adquisición
    pt
    custo de aquisição
  • administrative law
    norma de adquisición
    pt
    norma de aquisição
  • accounting / ECONOMICS / FINANCE
    coste de adquisición
    pt
    custos de aquisição inicial
  • means of communication
    adquisición gratuita
    pt
    aquisição a título gratuito
  • European Union / FINANCE
    fecha de adquisición
    pt
    data de compra
  • public contract / climate change policy / environmental policy
    compra verde / adquisición ecológica
    pt
    compra ecológica
  • financial institutions and credit / insurance
    gastos de adquisición
    pt
    encargos acessórios de aquisição, despesas de aquisição
  • documentation / information technology and data processing
    reglas de adquisición / reglas de recogida
    pt
    regras de aquisição
  • accounting
    precio de adquisición
    pt
    preço de aquisição
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / means of communication
    adquisición de libros
    pt
    compra
  • financial institution
    Precio de adquisición
    pt
    preço de compra
  • electronics and electrical engineering
    tiempo de adquisición
    pt
    tempo de aquisição
  • market prices / ECONOMICS
    precio de adquisición
    pt
    preço de compra
  • communications
    tiempo de adquisición
    pt
    tempo de alinhamento
  • communications
    tiempo de adquisición
    pt
    tempo de aquisição
  • ECONOMICS
    gastos de adquisición
    pt
    despesas de aquisição
  • electronics and electrical engineering
    tiempo de adquisición
    pt
    tempo de aquisição
  • defence / technology and technical regulations
    consecución del blanco / adquisición de objetivos / adquisición de blancos
    pt
    aquisição do alvo
  • customs regulations / international trade
    adquisición del origen
    pt
    aquisição de origem
  • FINANCE
    adquisición de activos
    pt
    compra de ativos, aquisição de ativos
  • communications / TRANSPORT / land transport
    alcance de adquisición
    pt
    alcance de aquisição
  • INDUSTRY / FINANCE
    adquisición de tierras
    pt
    aquisição de terrenos
  • communications
    adquisición de la señal
    pt
    aquisição do sinal
  • communications / land transport / TRANSPORT
    adquisición de estación
    pt
    aquisição de estação
  • INDUSTRY / FINANCE
    adquisición de viviendas
    pt
    aquisição de imóveis para habitação
  • communications
    secuencia de adquisición
    pt
    sequência de aquisição
  • mechanical engineering / land transport / pollution
    frecuencia de adquisición
    pt
    frequência de aquisição
  • vocational training
    adquisición de capacidades / capacitación
    pt
    qualificação
  • FINANCE
    adquisición hecha en bolsa
    pt
    aquisição feita na bolsa
  • means of communication
    condiciones de adquisición
    pt
    modalidades de aquisição
  • financial services
    adquisición transfronteriza
    pt
    aceitação transfronteiriça
  • LAW
    adquisición de la propiedad / acceso a la propiedad
    pt
    aquisição de propriedade
  • communications
    centro de adquisición único
    pt
    compra em balcão único, ponto único de compras
  • information technology and data processing
    obtención de conocimiento / adquisición de conocimientos
    pt
    obtenção de conhecimento
  • information technology and data processing
    adquisición del conocimiento
    pt
    aquisição do conhecimento, sistemas de aquisição do conhecimento
  • FINANCE
    adquisición a título oneroso
    pt
    aquisição a título oneroso
  • LAW / ECONOMICS
    oferta pública de adquisición / OPA
    pt
    oferta pública de aquisição, OPA
  • LAW / financial market / ECONOMICS
    oferta pública de adquisición de valores / oferta pública de adquisición / OPA
    pt
    oferta pública de aquisição, OPA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adquisición – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/adquisición [visualizado em 2026-07-07 00:21:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    adquisición
    pt
    abastecimento
  • ownership
    adquisición
    pt
    aquisição
  • medical science
    adquisición
    pt
    aquisição
  • land transport / TRANSPORT
    fase de adquisición
    pt
    fase de aquisição
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fase de adquisición
    pt
    fase de cruzeiro
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fase de adquisición
    pt
    fase de aquisição
  • research / information technology and data processing
    captación de datos / adquisición de datos / captura de datos
    pt
    aquisição de dados
  • information technology and data processing
    adquisición de datos
    pt
    introdução de dados, recolha de dados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    valor de adquisición
    pt
    valor inicial
  • financial institution
    Fecha de adquisición
    pt
    data de compra
  • preparation for market
    coste de adquisición
    pt
    custo de aquisição
  • administrative law
    norma de adquisición
    pt
    norma de aquisição
  • accounting / ECONOMICS / FINANCE
    coste de adquisición
    pt
    custos de aquisição inicial
  • means of communication
    adquisición gratuita
    pt
    aquisição a título gratuito
  • European Union / FINANCE
    fecha de adquisición
    pt
    data de compra
  • public contract / climate change policy / environmental policy
    compra verde / adquisición ecológica
    pt
    compra ecológica
  • financial institutions and credit / insurance
    gastos de adquisición
    pt
    encargos acessórios de aquisição, despesas de aquisição
  • documentation / information technology and data processing
    reglas de adquisición / reglas de recogida
    pt
    regras de aquisição
  • accounting
    precio de adquisición
    pt
    preço de aquisição
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / means of communication
    adquisición de libros
    pt
    compra
  • financial institution
    Precio de adquisición
    pt
    preço de compra
  • electronics and electrical engineering
    tiempo de adquisición
    pt
    tempo de aquisição
  • market prices / ECONOMICS
    precio de adquisición
    pt
    preço de compra
  • communications
    tiempo de adquisición
    pt
    tempo de alinhamento
  • communications
    tiempo de adquisición
    pt
    tempo de aquisição
  • ECONOMICS
    gastos de adquisición
    pt
    despesas de aquisição
  • electronics and electrical engineering
    tiempo de adquisición
    pt
    tempo de aquisição
  • defence / technology and technical regulations
    consecución del blanco / adquisición de objetivos / adquisición de blancos
    pt
    aquisição do alvo
  • customs regulations / international trade
    adquisición del origen
    pt
    aquisição de origem
  • FINANCE
    adquisición de activos
    pt
    compra de ativos, aquisição de ativos
  • communications / TRANSPORT / land transport
    alcance de adquisición
    pt
    alcance de aquisição
  • INDUSTRY / FINANCE
    adquisición de tierras
    pt
    aquisição de terrenos
  • communications
    adquisición de la señal
    pt
    aquisição do sinal
  • communications / land transport / TRANSPORT
    adquisición de estación
    pt
    aquisição de estação
  • INDUSTRY / FINANCE
    adquisición de viviendas
    pt
    aquisição de imóveis para habitação
  • communications
    secuencia de adquisición
    pt
    sequência de aquisição
  • mechanical engineering / land transport / pollution
    frecuencia de adquisición
    pt
    frequência de aquisição
  • vocational training
    adquisición de capacidades / capacitación
    pt
    qualificação
  • FINANCE
    adquisición hecha en bolsa
    pt
    aquisição feita na bolsa
  • means of communication
    condiciones de adquisición
    pt
    modalidades de aquisição
  • financial services
    adquisición transfronteriza
    pt
    aceitação transfronteiriça
  • LAW
    adquisición de la propiedad / acceso a la propiedad
    pt
    aquisição de propriedade
  • communications
    centro de adquisición único
    pt
    compra em balcão único, ponto único de compras
  • information technology and data processing
    obtención de conocimiento / adquisición de conocimientos
    pt
    obtenção de conhecimento
  • information technology and data processing
    adquisición del conocimiento
    pt
    aquisição do conhecimento, sistemas de aquisição do conhecimento
  • FINANCE
    adquisición a título oneroso
    pt
    aquisição a título oneroso
  • LAW / ECONOMICS
    oferta pública de adquisición / OPA
    pt
    oferta pública de aquisição, OPA
  • LAW / financial market / ECONOMICS
    oferta pública de adquisición de valores / oferta pública de adquisición / OPA
    pt
    oferta pública de aquisição, OPA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adquisición – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/adquisición [visualizado em 2026-07-07 00:21:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro