-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

aɣlomeˈɾaðo
favoritosfavoritos
nome masculino
aglomerado (de madeira, cortiça, etc.)
aglomeradolocução
particípio do verbo aglomerar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastilla / aglomerado / briqueta / pienso en galletas
    pt
    aglomerado, cubo, bucha
  • chemical compound / industrial structures
    composición compactada / composición aglomerada / aglomerado
    pt
    composição aglomerada em bolas
  • building and public works
    aglomerado / mezcla bituminosa
    pt
    macadame com ligante
  • materials technology / chemical compound
    briqueta / aglomerado
    pt
    briquete
  • coal industry / chemical compound
    aglomerado / briqueta
    pt
    briquetes, bolas, aglomerados
  • life sciences
    aglomerado
    pt
    aglomerado
  • chemistry / industrial structures
    aglomerado
    pt
    aglomerado
  • electronics and electrical engineering
    aglomerado
    pt
    aglomerado
  • animal nutrition
    pienso aglomerado / pienso concentrado
    pt
    produto condensado
  • INDUSTRY
    carbón aglomerado
    pt
    carbono aglomerado
  • life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dactilo / dactilo / dactilo ramaso / dactilo aglomerado / dactilo ramoso / dactilo apelotonado / dactilo apelotonado / dactilo aglomerado / dactilo ramoso / grama en jopillos / grama Jopillos / pasto ovillo / pata de gallo
    pt
    panasco
  • ENVIRONMENT
    aglomerado de humo
    pt
    aglomerado de fumo
  • INDUSTRY
    lignito aglomerado
    pt
    lenhite aglomerada
  • coal industry
    aglomerado de turba
    pt
    aglomerado de turfa
  • INDUSTRY / ENERGY
    briqueta de coque / aglomerado de hulla
    pt
    briquete de carvão, aglomerado de hulha
  • building and public works
    contén / brocal / cordón / solera / bordillo / guarnición / cordón de aglomerado / sardinel
    pt
    cordão de mistura betuminosa
  • building and public works
    planta de aglomerado / planta asfáltica
    pt
    central betuminosa
  • wood industry
    tablero de viruta de madera / tablero de aglomerado / tablero de partículas / panel de aglomerado / tablero de partículas de madera
    pt
    painel de partículas, painel de aglomerado de partículas, aglomerado de partículas
  • ENERGY / INDUSTRY
    briqueta de lignito / aglomerado de lignito
    pt
    briquete de lenhite, aglomerado de lenhite
  • machinery / building and public works
    extendedora de aglomerado / terminadora asfáltica / pavimentadora asfáltica / extendedor de betún
    pt
    espalhadora-acabadora
  • iron, steel and other metal industries
    aglomerado rico en hierro
    pt
    aglomerado rico em ferro
  • building and public works
    aglomerado denso con betún
    pt
    macadame betuminoso
  • building and public works / industrial structures
    tablero de corcho aglomerado
    pt
    painel aglomerado de cortiça
  • land transport / building and public works
    mezcla de granulometría cerrada / aglomerado bituminoso cerrado / macadam asfáltico / hormigón bituminoso / mezcla cerrada
    pt
    betão betuminoso
  • building and public works
    aglomerado bituminoso en frío
    pt
    betão de emulsão betuminosa
  • building and public works
    aglomerado denso con alquitrán / concreto de alquitrán
    pt
    macadame betuminoso
  • building and public works
    aglomerado bituminoso para bases
    pt
    macadame betuminoso, camada de base betuminosa
  • AGRI-FOODSTUFFS
    polvo cristalino blanco aglomerado
    pt
    pó branco cristalino aglomerado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    aglomerado de corcho (con ligante)
    pt
    aglomerado composto de cortiça
  • INDUSTRY
    refractario aglomerado químicamente
    pt
    refratário aglomerado quimicamente, refratário ligado quimicamente
  • building and public works / industrial structures
    tablero aglomerado con sustancias minerales
    pt
    painel aglomerado com ligante mineral
  • industrial structures
    plancha de aglomerado de madera para construcción
    pt
    aglomerado de partículas e cimento
  • EUROPEAN UNION
    pellets / aglomerados
    pt
    péletes, aglomerados
  • iron, steel and other metal industries
    compacto / comprimido / pieza aglomerada / comprimido
    pt
    pastilha, comprimento
  • INDUSTRY
    fibra aglomerada
    pt
    fibra aglomerada
  • natural and applied sciences / chemistry
    contextura aglomerada / fabrica aglomerada
    pt
    contextura aglomerada
  • materials technology / industrial structures
    caja de madera aglomerada
    pt
    caixa de madeira aglomerada
  • ENERGY
    fábrica minera de aglomerados
    pt
    fábrica mineira de aglomerado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    resistencia fija de carbono aglomerada
    pt
    resistência fixa de carbono aglomerado
  • building and public works / industrial structures
    tablero de fibras aglomeradas con asfalto
    pt
    painel de fibras aglomeradas com asfalto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aglomerado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/aglomerado [visualizado em 2026-07-31 05:35:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastilla / aglomerado / briqueta / pienso en galletas
    pt
    aglomerado, cubo, bucha
  • chemical compound / industrial structures
    composición compactada / composición aglomerada / aglomerado
    pt
    composição aglomerada em bolas
  • building and public works
    aglomerado / mezcla bituminosa
    pt
    macadame com ligante
  • materials technology / chemical compound
    briqueta / aglomerado
    pt
    briquete
  • coal industry / chemical compound
    aglomerado / briqueta
    pt
    briquetes, bolas, aglomerados
  • life sciences
    aglomerado
    pt
    aglomerado
  • chemistry / industrial structures
    aglomerado
    pt
    aglomerado
  • electronics and electrical engineering
    aglomerado
    pt
    aglomerado
  • animal nutrition
    pienso aglomerado / pienso concentrado
    pt
    produto condensado
  • INDUSTRY
    carbón aglomerado
    pt
    carbono aglomerado
  • life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dactilo / dactilo / dactilo ramaso / dactilo aglomerado / dactilo ramoso / dactilo apelotonado / dactilo apelotonado / dactilo aglomerado / dactilo ramoso / grama en jopillos / grama Jopillos / pasto ovillo / pata de gallo
    pt
    panasco
  • ENVIRONMENT
    aglomerado de humo
    pt
    aglomerado de fumo
  • INDUSTRY
    lignito aglomerado
    pt
    lenhite aglomerada
  • coal industry
    aglomerado de turba
    pt
    aglomerado de turfa
  • INDUSTRY / ENERGY
    briqueta de coque / aglomerado de hulla
    pt
    briquete de carvão, aglomerado de hulha
  • building and public works
    contén / brocal / cordón / solera / bordillo / guarnición / cordón de aglomerado / sardinel
    pt
    cordão de mistura betuminosa
  • building and public works
    planta de aglomerado / planta asfáltica
    pt
    central betuminosa
  • wood industry
    tablero de viruta de madera / tablero de aglomerado / tablero de partículas / panel de aglomerado / tablero de partículas de madera
    pt
    painel de partículas, painel de aglomerado de partículas, aglomerado de partículas
  • ENERGY / INDUSTRY
    briqueta de lignito / aglomerado de lignito
    pt
    briquete de lenhite, aglomerado de lenhite
  • machinery / building and public works
    extendedora de aglomerado / terminadora asfáltica / pavimentadora asfáltica / extendedor de betún
    pt
    espalhadora-acabadora
  • iron, steel and other metal industries
    aglomerado rico en hierro
    pt
    aglomerado rico em ferro
  • building and public works
    aglomerado denso con betún
    pt
    macadame betuminoso
  • building and public works / industrial structures
    tablero de corcho aglomerado
    pt
    painel aglomerado de cortiça
  • land transport / building and public works
    mezcla de granulometría cerrada / aglomerado bituminoso cerrado / macadam asfáltico / hormigón bituminoso / mezcla cerrada
    pt
    betão betuminoso
  • building and public works
    aglomerado bituminoso en frío
    pt
    betão de emulsão betuminosa
  • building and public works
    aglomerado denso con alquitrán / concreto de alquitrán
    pt
    macadame betuminoso
  • building and public works
    aglomerado bituminoso para bases
    pt
    macadame betuminoso, camada de base betuminosa
  • AGRI-FOODSTUFFS
    polvo cristalino blanco aglomerado
    pt
    pó branco cristalino aglomerado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    aglomerado de corcho (con ligante)
    pt
    aglomerado composto de cortiça
  • INDUSTRY
    refractario aglomerado químicamente
    pt
    refratário aglomerado quimicamente, refratário ligado quimicamente
  • building and public works / industrial structures
    tablero aglomerado con sustancias minerales
    pt
    painel aglomerado com ligante mineral
  • industrial structures
    plancha de aglomerado de madera para construcción
    pt
    aglomerado de partículas e cimento
  • EUROPEAN UNION
    pellets / aglomerados
    pt
    péletes, aglomerados
  • iron, steel and other metal industries
    compacto / comprimido / pieza aglomerada / comprimido
    pt
    pastilha, comprimento
  • INDUSTRY
    fibra aglomerada
    pt
    fibra aglomerada
  • natural and applied sciences / chemistry
    contextura aglomerada / fabrica aglomerada
    pt
    contextura aglomerada
  • materials technology / industrial structures
    caja de madera aglomerada
    pt
    caixa de madeira aglomerada
  • ENERGY
    fábrica minera de aglomerados
    pt
    fábrica mineira de aglomerado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    resistencia fija de carbono aglomerada
    pt
    resistência fixa de carbono aglomerado
  • building and public works / industrial structures
    tablero de fibras aglomeradas con asfalto
    pt
    painel de fibras aglomeradas com asfalto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aglomerado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/aglomerado [visualizado em 2026-07-31 05:35:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro