hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ajɾeaˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
arejamento masculino, ventilação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wine / beverage / vinification
    aireación
    pt
    arejamento
  • earth sciences / construction and town planning
    aireación / ventilación
    pt
    ventilação
  • construction and town planning / building and public works
    ventilación / aireación
    pt
    ventilação
  • medical science
    aireación / aeración
    pt
    aeração
  • ENVIRONMENT
    aireación
    pt
    arejamento
  • building industry
    ventilación natural / aireación natural
    pt
    ventilação natural
  • life sciences
    zona insaturada / zona de aireación
    pt
    zona não saturada, zona de água capilar suspensa, zona de aeração
  • ENVIRONMENT
    aireación de agua
    pt
    arejamento da água
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bomba de aireación
    pt
    bomba de arejamento
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    célula local / célula de aireación / célula de concentración / corrosión por depósito / corrosión por contacto / célula de corrosión
    pt
    par galvânico, pilha de corrosão
  • life sciences
    coeficiente de poros / índice de aireación
    pt
    índice de aeração, razão ar-espaço
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    corrosión por goteo / célula de aireación
    pt
    corrosão por evaporação de gotas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    aireación del suelo
    pt
    arejamento do solo
  • building and public works
    diente de aireación
    pt
    dente para arejamento, bloco para aeração
  • ENVIRONMENT
    aireador de superficie / aireador superficial / turbina de aireación
    pt
    arejador superficial, arejador de superfície
  • building and public works / life sciences
    drenaje de aireación
    pt
    drenagem de aeração
  • INDUSTRY
    sistema de aireación
    pt
    sistema de escape
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    conducto de aireación / toma de aire / ventosa
    pt
    conduta de arejamento
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orificio de aireación
    pt
    orifício de arejamento
  • iron, steel and other metal industries
    aireación diferencial
    pt
    arejamento diferencial
  • pollution control measures / atmospheric pollution
    corriente de aireación / corriente de aire
    pt
    corrente de arejamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    aireador / dispositivo de aireación
    pt
    arejador, dispositivo de arejamento
  • ENVIRONMENT
    aireación por pulverización
    pt
    aeração por pulverização
  • materials technology / construction and town planning
    índice de aireación primario
    pt
    taxa de aeração primária
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    sistema de aireación dinámica
    pt
    sistema dinâmico de ventilação
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    célula de Evans / célula de aireación diferencial
    pt
    concentração diferencial, pilha de arejamento diferencial
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ladrillo de aireación de vidrio
    pt
    bloco de ventilação em vidro, tijolo de ventilação em vidro
  • defence
    dispositivo de aireación submarina / esnorquel
    pt
    mecanismo de renovação do ar de submarino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalación para la aireación del mosto
    pt
    equipamento de arejamento do mosto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aireación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/aireación [visualizado em 2026-07-02 03:15:08].
relacionadas com aireación

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wine / beverage / vinification
    aireación
    pt
    arejamento
  • earth sciences / construction and town planning
    aireación / ventilación
    pt
    ventilação
  • construction and town planning / building and public works
    ventilación / aireación
    pt
    ventilação
  • medical science
    aireación / aeración
    pt
    aeração
  • ENVIRONMENT
    aireación
    pt
    arejamento
  • building industry
    ventilación natural / aireación natural
    pt
    ventilação natural
  • life sciences
    zona insaturada / zona de aireación
    pt
    zona não saturada, zona de água capilar suspensa, zona de aeração
  • ENVIRONMENT
    aireación de agua
    pt
    arejamento da água
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bomba de aireación
    pt
    bomba de arejamento
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    célula local / célula de aireación / célula de concentración / corrosión por depósito / corrosión por contacto / célula de corrosión
    pt
    par galvânico, pilha de corrosão
  • life sciences
    coeficiente de poros / índice de aireación
    pt
    índice de aeração, razão ar-espaço
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    corrosión por goteo / célula de aireación
    pt
    corrosão por evaporação de gotas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    aireación del suelo
    pt
    arejamento do solo
  • building and public works
    diente de aireación
    pt
    dente para arejamento, bloco para aeração
  • ENVIRONMENT
    aireador de superficie / aireador superficial / turbina de aireación
    pt
    arejador superficial, arejador de superfície
  • building and public works / life sciences
    drenaje de aireación
    pt
    drenagem de aeração
  • INDUSTRY
    sistema de aireación
    pt
    sistema de escape
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    conducto de aireación / toma de aire / ventosa
    pt
    conduta de arejamento
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orificio de aireación
    pt
    orifício de arejamento
  • iron, steel and other metal industries
    aireación diferencial
    pt
    arejamento diferencial
  • pollution control measures / atmospheric pollution
    corriente de aireación / corriente de aire
    pt
    corrente de arejamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    aireador / dispositivo de aireación
    pt
    arejador, dispositivo de arejamento
  • ENVIRONMENT
    aireación por pulverización
    pt
    aeração por pulverização
  • materials technology / construction and town planning
    índice de aireación primario
    pt
    taxa de aeração primária
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    sistema de aireación dinámica
    pt
    sistema dinâmico de ventilação
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    célula de Evans / célula de aireación diferencial
    pt
    concentração diferencial, pilha de arejamento diferencial
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ladrillo de aireación de vidrio
    pt
    bloco de ventilação em vidro, tijolo de ventilação em vidro
  • defence
    dispositivo de aireación submarina / esnorquel
    pt
    mecanismo de renovação do ar de submarino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalación para la aireación del mosto
    pt
    equipamento de arejamento do mosto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aireación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/aireación [visualizado em 2026-07-02 03:15:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos