-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ajsˈlaðo
favoritosfavoritos
adjetivo
isolado
aisladolocução
particípio do verbo aislar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology
    aislado / cepa aislada
    pt
    estirpe isolada, isolado
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    aislado
    pt
    isolado
  • mechanical engineering
    tubo reforzado / tubo apantallado / tubo aislado / tubo protegido
    pt
    tubo dobrado, tubo protegido
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    alambre aislado / hilo aislado
    pt
    fio isolado
  • iron, steel and other metal industries
    poro aislado
    pt
    poro isolado
  • life sciences
    mapa aislado
    pt
    mapa local
  • accounting
    error aislado
    pt
    erro isolado
  • electronics and electrical engineering
    cable aislado
    pt
    cabo isolado
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    carril aislado
    pt
    carril isolado
  • communications
    fuera de radio / núcleo aislado
    pt
    fora de percurso, habitação isolada
  • mechanical engineering / land transport
    defecto aislado
    pt
    defeito isolado
  • mechanical engineering / earth sciences
    sistema aislado
    pt
    sistema isolado
  • TRANSPORT
    viajero aislado
    pt
    passageiro individual
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    retorno aislado
    pt
    retorno isolado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aparato aislado
    pt
    aparelho isolado
  • land transport / electrical engineering
    trocador aislado
    pt
    corno isolante
  • electronics and electrical engineering
    terminal aislado
    pt
    terminal isolado
  • electronics and electrical engineering
    componente aislado
    pt
    componente isolado
  • mechanical engineering / building and public works
    condensador aislado
    pt
    condensador isolado
  • health
    cultivo latente aislado / cultivo vivo aislado
    pt
    cultura viva isolada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aislado de proteínas
    pt
    matéria proteica
  • red de neutro aislado
    pt
    rede de neutro isolado
  • electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineering
    funcionamiento aislado
    pt
    funcionamento isolado, funcionamento em ilha, funcionamento em rede separada
  • electronics and electrical engineering
    red con neutro aislado
    pt
    rede de neutro isolado
  • communications policy / information technology and data processing
    encaminamiento aislado
    pt
    encaminhamento isolado
  • land transport / TRANSPORT
    señal de peligro aislado / boya de peligro aislado
    pt
    marca de perigo isolado
  • electronics and electrical engineering
    sistema aislado de la red
    pt
    sistema não ligado à rede
  • electronics and electrical engineering
    sistema con retorno aislado
    pt
    sistema de retorno isolado
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pedestal de cojinete aislado
    pt
    base de mancal isolada
  • electronics and electrical engineering
    receptáculo aislado de tierra
    pt
    tomada de ligação à terra isolada
  • life sciences
    duración de un aguacero aislado
    pt
    duração de uma chuva unitária
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    alojamiento de cojinete aislado
    pt
    caixa de mancal isolada
  • electronics and electrical engineering
    conmutador móvil aislado con fibra
    pt
    comutador com deslocamento de fibra
  • electronics and electrical engineering
    transformador aislado optoelectrónicamente
    pt
    transformador opticoelétrico de isolamento
  • building and public works / maritime and inland waterway transport
    malecón aislado frente a la entrada de un puerto / escollera aislada frente a la entrada de un puerto
    pt
    quebra-mar
  • Procedural law
    no decidir sobre algún extremo determinado de las pretensiones / no decidir sobre algún extremo aislado de las pretensiones
    pt
    não se pronunciar sobre qualquer das questões em discussão, omissão de pronúncia sobre um apspeto isolado dos pedidos
  • technology and technical regulations
    circuito de entrada y circuito de salida con punto común aislado
    pt
    circuito de entrada e saída com ponto comum isolado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    caja aislada / caja isotérmica
    pt
    caixa isotérmica
  • land transport / TRANSPORT
    zona aislada / zona de circuitos de vía
    pt
    zona isolada, zona de circuito de via
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona aislada
    pt
    zona isolada
  • electronics and electrical engineering
    unión sin conexión a tierra / unión aislada
    pt
    junção isolada
  • earth sciences
    línea aislada
    pt
    risca isolada
  • land transport / TRANSPORT
    carga aislada
    pt
    carga isolada
  • coal industry
    carga aislada
    pt
    carga isolada
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    barra aislada
    pt
    barra isolada
  • data processing / information technology and data processing
    macro aislada
    pt
    macro individual
  • electronics and electrical engineering
    brida aislada
    pt
    prato isolado
  • communications policy / information technology and data processing
    unidad aislada / unidad bloqueada
    pt
    unidade bloqueada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aislado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/aislado [visualizado em 2026-07-16 00:38:32].
relacionadas com aislado
anagramas de aislado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology
    aislado / cepa aislada
    pt
    estirpe isolada, isolado
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    aislado
    pt
    isolado
  • mechanical engineering
    tubo reforzado / tubo apantallado / tubo aislado / tubo protegido
    pt
    tubo dobrado, tubo protegido
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    alambre aislado / hilo aislado
    pt
    fio isolado
  • iron, steel and other metal industries
    poro aislado
    pt
    poro isolado
  • life sciences
    mapa aislado
    pt
    mapa local
  • accounting
    error aislado
    pt
    erro isolado
  • electronics and electrical engineering
    cable aislado
    pt
    cabo isolado
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    carril aislado
    pt
    carril isolado
  • communications
    fuera de radio / núcleo aislado
    pt
    fora de percurso, habitação isolada
  • mechanical engineering / land transport
    defecto aislado
    pt
    defeito isolado
  • mechanical engineering / earth sciences
    sistema aislado
    pt
    sistema isolado
  • TRANSPORT
    viajero aislado
    pt
    passageiro individual
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    retorno aislado
    pt
    retorno isolado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aparato aislado
    pt
    aparelho isolado
  • land transport / electrical engineering
    trocador aislado
    pt
    corno isolante
  • electronics and electrical engineering
    terminal aislado
    pt
    terminal isolado
  • electronics and electrical engineering
    componente aislado
    pt
    componente isolado
  • mechanical engineering / building and public works
    condensador aislado
    pt
    condensador isolado
  • health
    cultivo latente aislado / cultivo vivo aislado
    pt
    cultura viva isolada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aislado de proteínas
    pt
    matéria proteica
  • red de neutro aislado
    pt
    rede de neutro isolado
  • electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineering
    funcionamiento aislado
    pt
    funcionamento isolado, funcionamento em ilha, funcionamento em rede separada
  • electronics and electrical engineering
    red con neutro aislado
    pt
    rede de neutro isolado
  • communications policy / information technology and data processing
    encaminamiento aislado
    pt
    encaminhamento isolado
  • land transport / TRANSPORT
    señal de peligro aislado / boya de peligro aislado
    pt
    marca de perigo isolado
  • electronics and electrical engineering
    sistema aislado de la red
    pt
    sistema não ligado à rede
  • electronics and electrical engineering
    sistema con retorno aislado
    pt
    sistema de retorno isolado
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pedestal de cojinete aislado
    pt
    base de mancal isolada
  • electronics and electrical engineering
    receptáculo aislado de tierra
    pt
    tomada de ligação à terra isolada
  • life sciences
    duración de un aguacero aislado
    pt
    duração de uma chuva unitária
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    alojamiento de cojinete aislado
    pt
    caixa de mancal isolada
  • electronics and electrical engineering
    conmutador móvil aislado con fibra
    pt
    comutador com deslocamento de fibra
  • electronics and electrical engineering
    transformador aislado optoelectrónicamente
    pt
    transformador opticoelétrico de isolamento
  • building and public works / maritime and inland waterway transport
    malecón aislado frente a la entrada de un puerto / escollera aislada frente a la entrada de un puerto
    pt
    quebra-mar
  • Procedural law
    no decidir sobre algún extremo determinado de las pretensiones / no decidir sobre algún extremo aislado de las pretensiones
    pt
    não se pronunciar sobre qualquer das questões em discussão, omissão de pronúncia sobre um apspeto isolado dos pedidos
  • technology and technical regulations
    circuito de entrada y circuito de salida con punto común aislado
    pt
    circuito de entrada e saída com ponto comum isolado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    caja aislada / caja isotérmica
    pt
    caixa isotérmica
  • land transport / TRANSPORT
    zona aislada / zona de circuitos de vía
    pt
    zona isolada, zona de circuito de via
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona aislada
    pt
    zona isolada
  • electronics and electrical engineering
    unión sin conexión a tierra / unión aislada
    pt
    junção isolada
  • earth sciences
    línea aislada
    pt
    risca isolada
  • land transport / TRANSPORT
    carga aislada
    pt
    carga isolada
  • coal industry
    carga aislada
    pt
    carga isolada
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    barra aislada
    pt
    barra isolada
  • data processing / information technology and data processing
    macro aislada
    pt
    macro individual
  • electronics and electrical engineering
    brida aislada
    pt
    prato isolado
  • communications policy / information technology and data processing
    unidad aislada / unidad bloqueada
    pt
    unidade bloqueada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aislado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/aislado [visualizado em 2026-07-16 00:38:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro