- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
alimenˌˈtiθjo
adjetivo
1.
alimentar
productos alimenticios
produtos alimentares
2.
alimentício
sustancias alimenticias
substâncias alimentícias
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ecology / ENVIRONMENTciclo alimenticio / ciclo alimentario / red trófica / trama alimentaria / red alimentariaptrede trófica, ciclo alimentar, rede alimentar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineeringaceite alimenticioptóleo alimentar
- Family lawcrédito alimenticio / crédito alimentarioptcrédito de alimentos, crédito alimentar
- animal nutritionaditivo / corrector de piensos / aditivo alimenticio / suplementación alimenticia / complementoptaditivo, suplemento nutritivo, complemento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScultivo alimenticio / cultivo de plantas comestibles / cultivo de pan llevar / cultivo alimentarioptcultura alimentícia, cultura alimentar, cultura de produtos alimentares
- foodstuff / Environmental lawalimento / producto alimenticioptalimento para consumo humano, género alimentício, alimento
- food additivecolorante alimenticioptcorante alimentar
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistrysimulante alimenticioptsimulador de alimentos, simulador de géneros alimentícios
- animal nutrition / food technology / chemical elementaditivo de piensos / suplemento alimenticioptaditivo para a alimentação animal
- human rightsartículo no alimentario / artículo no alimenticioptbem não alimentar, item não alimentar
- INDUSTRY / TRADEproducto no alimenticio / producto no alimentarioptproduto não alimentar
- European Union law / nutrition / foodstuffcomplemento alimenticioptsuplemento alimentar
- medical sciencecontaminante alimenticioptcontaminante da dieta
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproducto alimenticio congeladoptproduto alimentar congelado
- AGRI-FOODSTUFFS / healthalimento dietético / producto alimenticio de régimenptalimento de regime, alimento dietético
- healthproducto alimenticio para personas intolerantes al glutenptGéneros alimentícios destinados a pessoas com intolerância ao glúten
- Family lawdeuda alimenticia / deuda alimentariaptdívida de alimentos, dívida alimentar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrasa alimenticiaptgordura alimentar
- animal nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunidad alimenticia / unidad forrajera / UFptunidade alimentícia, unidade forrageira, UF
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesración alimenticiaptração alimentícia
- Family lawpensión alimenticia / pensión de alimentosptpensão de alimentos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSdemanda alimenticiaptprocura alimentar
- processed agricultural produceharinas alimenticiasptfarinhas alimentares, farinha
- Family lawobligación de alimentos / obligación alimenticiaptobrigação alimentar, obrigação de alimentos
- family lawobligación de dar alimentos / obligación de alimentos / obligación alimenticiaptobrigação de alimentos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexigencias alimenticias / requerimientos nutritivos / necesidades nutritivas / necesidades de alimentaciónptnecessidades alimentícias
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunidad alimenticia escandinavaptunidade forrageira escandinava
- Council of the European Union / institutional structure / AGRI-FOODSTUFFSGrupo «Productos Alimenticios»ptGrupo dos Géneros Alimentícios
- statisticsinflación, precios de la alimentación / inflación, precios alimenticiosptinflação, preços alimentares
- ENVIRONMENTnecesidades alimenticias básicasptnecessidades alimentares básicas, requisitos alimentares básicos
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESUnidad de productos alimenticiosptUnidade de produtos alimentícios
- industrial structurescartón para productos alimenticios / cartón para productos alimentarios / cartón para envases de alimentosptcartão para embalagem de produtos alimentares, cartão para embalagem de alimentos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfabricación de pastas alimenticiasptfabricação de massas alimentícias
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproductos agrícolas no alimenticiosptprodutos agrícolas não alimentares
- nutrition / medical scienceconcentración alimenticia constanteptconcentração alimentar constante
- AGRI-FOODSTUFFSmejora de los productos alimenticiosptmelhoria dos produtos alimentares
- administrative law / AGRI-FOODSTUFFS / FINANCE / INTERNATIONAL RELATIONSmecanismo de respuesta rápida frente a la fuerte subida de los precios de los productos alimenticios en los países en desarrollo / servicio de financiamiento de las importaciones de alimentos / Mecanismo Alimentario de la UE / mecanismo para productos alimenticiosptfacilidade de resposta rápida ao aumento dos preços dos produtos alimentares nos países em desenvolvimento, Facilidade Alimentar da UE
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / food technologyconservación de productos alimenticiosptconservação de géneros alimentícios, conservação de produtos alimentares
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproductos alimenticios y animales vivosptprodutos alimentares e animais vivos
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlegislación sobre productos alimenticiosptlegislação sobre produtos alimentares
- food inspectioncontrol oficial de productos alimenticiosptcontrolo oficial dos géneros alimentícios
- EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFSCPPA / Comité permanente de productos alimenticiosptComité Permanente dos Géneros Alimentícios
- AGRI-FOODSTUFFS / POLITICSayuda de urgencia en productos alimenticiosptajuda de emergência de produtos alimentares
- ECONOMICSsuministro gratuito de productos alimenticiosptfornecimento gratuito de géneros alimentícios
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfabricación de productos alimenticios diversosptfabricação de produtos alimentares
- preparation for marketdistribuidor automático de géneros alimenticiosptdistribuidor automático de substâncias alimentícias
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaterial en contacto con productos alimenticiosptmaterial em contacto com os géneros alimentícios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
alimenticio – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/alimenticio [visualizado em 2026-06-30 09:02:13].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ecology / ENVIRONMENTciclo alimenticio / ciclo alimentario / red trófica / trama alimentaria / red alimentariaptrede trófica, ciclo alimentar, rede alimentar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineeringaceite alimenticioptóleo alimentar
- Family lawcrédito alimenticio / crédito alimentarioptcrédito de alimentos, crédito alimentar
- animal nutritionaditivo / corrector de piensos / aditivo alimenticio / suplementación alimenticia / complementoptaditivo, suplemento nutritivo, complemento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScultivo alimenticio / cultivo de plantas comestibles / cultivo de pan llevar / cultivo alimentarioptcultura alimentícia, cultura alimentar, cultura de produtos alimentares
- foodstuff / Environmental lawalimento / producto alimenticioptalimento para consumo humano, género alimentício, alimento
- food additivecolorante alimenticioptcorante alimentar
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistrysimulante alimenticioptsimulador de alimentos, simulador de géneros alimentícios
- animal nutrition / food technology / chemical elementaditivo de piensos / suplemento alimenticioptaditivo para a alimentação animal
- human rightsartículo no alimentario / artículo no alimenticioptbem não alimentar, item não alimentar
- INDUSTRY / TRADEproducto no alimenticio / producto no alimentarioptproduto não alimentar
- European Union law / nutrition / foodstuffcomplemento alimenticioptsuplemento alimentar
- medical sciencecontaminante alimenticioptcontaminante da dieta
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproducto alimenticio congeladoptproduto alimentar congelado
- AGRI-FOODSTUFFS / healthalimento dietético / producto alimenticio de régimenptalimento de regime, alimento dietético
- healthproducto alimenticio para personas intolerantes al glutenptGéneros alimentícios destinados a pessoas com intolerância ao glúten
- Family lawdeuda alimenticia / deuda alimentariaptdívida de alimentos, dívida alimentar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrasa alimenticiaptgordura alimentar
- animal nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunidad alimenticia / unidad forrajera / UFptunidade alimentícia, unidade forrageira, UF
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesración alimenticiaptração alimentícia
- Family lawpensión alimenticia / pensión de alimentosptpensão de alimentos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSdemanda alimenticiaptprocura alimentar
- processed agricultural produceharinas alimenticiasptfarinhas alimentares, farinha
- Family lawobligación de alimentos / obligación alimenticiaptobrigação alimentar, obrigação de alimentos
- family lawobligación de dar alimentos / obligación de alimentos / obligación alimenticiaptobrigação de alimentos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexigencias alimenticias / requerimientos nutritivos / necesidades nutritivas / necesidades de alimentaciónptnecessidades alimentícias
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunidad alimenticia escandinavaptunidade forrageira escandinava
- Council of the European Union / institutional structure / AGRI-FOODSTUFFSGrupo «Productos Alimenticios»ptGrupo dos Géneros Alimentícios
- statisticsinflación, precios de la alimentación / inflación, precios alimenticiosptinflação, preços alimentares
- ENVIRONMENTnecesidades alimenticias básicasptnecessidades alimentares básicas, requisitos alimentares básicos
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESUnidad de productos alimenticiosptUnidade de produtos alimentícios
- industrial structurescartón para productos alimenticios / cartón para productos alimentarios / cartón para envases de alimentosptcartão para embalagem de produtos alimentares, cartão para embalagem de alimentos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfabricación de pastas alimenticiasptfabricação de massas alimentícias
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproductos agrícolas no alimenticiosptprodutos agrícolas não alimentares
- nutrition / medical scienceconcentración alimenticia constanteptconcentração alimentar constante
- AGRI-FOODSTUFFSmejora de los productos alimenticiosptmelhoria dos produtos alimentares
- administrative law / AGRI-FOODSTUFFS / FINANCE / INTERNATIONAL RELATIONSmecanismo de respuesta rápida frente a la fuerte subida de los precios de los productos alimenticios en los países en desarrollo / servicio de financiamiento de las importaciones de alimentos / Mecanismo Alimentario de la UE / mecanismo para productos alimenticiosptfacilidade de resposta rápida ao aumento dos preços dos produtos alimentares nos países em desenvolvimento, Facilidade Alimentar da UE
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / food technologyconservación de productos alimenticiosptconservação de géneros alimentícios, conservação de produtos alimentares
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproductos alimenticios y animales vivosptprodutos alimentares e animais vivos
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlegislación sobre productos alimenticiosptlegislação sobre produtos alimentares
- food inspectioncontrol oficial de productos alimenticiosptcontrolo oficial dos géneros alimentícios
- EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFSCPPA / Comité permanente de productos alimenticiosptComité Permanente dos Géneros Alimentícios
- AGRI-FOODSTUFFS / POLITICSayuda de urgencia en productos alimenticiosptajuda de emergência de produtos alimentares
- ECONOMICSsuministro gratuito de productos alimenticiosptfornecimento gratuito de géneros alimentícios
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfabricación de productos alimenticios diversosptfabricação de produtos alimentares
- preparation for marketdistribuidor automático de géneros alimenticiosptdistribuidor automático de substâncias alimentícias
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaterial en contacto con productos alimenticiosptmaterial em contacto com os géneros alimentícios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
alimenticio – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/alimenticio [visualizado em 2026-06-30 09:02:13].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: