-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈalˌθa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(subida) alta
2.
(calçado) alça
3.
(arma de fogo) alça
estar en alza
estar em alta
jugar al alza
jogar na alta
alzalocução
Presente do verbo alzar
expandir
yo
alzo
tú / vos
alzas / alzás
él, ella, usted
alza
nosotros, nosotras
alzamos
vosotros, vosotras
alzáis
ellos, ellas, ustedes
alzan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alza / almacén
    pt
    alça de colmeia, armazém de mel
  • mechanical engineering / building and public works
    alza
    pt
    comporta
  • means of communication
    alza
    pt
    calço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alza
    pt
    alonga
  • FINANCE / EU budget
    ajuste al alza
    pt
    ajustamento em alta
  • FINANCE
    riesgo al alza
    pt
    exposição ao risco em alta
  • mechanical engineering / building and public works
    alza Fouracres
    pt
    comporta de Fouracres
  • FINANCE
    flotar al alza
    pt
    flutuar para a alta
  • financial market
    mercado alcista / mercado al alza / bull market / mercado de tendencia alcista
    pt
    bolsa na alta
  • mechanical engineering / building and public works
    alza automática
    pt
    comporta automática
  • land transport / TRANSPORT
    alza giroscópica
    pt
    mira giroscópica
  • FINANCE
    revisión al alza
    pt
    revisão para valores mais elevados
  • FINANCE
    posición al alza
    pt
    posição altista
  • FINANCE
    especular al alza
    pt
    jogar na alta, especular na alta
  • price increase / ECONOMICS
    alza de los precios / aumento de los precios / subida de los precios
    pt
    aumento de preços
  • medical science
    alcista / especulador al alza
    pt
    especulador na alta, jogador na alta, altista
  • FINANCE
    línea de resistencia / fondo de resistencia al alza / nivel de resistencia
    pt
    ponto de resistência
  • FINANCE
    limit up / límite de fluctuación al alza
    pt
    elevação da posição máxima
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    alza abatible de "vientre de pez"
    pt
    válvula em ventre de peixe
  • mechanical engineering / building and public works
    alza accionada por servomotor hidráulico
    pt
    comporta hidráulica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alza – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/alza [visualizado em 2026-07-29 11:40:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alza / almacén
    pt
    alça de colmeia, armazém de mel
  • mechanical engineering / building and public works
    alza
    pt
    comporta
  • means of communication
    alza
    pt
    calço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alza
    pt
    alonga
  • FINANCE / EU budget
    ajuste al alza
    pt
    ajustamento em alta
  • FINANCE
    riesgo al alza
    pt
    exposição ao risco em alta
  • mechanical engineering / building and public works
    alza Fouracres
    pt
    comporta de Fouracres
  • FINANCE
    flotar al alza
    pt
    flutuar para a alta
  • financial market
    mercado alcista / mercado al alza / bull market / mercado de tendencia alcista
    pt
    bolsa na alta
  • mechanical engineering / building and public works
    alza automática
    pt
    comporta automática
  • land transport / TRANSPORT
    alza giroscópica
    pt
    mira giroscópica
  • FINANCE
    revisión al alza
    pt
    revisão para valores mais elevados
  • FINANCE
    posición al alza
    pt
    posição altista
  • FINANCE
    especular al alza
    pt
    jogar na alta, especular na alta
  • price increase / ECONOMICS
    alza de los precios / aumento de los precios / subida de los precios
    pt
    aumento de preços
  • medical science
    alcista / especulador al alza
    pt
    especulador na alta, jogador na alta, altista
  • FINANCE
    línea de resistencia / fondo de resistencia al alza / nivel de resistencia
    pt
    ponto de resistência
  • FINANCE
    limit up / límite de fluctuación al alza
    pt
    elevação da posição máxima
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    alza abatible de "vientre de pez"
    pt
    válvula em ventre de peixe
  • mechanical engineering / building and public works
    alza accionada por servomotor hidráulico
    pt
    comporta hidráulica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alza – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/alza [visualizado em 2026-07-29 11:40:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro