hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

anotaˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
anotação, apontamento masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    anotación
    pt
    nota
  • Community budget / accounting / budget
    anotación contable / asiento contable
    pt
    lançamento contabilístico
  • data processing / information technology and data processing
    anotación paralela
    pt
    anotação paralela
  • data processing / information technology and data processing
    marca de anotación
    pt
    marca de anotação
  • financial institutions and credit / financing and investment
    anotación en cuenta
    pt
    registo em conta, registo escritural
  • information technology and data processing
    símbolo de anotación
    pt
    símbolo de anotação
  • communications
    anotación autorizada
    pt
    anotação autorizada
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    anotación "pro memoria"
    pt
    registo pro memoria
  • monetary relations / monetary economics
    sistema de anotación en cuenta
    pt
    sistema de registo escritural
  • information technology and data processing
    código DCB / decimal binario codificado / anotación decimal codificada en binario / decimal codificado en binario
    pt
    código binário decimal, notação decimal binária
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    anotación en los inventarios permanentes
    pt
    inscrição nos inventários permanentes
  • land transport / TRANSPORT
    anotación de datos en el diario de máquinas
    pt
    registo de dados no diário da máquina
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures / technology and technical regulations
    anotación simbólica del número de resultados
    pt
    registo, sinal de verificação
  • financial market / preparation for market
    valor representado mediante anotación en cuenta / valor desmaterializado / título consistente en un asiento bancario
    pt
    título desmaterializado, valor mobiliário escritural
  • EUROPEAN UNION / LAW
    anotación previa en el Registro de la propiedad
    pt
    registo provisório na conservatória do registo predial
  • LAW
    tasa de anotación de la cesión de una solicitud
    pt
    taxa de registo de transmissão de um pedido
  • data processing / information technology and data processing
    listado de anotaciones
    pt
    lista de anotações
  • data processing / information technology and data processing
    consolidación de anotaciones
    pt
    consolidação de anotações
  • FINANCE
    garantía prendaria de anotaciones en cuenta
    pt
    garantia sob a forma de títulos escriturais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anotación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/anotación [visualizado em 2026-07-02 04:42:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    anotación
    pt
    nota
  • Community budget / accounting / budget
    anotación contable / asiento contable
    pt
    lançamento contabilístico
  • data processing / information technology and data processing
    anotación paralela
    pt
    anotação paralela
  • data processing / information technology and data processing
    marca de anotación
    pt
    marca de anotação
  • financial institutions and credit / financing and investment
    anotación en cuenta
    pt
    registo em conta, registo escritural
  • information technology and data processing
    símbolo de anotación
    pt
    símbolo de anotação
  • communications
    anotación autorizada
    pt
    anotação autorizada
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    anotación "pro memoria"
    pt
    registo pro memoria
  • monetary relations / monetary economics
    sistema de anotación en cuenta
    pt
    sistema de registo escritural
  • information technology and data processing
    código DCB / decimal binario codificado / anotación decimal codificada en binario / decimal codificado en binario
    pt
    código binário decimal, notação decimal binária
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    anotación en los inventarios permanentes
    pt
    inscrição nos inventários permanentes
  • land transport / TRANSPORT
    anotación de datos en el diario de máquinas
    pt
    registo de dados no diário da máquina
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures / technology and technical regulations
    anotación simbólica del número de resultados
    pt
    registo, sinal de verificação
  • financial market / preparation for market
    valor representado mediante anotación en cuenta / valor desmaterializado / título consistente en un asiento bancario
    pt
    título desmaterializado, valor mobiliário escritural
  • EUROPEAN UNION / LAW
    anotación previa en el Registro de la propiedad
    pt
    registo provisório na conservatória do registo predial
  • LAW
    tasa de anotación de la cesión de una solicitud
    pt
    taxa de registo de transmissão de um pedido
  • data processing / information technology and data processing
    listado de anotaciones
    pt
    lista de anotações
  • data processing / information technology and data processing
    consolidación de anotaciones
    pt
    consolidação de anotações
  • FINANCE
    garantía prendaria de anotaciones en cuenta
    pt
    garantia sob a forma de títulos escriturais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anotación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/anotación [visualizado em 2026-07-02 04:42:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos