-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

aˈki
favoritosfavoritos
advérbio
1.
(lugar) aqui,
aquí y allá
aqui e ali
de aquí para allá
de cá para lá
por aquí
por aqui
ven aquí
anda/vem cá
2.
(tempo) aqui
de aquí a una semana
de aqui a uma semana
aquí entre nosotros
aqui/cá entre nós
de aquí
daqui
de aquí a un mes
daqui a um mês

¡sal de aquí!
sai daqui!
hasta aquí
até aqui
he aquí
eis, aqui está

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • energy policy / European Union
    Hoja de Ruta de la Energía para 2050 / Plan de trabajo en el ámbito de la energía para 2050 / plan de trabajo para la energía hasta 2050 / Plan de trabajo sobre las energías de aquí a 2050
    pt
    Roteiro para a Energia 2050, Roteiro para a Energia até 2050
  • EU research policy / water protection / marine ecosystem
    restaurar nuestro océano y nuestras aguas de aquí a 2030 / misión sobre la restauración de nuestro océano y nuestras aguas
    pt
    Missão Recuperar os nossos Oceanos e Águas, Recuperar os Nossos Oceanos e Águas até 2030
  • biodiversity
    Estrategia de la UE sobre la biodiversidad de aquí a 2030 / Estrategia sobre Biodiversidad
    pt
    Estratégia para a Biodiversidade 2030, Estratégia de Biodiversidade da UE para 2030
  • EU research policy / climate change policy
    Adaptación al cambio climático: apoyar al menos a ciento cincuenta regiones y comunidades europeas para que sean resistentes al cambio climático de aquí a 2030 / misión sobre la adaptación al cambio climático
    pt
    Adaptação às Alterações Climáticas para apoiar pelo menos 150 regiões e comunidades europeias a tornarem-se resilientes às alterações climáticas até 2030, Missão Adaptação às Alterações Climáticas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aquí – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/aquí [visualizado em 2026-07-29 10:07:18].
palavras parecidas com aquí

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • energy policy / European Union
    Hoja de Ruta de la Energía para 2050 / Plan de trabajo en el ámbito de la energía para 2050 / plan de trabajo para la energía hasta 2050 / Plan de trabajo sobre las energías de aquí a 2050
    pt
    Roteiro para a Energia 2050, Roteiro para a Energia até 2050
  • EU research policy / water protection / marine ecosystem
    restaurar nuestro océano y nuestras aguas de aquí a 2030 / misión sobre la restauración de nuestro océano y nuestras aguas
    pt
    Missão Recuperar os nossos Oceanos e Águas, Recuperar os Nossos Oceanos e Águas até 2030
  • biodiversity
    Estrategia de la UE sobre la biodiversidad de aquí a 2030 / Estrategia sobre Biodiversidad
    pt
    Estratégia para a Biodiversidade 2030, Estratégia de Biodiversidade da UE para 2030
  • EU research policy / climate change policy
    Adaptación al cambio climático: apoyar al menos a ciento cincuenta regiones y comunidades europeas para que sean resistentes al cambio climático de aquí a 2030 / misión sobre la adaptación al cambio climático
    pt
    Adaptação às Alterações Climáticas para apoiar pelo menos 150 regiões e comunidades europeias a tornarem-se resilientes às alterações climáticas até 2030, Missão Adaptação às Alterações Climáticas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aquí – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/aquí [visualizado em 2026-07-29 10:07:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro