- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
arado
particípio do verbo arar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- oil industry / communications industryarado / arado submarinoptabertura de sulcos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado / viñeroptcharrua vinhateira
- land transport / building and public works / TRANSPORTescarificador / aradoptcharrua escarificadora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsubsolador integral / arado topoptsubsolador, arado-topo, charrua com dispositivo toupeiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScultivador subsolador / arado cincel / cultivador-subsolador / arado chisel / cultivador pesadoptcultivador subsolador, extirpador, escarificador pesado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado offsetptarado vinhateiro offset
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado a brazo / arado de huertaptarado de horta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalomadora / arado alomadorptsulcadora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado de maltaptcharrua para o malte verde
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScuerpo de arado / cuerpo / cuerpo del aradoptcorpo da charrua, corpo do arado, corpo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado monosurcoptcharrua simples de um corpo, monorelha
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado de viñedoptcharrua vinhateira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado plantadorptarado plantador, plantadora, máquina para transplantação, máquina para plantar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado intercepasptcharrua cavadeira
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado arrancadorptarado arrancador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workssubsolador / arado de subsueloptsubsolador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScuchilla de arado / cuchillaptsega
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado de desfondeptcharrua de surriba
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado desfondadorptcharrua de surriba
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado de desfondeptarado capinador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScuchilla de aradoptrelha de charrua
- cultivation of agricultural landlabranza sin arado / cultivo sin laborptlavoura sem charrua
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarrancar con aradoptarrancar com a charrua
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado viñero múltipleptarado vinhateiro múltiplo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado viñero universalptarado vinhateiro universal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado para fruticulturaptcharrua para pomar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado rotativo verticalptcharrua rotativa vertical
- cultivation techniquesarado múltiple de discos / arado rastrojero de discos / arado-rastra / arado-gradaptcharrua-grade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado reversible colgadoptcharrua reversível montada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado colgado reversibleptcharrua montada reversível
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesarado arrancador de camaptarado arrancador de cama
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado para labor profundaptcharrua para lavras profundas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado de reja / arado con reja o vertederaptcharrua de relha e aiveca
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado subsolador mezcladorptsubsolador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado brabante a motocultorptcharrua de brabante para motocultivadora
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado arrancador suspendidoptarado arrancador suspenso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado colgado de vertedera fijaptcharrua simples montada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado de desfonde guiado a manoptarado de lavra profunda guiado à mão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulverizador montado sobre aradoptpulverizador montado na charrua
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmotoatomizador para arado funicularptatomizador acoplado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado viñero con bastidores de baseptarado vinhateiro com armação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado con asiento para labor de primaveraptcharrua com assento para trabalhos de primavera
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado viñero de tracción funicular a manoptarado vinhateiro com tração funicular guiada à mão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado viñero de asiento con dientes flexiblesptcharrua vinhateira com dentes flexíveis
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsembradora de enhierbación por arado de asientoptsemeador de ervagem para charrua com assento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStierra aradaptterra arada
- geography / regions of EU Member Statesprovincia de Aradptdistrito de Arade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaporcador (arado)ptcharrua amontoadora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado-aporcador para espárragosptcharrua de regos para espargos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
arado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/arado [visualizado em 2026-06-27 05:41:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- oil industry / communications industryarado / arado submarinoptabertura de sulcos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado / viñeroptcharrua vinhateira
- land transport / building and public works / TRANSPORTescarificador / aradoptcharrua escarificadora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsubsolador integral / arado topoptsubsolador, arado-topo, charrua com dispositivo toupeiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScultivador subsolador / arado cincel / cultivador-subsolador / arado chisel / cultivador pesadoptcultivador subsolador, extirpador, escarificador pesado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado offsetptarado vinhateiro offset
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado a brazo / arado de huertaptarado de horta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalomadora / arado alomadorptsulcadora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado de maltaptcharrua para o malte verde
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScuerpo de arado / cuerpo / cuerpo del aradoptcorpo da charrua, corpo do arado, corpo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado monosurcoptcharrua simples de um corpo, monorelha
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado de viñedoptcharrua vinhateira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado plantadorptarado plantador, plantadora, máquina para transplantação, máquina para plantar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado intercepasptcharrua cavadeira
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado arrancadorptarado arrancador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workssubsolador / arado de subsueloptsubsolador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScuchilla de arado / cuchillaptsega
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado de desfondeptcharrua de surriba
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado desfondadorptcharrua de surriba
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado de desfondeptarado capinador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScuchilla de aradoptrelha de charrua
- cultivation of agricultural landlabranza sin arado / cultivo sin laborptlavoura sem charrua
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarrancar con aradoptarrancar com a charrua
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado viñero múltipleptarado vinhateiro múltiplo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado viñero universalptarado vinhateiro universal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado para fruticulturaptcharrua para pomar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado rotativo verticalptcharrua rotativa vertical
- cultivation techniquesarado múltiple de discos / arado rastrojero de discos / arado-rastra / arado-gradaptcharrua-grade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado reversible colgadoptcharrua reversível montada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado colgado reversibleptcharrua montada reversível
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesarado arrancador de camaptarado arrancador de cama
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado para labor profundaptcharrua para lavras profundas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado de reja / arado con reja o vertederaptcharrua de relha e aiveca
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado subsolador mezcladorptsubsolador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado brabante a motocultorptcharrua de brabante para motocultivadora
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado arrancador suspendidoptarado arrancador suspenso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado colgado de vertedera fijaptcharrua simples montada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado de desfonde guiado a manoptarado de lavra profunda guiado à mão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulverizador montado sobre aradoptpulverizador montado na charrua
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmotoatomizador para arado funicularptatomizador acoplado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado viñero con bastidores de baseptarado vinhateiro com armação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado con asiento para labor de primaveraptcharrua com assento para trabalhos de primavera
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado viñero de tracción funicular a manoptarado vinhateiro com tração funicular guiada à mão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado viñero de asiento con dientes flexiblesptcharrua vinhateira com dentes flexíveis
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsembradora de enhierbación por arado de asientoptsemeador de ervagem para charrua com assento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStierra aradaptterra arada
- geography / regions of EU Member Statesprovincia de Aradptdistrito de Arade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaporcador (arado)ptcharrua amontoadora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarado-aporcador para espárragosptcharrua de regos para espargos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
arado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/arado [visualizado em 2026-06-27 05:41:11].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: