hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

aˈɾaðo
favoritosfavoritos
nome masculino
arado; (grande) charrua feminino
aradolocução
particípio do verbo arar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • oil industry / communications industry
    arado / arado submarino
    pt
    abertura de sulcos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado / viñero
    pt
    charrua vinhateira
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escarificador / arado
    pt
    charrua escarificadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    subsolador integral / arado topo
    pt
    subsolador, arado-topo, charrua com dispositivo toupeiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivador subsolador / arado cincel / cultivador-subsolador / arado chisel / cultivador pesado
    pt
    cultivador subsolador, extirpador, escarificador pesado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado offset
    pt
    arado vinhateiro offset
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado a brazo / arado de huerta
    pt
    arado de horta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alomadora / arado alomador
    pt
    sulcadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado de malta
    pt
    charrua para o malte verde
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuerpo de arado / cuerpo / cuerpo del arado
    pt
    corpo da charrua, corpo do arado, corpo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado monosurco
    pt
    charrua simples de um corpo, monorelha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado de viñedo
    pt
    charrua vinhateira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado plantador
    pt
    arado plantador, plantadora, máquina para transplantação, máquina para plantar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado intercepas
    pt
    charrua cavadeira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado arrancador
    pt
    arado arrancador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    subsolador / arado de subsuelo
    pt
    subsolador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchilla de arado / cuchilla
    pt
    sega
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado de desfonde
    pt
    charrua de surriba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado desfondador
    pt
    charrua de surriba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado de desfonde
    pt
    arado capinador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchilla de arado
    pt
    relha de charrua
  • cultivation of agricultural land
    labranza sin arado / cultivo sin labor
    pt
    lavoura sem charrua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrancar con arado
    pt
    arrancar com a charrua
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado viñero múltiple
    pt
    arado vinhateiro múltiplo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado viñero universal
    pt
    arado vinhateiro universal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado para fruticultura
    pt
    charrua para pomar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado rotativo vertical
    pt
    charrua rotativa vertical
  • cultivation techniques
    arado múltiple de discos / arado rastrojero de discos / arado-rastra / arado-grada
    pt
    charrua-grade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado reversible colgado
    pt
    charrua reversível montada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado colgado reversible
    pt
    charrua montada reversível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    arado arrancador de cama
    pt
    arado arrancador de cama
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado para labor profunda
    pt
    charrua para lavras profundas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado de reja / arado con reja o vertedera
    pt
    charrua de relha e aiveca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado subsolador mezclador
    pt
    subsolador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado brabante a motocultor
    pt
    charrua de brabante para motocultivadora
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado arrancador suspendido
    pt
    arado arrancador suspenso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado colgado de vertedera fija
    pt
    charrua simples montada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado de desfonde guiado a mano
    pt
    arado de lavra profunda guiado à mão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulverizador montado sobre arado
    pt
    pulverizador montado na charrua
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    motoatomizador para arado funicular
    pt
    atomizador acoplado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado viñero con bastidores de base
    pt
    arado vinhateiro com armação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado con asiento para labor de primavera
    pt
    charrua com assento para trabalhos de primavera
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado viñero de tracción funicular a mano
    pt
    arado vinhateiro com tração funicular guiada à mão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado viñero de asiento con dientes flexibles
    pt
    charrua vinhateira com dentes flexíveis
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sembradora de enhierbación por arado de asiento
    pt
    semeador de ervagem para charrua com assento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tierra arada
    pt
    terra arada
  • geography / regions of EU Member States
    provincia de Arad
    pt
    distrito de Arade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aporcador (arado)
    pt
    charrua amontoadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado-aporcador para espárragos
    pt
    charrua de regos para espargos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/arado [visualizado em 2026-06-27 05:41:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • oil industry / communications industry
    arado / arado submarino
    pt
    abertura de sulcos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado / viñero
    pt
    charrua vinhateira
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escarificador / arado
    pt
    charrua escarificadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    subsolador integral / arado topo
    pt
    subsolador, arado-topo, charrua com dispositivo toupeiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivador subsolador / arado cincel / cultivador-subsolador / arado chisel / cultivador pesado
    pt
    cultivador subsolador, extirpador, escarificador pesado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado offset
    pt
    arado vinhateiro offset
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado a brazo / arado de huerta
    pt
    arado de horta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alomadora / arado alomador
    pt
    sulcadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado de malta
    pt
    charrua para o malte verde
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuerpo de arado / cuerpo / cuerpo del arado
    pt
    corpo da charrua, corpo do arado, corpo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado monosurco
    pt
    charrua simples de um corpo, monorelha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado de viñedo
    pt
    charrua vinhateira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado plantador
    pt
    arado plantador, plantadora, máquina para transplantação, máquina para plantar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado intercepas
    pt
    charrua cavadeira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado arrancador
    pt
    arado arrancador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    subsolador / arado de subsuelo
    pt
    subsolador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchilla de arado / cuchilla
    pt
    sega
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado de desfonde
    pt
    charrua de surriba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado desfondador
    pt
    charrua de surriba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado de desfonde
    pt
    arado capinador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchilla de arado
    pt
    relha de charrua
  • cultivation of agricultural land
    labranza sin arado / cultivo sin labor
    pt
    lavoura sem charrua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrancar con arado
    pt
    arrancar com a charrua
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado viñero múltiple
    pt
    arado vinhateiro múltiplo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado viñero universal
    pt
    arado vinhateiro universal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado para fruticultura
    pt
    charrua para pomar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado rotativo vertical
    pt
    charrua rotativa vertical
  • cultivation techniques
    arado múltiple de discos / arado rastrojero de discos / arado-rastra / arado-grada
    pt
    charrua-grade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado reversible colgado
    pt
    charrua reversível montada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado colgado reversible
    pt
    charrua montada reversível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    arado arrancador de cama
    pt
    arado arrancador de cama
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado para labor profunda
    pt
    charrua para lavras profundas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado de reja / arado con reja o vertedera
    pt
    charrua de relha e aiveca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado subsolador mezclador
    pt
    subsolador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado brabante a motocultor
    pt
    charrua de brabante para motocultivadora
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado arrancador suspendido
    pt
    arado arrancador suspenso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado colgado de vertedera fija
    pt
    charrua simples montada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado de desfonde guiado a mano
    pt
    arado de lavra profunda guiado à mão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulverizador montado sobre arado
    pt
    pulverizador montado na charrua
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    motoatomizador para arado funicular
    pt
    atomizador acoplado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado viñero con bastidores de base
    pt
    arado vinhateiro com armação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado con asiento para labor de primavera
    pt
    charrua com assento para trabalhos de primavera
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado viñero de tracción funicular a mano
    pt
    arado vinhateiro com tração funicular guiada à mão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado viñero de asiento con dientes flexibles
    pt
    charrua vinhateira com dentes flexíveis
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sembradora de enhierbación por arado de asiento
    pt
    semeador de ervagem para charrua com assento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tierra arada
    pt
    terra arada
  • geography / regions of EU Member States
    provincia de Arad
    pt
    distrito de Arade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aporcador (arado)
    pt
    charrua amontoadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado-aporcador para espárragos
    pt
    charrua de regos para espargos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/arado [visualizado em 2026-06-27 05:41:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos