- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
aˈsilo
nome masculino
1.
(estabelecimento) asilo
asilo de ancianos/huérfanos
asilo de idosos/órfãos
2.
(refugio) asilo, refúgio
3.
figurado asilo, amparo, proteção feminino
asilo político
asilo político
asilo
Presente do verbo asilar
yo
asilo
tú / vos
asilas / asilás
él, ella, usted
asila
nosotros, nosotras
asilamos
vosotros, vosotras
asiláis
ellos, ellas, ustedes
asilan
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Law on aliensasiloptasilo
- administrative law / right of asylumasiloptasilo
- Law on aliensasilo a la carta / solicitudes múltiples de asilo / asylum shopping / shopping de asiloptasylum shopping
- rights and freedoms / right of asylumderecho de asiloptdireito de asilo
- Law on aliensderecho de asiloptdireito de asilo
- migration / POLITICSpresentación de solicitudes de asilo en varios países / asilo a la cartaptmercagem de asilo, pedidos múltiplos de asilo
- migrationsistema de asiloptsistema de asilo
- rights and freedomscentros de asiloptcentro de asilo
- Law on alienssolicitud de asilo / petición de asiloptpedido de asilo
- Law on alienspolítica de asiloptpolítica de asilo
- rights of the individual / political rightsasilo diplomáticoptasilo diplomático
- migration / international law / European Unionpolítica de asiloptpolítica de asilo
- welfare / housing / composition of the populationresidencia de ancianos / asilo de ancianos / residencia de la tercera edad / residencia de mayores / residencia de personas mayoresptlar para idosos, estrutura residencial para idosos, estrutura residencial para pessoas idosas
- Law on aliensconcesión del estatuto de refugiado / concesión de asilo / concesión del derecho de asiloptconcessão de asilo, concessão do estatuto de refugiado
- rights and freedoms / human rights / migrationsolicitud de asiloptpedido de asilo
- rights and freedomssolicitud de asiloptpedido de asilo
- Law on aliensdenegación del estatuto de refugiado / denegación de la solicitud de asilo / denegación de asiloptrecusa de asilo, recusa do pedido asilo, rejeição do pedido de asilo
- Law on aliensprimer país de asilo / país de primer asiloptprimeiro país de asilo, país de primeiro asilo
- Law on alienssolicitante de asiloptrequerente de asilo
- international balance / international law / migrationprimer país de asilo / país de primer asiloptprimeiro país de asilo
- international law / migrationsolicitante de asiloptcandidato a asilo, requerente de asilo
- migrationunidad de asilo móvilptunidade de asilo móvel
- Law on aliensprocedimiento de asiloptprocedimento de apreciação do pedido de asilo, procedimento de asilo
- administrative law / LAW / migration / judicial proceedingsprocedimiento de asiloptprocedimento de asilo, procedimento de apreciação do pedido de asilo
- administrative law / migrationprocedimiento de asiloptprocedimento de asilo
- migrationequipo de apoyo al asiloptequipa de apoio no domínio do asilo
- EU finance / migrationFondo de Asilo, Migración e Integración / Fondo de Asilo y Migración / FAMIptFAMI, Fundo para o Asilo, a Migração e a Integração
- Law on alienssolicitud de asilo posteriorptpedido de asilo subsequente
- administrative law / European Union / rights and freedoms / migrationautoridad decisoria / autoridad decisoria de asiloptautoridade competente em matéria de asilo, órgão de decisão, autoridade responsável pela decisão
- social sciencespersona que vive en un asiloptpessoa vivendo num lar
- right of asylum / migrationmétodo de entrevista de asiloptmétodo de entrevista de asilo
- EUROPEAN UNIONdeclaración relativa al asiloptdeclaração relativa ao asilo
- European Union / migrationSistema Europeo Común de Asilo / SECAptSistema Europeu Comum de Asilo, SECA
- Law on alienssolicitud de asilo fraudulentaptpedido fraudulento de asilo
- international law / migrationsolicitante de asilo desestimado / solicitante de asilo rechazado / solicitante de protección internacional rechazadoptrequerente de asilo recusado, requerente recusado
- gender equalitymujer o niña en busca de asiloptmulher ou rapariga requerente de asilo
- Law on alienstramitación de la solicitud de asilo / examen de la solicitud de asiloptanálise do pedido de asilo, tramitação do pedido de asilo, exame do pedido de asilo, apreciação do pedido de asilo
- Law on aliensdenegación de asilo por delitosptrecusa de asilo por crime
- migrationtasa de reconocimiento de asilopttaxa de reconhecimento de asilo
- right of asylum / migrationacceso al procedimiento de asiloptacesso ao procedimento de asilo
- Law on alienstraslado del solicitante de asilopttransferência do requerente de asilo
- Law on aliensretirada de la solicitud de asiloptdesistência do pedido de asilo, retirada do pedido de asilo
- international law / migration / European Union / EU office or agencyOficina Europea de Apoyo al Asilo / Oficina de apoyo / EASOptGabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo, EASO
- LAWconvenio sobre el derecho de asiloptconvenção sobre o direito de asilo
- migration policyNuevo Pacto sobre Migración y AsiloptNovo Pacto em matéria de Migração e Asilo
- migration / EU office or agencyAgencia de Asilo de la Unión Europea / EUAA / AAUEptAgência da União Europeia para o Asilo
- Law on aliensacogida de los solicitantes de asiloptacolhimento dos requerentes de asilo
- migrationacogida de los solicitantes de asiloptacolhimento de requerentes de asilo
- Law on alienspresentación de la solicitud de asiloptapresentação do pedido de asilo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
asilo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/asilo [visualizado em 2026-06-30 17:39:29].
palavras parecidas com asilo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Law on aliensasiloptasilo
- administrative law / right of asylumasiloptasilo
- Law on aliensasilo a la carta / solicitudes múltiples de asilo / asylum shopping / shopping de asiloptasylum shopping
- rights and freedoms / right of asylumderecho de asiloptdireito de asilo
- Law on aliensderecho de asiloptdireito de asilo
- migration / POLITICSpresentación de solicitudes de asilo en varios países / asilo a la cartaptmercagem de asilo, pedidos múltiplos de asilo
- migrationsistema de asiloptsistema de asilo
- rights and freedomscentros de asiloptcentro de asilo
- Law on alienssolicitud de asilo / petición de asiloptpedido de asilo
- Law on alienspolítica de asiloptpolítica de asilo
- rights of the individual / political rightsasilo diplomáticoptasilo diplomático
- migration / international law / European Unionpolítica de asiloptpolítica de asilo
- welfare / housing / composition of the populationresidencia de ancianos / asilo de ancianos / residencia de la tercera edad / residencia de mayores / residencia de personas mayoresptlar para idosos, estrutura residencial para idosos, estrutura residencial para pessoas idosas
- Law on aliensconcesión del estatuto de refugiado / concesión de asilo / concesión del derecho de asiloptconcessão de asilo, concessão do estatuto de refugiado
- rights and freedoms / human rights / migrationsolicitud de asiloptpedido de asilo
- rights and freedomssolicitud de asiloptpedido de asilo
- Law on aliensdenegación del estatuto de refugiado / denegación de la solicitud de asilo / denegación de asiloptrecusa de asilo, recusa do pedido asilo, rejeição do pedido de asilo
- Law on aliensprimer país de asilo / país de primer asiloptprimeiro país de asilo, país de primeiro asilo
- Law on alienssolicitante de asiloptrequerente de asilo
- international balance / international law / migrationprimer país de asilo / país de primer asiloptprimeiro país de asilo
- international law / migrationsolicitante de asiloptcandidato a asilo, requerente de asilo
- migrationunidad de asilo móvilptunidade de asilo móvel
- Law on aliensprocedimiento de asiloptprocedimento de apreciação do pedido de asilo, procedimento de asilo
- administrative law / LAW / migration / judicial proceedingsprocedimiento de asiloptprocedimento de asilo, procedimento de apreciação do pedido de asilo
- administrative law / migrationprocedimiento de asiloptprocedimento de asilo
- migrationequipo de apoyo al asiloptequipa de apoio no domínio do asilo
- EU finance / migrationFondo de Asilo, Migración e Integración / Fondo de Asilo y Migración / FAMIptFAMI, Fundo para o Asilo, a Migração e a Integração
- Law on alienssolicitud de asilo posteriorptpedido de asilo subsequente
- administrative law / European Union / rights and freedoms / migrationautoridad decisoria / autoridad decisoria de asiloptautoridade competente em matéria de asilo, órgão de decisão, autoridade responsável pela decisão
- social sciencespersona que vive en un asiloptpessoa vivendo num lar
- right of asylum / migrationmétodo de entrevista de asiloptmétodo de entrevista de asilo
- EUROPEAN UNIONdeclaración relativa al asiloptdeclaração relativa ao asilo
- European Union / migrationSistema Europeo Común de Asilo / SECAptSistema Europeu Comum de Asilo, SECA
- Law on alienssolicitud de asilo fraudulentaptpedido fraudulento de asilo
- international law / migrationsolicitante de asilo desestimado / solicitante de asilo rechazado / solicitante de protección internacional rechazadoptrequerente de asilo recusado, requerente recusado
- gender equalitymujer o niña en busca de asiloptmulher ou rapariga requerente de asilo
- Law on alienstramitación de la solicitud de asilo / examen de la solicitud de asiloptanálise do pedido de asilo, tramitação do pedido de asilo, exame do pedido de asilo, apreciação do pedido de asilo
- Law on aliensdenegación de asilo por delitosptrecusa de asilo por crime
- migrationtasa de reconocimiento de asilopttaxa de reconhecimento de asilo
- right of asylum / migrationacceso al procedimiento de asiloptacesso ao procedimento de asilo
- Law on alienstraslado del solicitante de asilopttransferência do requerente de asilo
- Law on aliensretirada de la solicitud de asiloptdesistência do pedido de asilo, retirada do pedido de asilo
- international law / migration / European Union / EU office or agencyOficina Europea de Apoyo al Asilo / Oficina de apoyo / EASOptGabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo, EASO
- LAWconvenio sobre el derecho de asiloptconvenção sobre o direito de asilo
- migration policyNuevo Pacto sobre Migración y AsiloptNovo Pacto em matéria de Migração e Asilo
- migration / EU office or agencyAgencia de Asilo de la Unión Europea / EUAA / AAUEptAgência da União Europeia para o Asilo
- Law on aliensacogida de los solicitantes de asiloptacolhimento dos requerentes de asilo
- migrationacogida de los solicitantes de asiloptacolhimento de requerentes de asilo
- Law on alienspresentación de la solicitud de asiloptapresentação do pedido de asilo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
asilo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/asilo [visualizado em 2026-06-30 17:39:29].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: