hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

atˈmosfeɾa
favoritosfavoritos
nome feminino
atmosfera

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    mezcla de gases / atmósfera
    pt
    mistura gasosa
  • chemical compound / industrial structures
    atmósfera / atmósfera protectora
    pt
    atmosfera do forno, atmosfera do banho
  • preparation for market / iron, steel and other metal industries
    aire / atmósfera
    pt
    atmosfera
  • ENVIRONMENT
    atmósfera
    pt
    atmosfera
  • earth sciences / physical environment
    atmósfera
    pt
    atmosfera
  • earth sciences
    atmósfera
    pt
    atmosfera
  • iron, steel and other metal industries
    atmósfera
    pt
    atmosfera
  • life sciences
    atmósfera tipo / atmosfera normal
    pt
    atmosfera padrão
  • iron, steel and other metal industries
    atmosfera descarburante
    pt
    atmosfera descarburante
  • technology and technical regulations
    ensayo en atmosfera salada
    pt
    ensaio em atmosfera salina
  • land transport
    ensayo en atmosfera salada
    pt
    ensaio em atmosfera salina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    curado en atmosfera artificial / "flue-cured" / curado a fuego indirecto
    pt
    secagem ao ar quente
  • life sciences
    atmósfera libre
    pt
    atmosfera livre
  • iron, steel and other metal industries
    atmósfera rural
    pt
    atmosfera rural
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    atmósfera inerte
    pt
    atmosfera inerte
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    atmósfera lineal
    pt
    atmosfera linear
  • electronics and electrical engineering
    atmósfera neutra
    pt
    atmosfera neutra
  • iron, steel and other metal industries
    atmósfera marina
    pt
    ar marítimo
  • life sciences / technology and technical regulations
    atmósfera física
    pt
    atmosfera física
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne envasada en atmosfera controlada
    pt
    carne acondicionada em atmosfera controlada
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    atmósfera de tipo exponencial / atmósfera isoterma
    pt
    atmosfera isotérmica, atmosfera de tipo exponencial, atmosfera exponencial
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    atmósfera oxidante
    pt
    atmosfera oxidante
  • electronics and electrical engineering
    atmósfera oxidante
    pt
    atmosfera oxidante
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    atmósfera ionizada
    pt
    atmosfera ionizada
  • electronics and electrical engineering
    atmósfera especial
    pt
    atmosfera natural
  • working conditions
    atmósfera potencialmente explosiva / atmósfera explosiva
    pt
    atmosfera potencialmente explosiva, atmosfera explosiva
  • ENVIRONMENT
    atmósfera del suelo
    pt
    ar do solo
  • life sciences
    atmósfera homogénea
    pt
    atmosfera homogénea
  • iron, steel and other metal industries
    atmósfera reductora
    pt
    atmosfera redutora
  • EU law
    atmósfera explosiva
    pt
    atmosfera explosiva
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura por arco en atmosfera protectora
    pt
    soldadura por arco sob proteção gasosa, soldadura a arco em atmosfera protetora
  • life sciences
    atmósfera planetaria
    pt
    atmosfera planetária
  • iron, steel and other metal industries
    atmósfera controlada
    pt
    atmosfera controlada
  • electronics and electrical engineering
    atmósfera de trabajo
    pt
    atmosfera de trabalho
  • iron, steel and other metal industries
    atmósfera industrial
    pt
    atmosfera industrial
  • iron, steel and other metal industries
    atmósfera controlada
    pt
    atmosfera controlada
  • electronics and electrical engineering
    atmósfera de difusión
    pt
    atmosfera difusional
  • electronics and electrical engineering
    atmósfera de aleación
    pt
    atmosfera para a liga
  • life sciences
    atmósfera politrópica
    pt
    atmosfera politrópica
  • life sciences
    atmósfera baroclínica
    pt
    atmosfera baroclínica
  • life sciences
    atmósfera barotrópica
    pt
    atmosfera barotrópica
  • chemistry / industrial structures
    atmósfera para examen
    pt
    atmosfera para ensaio
  • ENVIRONMENT
    ozono de la atmósfera
    pt
    ozono da atmosfera
  • communications / information technology and data processing
    atmósfera no ionizada
    pt
    atmosfera não ionizada
  • natural and applied sciences
    física atmosférica / física de la atmósfera
    pt
    física da atmosfera
  • ENVIRONMENT
    descarga a la atmósfera / emisión a la atmósfera
    pt
    exaustão atmosférica, descarga de vapor
  • chemical compound / industrial structures
    extractor de atmósfera
    pt
    extrator de atmosfera
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atmósfera – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/atmósfera [visualizado em 2026-07-12 20:13:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    mezcla de gases / atmósfera
    pt
    mistura gasosa
  • chemical compound / industrial structures
    atmósfera / atmósfera protectora
    pt
    atmosfera do forno, atmosfera do banho
  • preparation for market / iron, steel and other metal industries
    aire / atmósfera
    pt
    atmosfera
  • ENVIRONMENT
    atmósfera
    pt
    atmosfera
  • earth sciences / physical environment
    atmósfera
    pt
    atmosfera
  • earth sciences
    atmósfera
    pt
    atmosfera
  • iron, steel and other metal industries
    atmósfera
    pt
    atmosfera
  • life sciences
    atmósfera tipo / atmosfera normal
    pt
    atmosfera padrão
  • iron, steel and other metal industries
    atmosfera descarburante
    pt
    atmosfera descarburante
  • technology and technical regulations
    ensayo en atmosfera salada
    pt
    ensaio em atmosfera salina
  • land transport
    ensayo en atmosfera salada
    pt
    ensaio em atmosfera salina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    curado en atmosfera artificial / "flue-cured" / curado a fuego indirecto
    pt
    secagem ao ar quente
  • life sciences
    atmósfera libre
    pt
    atmosfera livre
  • iron, steel and other metal industries
    atmósfera rural
    pt
    atmosfera rural
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    atmósfera inerte
    pt
    atmosfera inerte
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    atmósfera lineal
    pt
    atmosfera linear
  • electronics and electrical engineering
    atmósfera neutra
    pt
    atmosfera neutra
  • iron, steel and other metal industries
    atmósfera marina
    pt
    ar marítimo
  • life sciences / technology and technical regulations
    atmósfera física
    pt
    atmosfera física
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne envasada en atmosfera controlada
    pt
    carne acondicionada em atmosfera controlada
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    atmósfera de tipo exponencial / atmósfera isoterma
    pt
    atmosfera isotérmica, atmosfera de tipo exponencial, atmosfera exponencial
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    atmósfera oxidante
    pt
    atmosfera oxidante
  • electronics and electrical engineering
    atmósfera oxidante
    pt
    atmosfera oxidante
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    atmósfera ionizada
    pt
    atmosfera ionizada
  • electronics and electrical engineering
    atmósfera especial
    pt
    atmosfera natural
  • working conditions
    atmósfera potencialmente explosiva / atmósfera explosiva
    pt
    atmosfera potencialmente explosiva, atmosfera explosiva
  • ENVIRONMENT
    atmósfera del suelo
    pt
    ar do solo
  • life sciences
    atmósfera homogénea
    pt
    atmosfera homogénea
  • iron, steel and other metal industries
    atmósfera reductora
    pt
    atmosfera redutora
  • EU law
    atmósfera explosiva
    pt
    atmosfera explosiva
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura por arco en atmosfera protectora
    pt
    soldadura por arco sob proteção gasosa, soldadura a arco em atmosfera protetora
  • life sciences
    atmósfera planetaria
    pt
    atmosfera planetária
  • iron, steel and other metal industries
    atmósfera controlada
    pt
    atmosfera controlada
  • electronics and electrical engineering
    atmósfera de trabajo
    pt
    atmosfera de trabalho
  • iron, steel and other metal industries
    atmósfera industrial
    pt
    atmosfera industrial
  • iron, steel and other metal industries
    atmósfera controlada
    pt
    atmosfera controlada
  • electronics and electrical engineering
    atmósfera de difusión
    pt
    atmosfera difusional
  • electronics and electrical engineering
    atmósfera de aleación
    pt
    atmosfera para a liga
  • life sciences
    atmósfera politrópica
    pt
    atmosfera politrópica
  • life sciences
    atmósfera baroclínica
    pt
    atmosfera baroclínica
  • life sciences
    atmósfera barotrópica
    pt
    atmosfera barotrópica
  • chemistry / industrial structures
    atmósfera para examen
    pt
    atmosfera para ensaio
  • ENVIRONMENT
    ozono de la atmósfera
    pt
    ozono da atmosfera
  • communications / information technology and data processing
    atmósfera no ionizada
    pt
    atmosfera não ionizada
  • natural and applied sciences
    física atmosférica / física de la atmósfera
    pt
    física da atmosfera
  • ENVIRONMENT
    descarga a la atmósfera / emisión a la atmósfera
    pt
    exaustão atmosférica, descarga de vapor
  • chemical compound / industrial structures
    extractor de atmósfera
    pt
    extrator de atmosfera
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atmósfera – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/atmósfera [visualizado em 2026-07-12 20:13:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro