- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
autorizado
particípio do verbo autorizar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / chemical compoundaprobado / autorizadoptaprovado, admitido, autorizado
- administrative law / coal industry / communications policy / information technology and data processingautorizadopthabilitado
- medicamentuso autorizado / uso para una indicación autorizadaptuso conforme
- chemistryuso autorizadoptutilização autorizada
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTuso autorizadoptutilização autorizada, uso autorizado
- fisheriesarte autorizadoptarte autorizada
- defencetiro autorizadopttiro autorizado
- FINANCEbanco autorizadoptbanco autorizado
- FINANCEbanco autorizadoptbanco autorizado
- means of communication / educationlibro autorizadoptlivro recomendado pela universidade
- healthmédico autorizadoptmédico aprovado
- insurancelímite autorizadoptlimites livres
- ECONOMICSprecio autorizadoptpreço imposto
- EU budgetcrédito autorizado / crédito asignadoptdotação autorizada no orçamento, dotação autorizada, dotação aprovada
- fruit / EU customs procedure / international tradepesador autorizadoptpesador autorizado
- climate change policy / EU Emissions Trading Schemecrédito autorizadoptdireito de crédito
- communicationssistema autorizado / sistema aprobado / sistema homologadoptsistema homologado
- insuranceliquidador autorizado / tasador autorizadoptregulador de avarias autorizado, perito de sinistros autorizado
- communications policy / information technology and data processingusuario autorizadoptutilizador autorizado
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatadero autorizadoptmatadouro aprovado
- communications policyoperador autorizadoptoperador licenciado
- FINANCEoperador autorizadoptoperador autorizado
- plant propagation / crop productionmaterial autorizadoptmaterial standard
- LAW / information technology and data processingacceso no autorizado a datos / acceso no autorizadoptacesso não autorizado a dados, acesso não autorizado
- EU customs procedureexpedidor autorizadoptemitente autorizado
- EU customs procedure / international tradeexpedidor autorizadoptexpedidor autorizado
- FINANCEexpedidor autorizadoptexpedidor aprovado
- land transport / TRANSPORTaeroplano autorizadoptaeronave autorizada
- EU Emissions Trading Schemedeclarante autorizadoptdeclarante autorizado
- customs regulationsexportador autorizadoptexportador autorizado
- information technology and data processingusuario no autorizadoptutilizador não autorizado
- communicationsusuario no autorizadoptbandido
- iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNIONautorizado a circularptadmitido à circulação
- ENVIRONMENTvertido no autorizadoptlixeira selvagem
- tariff policy / taxationdepositario autorizadoptdepositário autorizado
- mechanical engineering / means of transport / transport regulations / land transportmasa en carga autorizada / masa máxima autorizada / peso máximo autorizadoptpeso máximo autorizado, PMA, peso bruto, peso bruto do veículo
- customs warehouse / animal healthdepositario autorizadoptentreposto aprovado
- land transport / TRANSPORTautorizado al despegueptautorizado a descolar
- land transport / TRANSPORTautorizado a aterrizarptautorizado a aterrar
- natural and applied sciences / healthlaboratorio autorizadoptlaboratório aprovado
- land transport / TRANSPORTpeso máximo autorizadoptpeso máximo autorizado
- TRADEdistribuidor autorizadoptdistribuidor autorizado, distribuidor nomeado
- EU customs procedure / international tradedestinatario autorizadoptdestinatário autorizado
- information technology and data processingdestinatario autorizadoptdestinatário autorizado
- coal industry / chemical compoundexplosivo no autorizadoptexplosivo não autorizado
- LAW / TRADEdistribuidor autorizadoptdistribuidor aprovado
- intellectual propertyrepresentante autorizado / representantes profesionalesptmandatário autorizado
- air transporttransporte no autorizadopttransporte não autorizado
- EUROPEAN UNION / FINANCEimporte anual autorizadoptmontante anual autorizado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
autorizado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/autorizado [visualizado em 2026-06-16 04:34:33].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / chemical compoundaprobado / autorizadoptaprovado, admitido, autorizado
- administrative law / coal industry / communications policy / information technology and data processingautorizadopthabilitado
- medicamentuso autorizado / uso para una indicación autorizadaptuso conforme
- chemistryuso autorizadoptutilização autorizada
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTuso autorizadoptutilização autorizada, uso autorizado
- fisheriesarte autorizadoptarte autorizada
- defencetiro autorizadopttiro autorizado
- FINANCEbanco autorizadoptbanco autorizado
- FINANCEbanco autorizadoptbanco autorizado
- means of communication / educationlibro autorizadoptlivro recomendado pela universidade
- healthmédico autorizadoptmédico aprovado
- insurancelímite autorizadoptlimites livres
- ECONOMICSprecio autorizadoptpreço imposto
- EU budgetcrédito autorizado / crédito asignadoptdotação autorizada no orçamento, dotação autorizada, dotação aprovada
- fruit / EU customs procedure / international tradepesador autorizadoptpesador autorizado
- climate change policy / EU Emissions Trading Schemecrédito autorizadoptdireito de crédito
- communicationssistema autorizado / sistema aprobado / sistema homologadoptsistema homologado
- insuranceliquidador autorizado / tasador autorizadoptregulador de avarias autorizado, perito de sinistros autorizado
- communications policy / information technology and data processingusuario autorizadoptutilizador autorizado
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatadero autorizadoptmatadouro aprovado
- communications policyoperador autorizadoptoperador licenciado
- FINANCEoperador autorizadoptoperador autorizado
- plant propagation / crop productionmaterial autorizadoptmaterial standard
- LAW / information technology and data processingacceso no autorizado a datos / acceso no autorizadoptacesso não autorizado a dados, acesso não autorizado
- EU customs procedureexpedidor autorizadoptemitente autorizado
- EU customs procedure / international tradeexpedidor autorizadoptexpedidor autorizado
- FINANCEexpedidor autorizadoptexpedidor aprovado
- land transport / TRANSPORTaeroplano autorizadoptaeronave autorizada
- EU Emissions Trading Schemedeclarante autorizadoptdeclarante autorizado
- customs regulationsexportador autorizadoptexportador autorizado
- information technology and data processingusuario no autorizadoptutilizador não autorizado
- communicationsusuario no autorizadoptbandido
- iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNIONautorizado a circularptadmitido à circulação
- ENVIRONMENTvertido no autorizadoptlixeira selvagem
- tariff policy / taxationdepositario autorizadoptdepositário autorizado
- mechanical engineering / means of transport / transport regulations / land transportmasa en carga autorizada / masa máxima autorizada / peso máximo autorizadoptpeso máximo autorizado, PMA, peso bruto, peso bruto do veículo
- customs warehouse / animal healthdepositario autorizadoptentreposto aprovado
- land transport / TRANSPORTautorizado al despegueptautorizado a descolar
- land transport / TRANSPORTautorizado a aterrizarptautorizado a aterrar
- natural and applied sciences / healthlaboratorio autorizadoptlaboratório aprovado
- land transport / TRANSPORTpeso máximo autorizadoptpeso máximo autorizado
- TRADEdistribuidor autorizadoptdistribuidor autorizado, distribuidor nomeado
- EU customs procedure / international tradedestinatario autorizadoptdestinatário autorizado
- information technology and data processingdestinatario autorizadoptdestinatário autorizado
- coal industry / chemical compoundexplosivo no autorizadoptexplosivo não autorizado
- LAW / TRADEdistribuidor autorizadoptdistribuidor aprovado
- intellectual propertyrepresentante autorizado / representantes profesionalesptmandatário autorizado
- air transporttransporte no autorizadopttransporte não autorizado
- EUROPEAN UNION / FINANCEimporte anual autorizadoptmontante anual autorizado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
autorizado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/autorizado [visualizado em 2026-06-16 04:34:33].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: