- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Será que quis dizer AVE?
ˈaβe
nome feminino
ave
ave de corral
ave de capoeira
ave de paso
ave de arribação
ave migratoria
ave migratória
ave del paraíso
ave-do-paraíso
ave rapaz/de rapiña
ave de rapina
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal healthAVE / infección por el virus de la arteritis equina / arteritis infecciosa equina / arteritis viral equinaptarterite viral equina, infeção pelo vírus da arterite equina, AVE
- migration / TRANSPORTautorización de viaje electrónica / AVEptAutorização Eletrónica de Viagem
- TRANSPORTAlta velocidad española / AVEptAlta Velocidade Espanhol, linha de alta velocidade, AVE
- bird / animal taxonomyave cantora / ave perchera / paseriformeptpasseriformes, ave canora
- poultry farmingaves de corral de reproducción / ave de críaptave de capoeira de reprodução
- wildlifeave de cazaptave de caça, caça com penas
- life sciences / wildlife / zoologyrapaz / ave de presaptrapina, ave de rapina
- zoologyave nidífugaptave nidífuga
- animal taxonomyave nidícolaptave nidícola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShuevo de aveptovo de ave
- natural and applied sciencesave acuáticaptave aquática
- livestock farmingave de corralptave de capoeira
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESave de cuartoptave doméstica
- zoologyave altricialptave nidificante
- animal productionave evisceradaptfrango eviscerado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESave evisceradaptavec de capoeira eviscerada
- wildlifeave migratoriaptave migratória
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESave de pajareraptave de aviário
- livestock farming / poultryave para matadero / ave de corral destinada al sacrificioptave de capoeira de abate, ave de capoeira destinada a abate
- poultry farming / poultry / animal healthave de explotaciónptave de capoeira de rendimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShuevo de ave de corralptovo de ave de capoeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / animal healthave de corral infectadaptave de capoeira infetada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarne de ave deshuesadaptcarne de ave desossada
- poultry farming / animal healthave de corral estabuladaptave de capoeira mantida em bateria
- healthave de evisceración diferidaptcapoeira de evisceração diferida
- medical scienceave tratada con polifosfatosptave tratada com polifosfatos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESporciones de ave empaquetadasptporções de aves empacotadas
- healthave de corral aturdida en grupoptave de capoeira atordoada em grupo
- wildlife / ENVIRONMENTave de anteojos de pecho blancoptpássaro-de-lunetas-de-peito-branco
- healthtanque de agua para ave de corralpttanque de imersão para ave de capoeira
- medical sciencecontenido de agua de la carne de aveptteor de água na carne da ave
- cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industryave de corral sospechosa de estar infectadaptave de capoeira suspeita de estar infetada
- natural and applied sciences / pharmaceutical industryenfermedad contagiosa para el ave de corralptdoença contagiosa de ave de capoeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESave de corral suspendida para su sacrificioptave de capoeira suspensa para abate
- cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / industrial structuresave de corral sospechosa de estar contaminadaptave de capoeira suspeita de estar contaminada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ave – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/ave [visualizado em 2026-07-16 23:26:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal healthAVE / infección por el virus de la arteritis equina / arteritis infecciosa equina / arteritis viral equinaptarterite viral equina, infeção pelo vírus da arterite equina, AVE
- migration / TRANSPORTautorización de viaje electrónica / AVEptAutorização Eletrónica de Viagem
- TRANSPORTAlta velocidad española / AVEptAlta Velocidade Espanhol, linha de alta velocidade, AVE
- bird / animal taxonomyave cantora / ave perchera / paseriformeptpasseriformes, ave canora
- poultry farmingaves de corral de reproducción / ave de críaptave de capoeira de reprodução
- wildlifeave de cazaptave de caça, caça com penas
- life sciences / wildlife / zoologyrapaz / ave de presaptrapina, ave de rapina
- zoologyave nidífugaptave nidífuga
- animal taxonomyave nidícolaptave nidícola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShuevo de aveptovo de ave
- natural and applied sciencesave acuáticaptave aquática
- livestock farmingave de corralptave de capoeira
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESave de cuartoptave doméstica
- zoologyave altricialptave nidificante
- animal productionave evisceradaptfrango eviscerado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESave evisceradaptavec de capoeira eviscerada
- wildlifeave migratoriaptave migratória
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESave de pajareraptave de aviário
- livestock farming / poultryave para matadero / ave de corral destinada al sacrificioptave de capoeira de abate, ave de capoeira destinada a abate
- poultry farming / poultry / animal healthave de explotaciónptave de capoeira de rendimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShuevo de ave de corralptovo de ave de capoeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / animal healthave de corral infectadaptave de capoeira infetada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarne de ave deshuesadaptcarne de ave desossada
- poultry farming / animal healthave de corral estabuladaptave de capoeira mantida em bateria
- healthave de evisceración diferidaptcapoeira de evisceração diferida
- medical scienceave tratada con polifosfatosptave tratada com polifosfatos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESporciones de ave empaquetadasptporções de aves empacotadas
- healthave de corral aturdida en grupoptave de capoeira atordoada em grupo
- wildlife / ENVIRONMENTave de anteojos de pecho blancoptpássaro-de-lunetas-de-peito-branco
- healthtanque de agua para ave de corralpttanque de imersão para ave de capoeira
- medical sciencecontenido de agua de la carne de aveptteor de água na carne da ave
- cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industryave de corral sospechosa de estar infectadaptave de capoeira suspeita de estar infetada
- natural and applied sciences / pharmaceutical industryenfermedad contagiosa para el ave de corralptdoença contagiosa de ave de capoeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESave de corral suspendida para su sacrificioptave de capoeira suspensa para abate
- cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / industrial structuresave de corral sospechosa de estar contaminadaptave de capoeira suspeita de estar contaminada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ave – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/ave [visualizado em 2026-07-16 23:26:29].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: