-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

baɾˈβetʃo
favoritosfavoritos
nome masculino
alqueive, pousio
barbecholocução
Presente do verbo barbechar
expandir
yo
barbecho
tú / vos
barbechas / barbechás
él, ella, usted
barbecha
nosotros, nosotras
barbechamos
vosotros, vosotras
barbecháis
ellos, ellas, ustedes
barbechan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal health / fisheries
    vacío sanitario / barbecho
    pt
    vazio sanitário
  • fallow / land use
    barbecho / erial
    pt
    terras em pousio, pousio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barbecho
    pt
    alqueive
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barbecho verde
    pt
    pousio verde
  • cultivation techniques
    barbecho limpio / barbecho completo / barbecho desnudo
    pt
    pousio absoluto
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barbecho marrón
    pt
    pousio amarelo
  • ENVIRONMENT
    área de barbecho
    pt
    pousio, área de pousio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estar en barbecho
    pt
    estar em pousio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dejar en barbecho
    pt
    pousio, poisio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barbecho inundado
    pt
    alqueive inundado, alqueive submerso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barbecho industrial
    pt
    pousio industrial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barbecho permanente
    pt
    pousio permanente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retirada rotatoria de tierras de la producción / barbecho en rotación
    pt
    retirada de caráter rotativo, pousio rotativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terreno de leñas de barbecho
    pt
    vegetação secundária que se desenvolve em meio tropical ou subtropical entre duas culturas agrícolas
  • fallow / land use
    barbecho sin utilidad económica
    pt
    pousio sem uso económico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    indemnización por hectárea de barbecho
    pt
    indemnização por hectare retirado de produção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivo que favorece el asentamiento de animales de caza en terreno en barbecho
    pt
    criação de animais de caça no pousio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barbechos y abonos verdes
    pt
    pousios e adubos em verde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
barbecho – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/barbecho [visualizado em 2026-07-15 21:07:25].
relacionadas com barbecho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal health / fisheries
    vacío sanitario / barbecho
    pt
    vazio sanitário
  • fallow / land use
    barbecho / erial
    pt
    terras em pousio, pousio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barbecho
    pt
    alqueive
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barbecho verde
    pt
    pousio verde
  • cultivation techniques
    barbecho limpio / barbecho completo / barbecho desnudo
    pt
    pousio absoluto
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barbecho marrón
    pt
    pousio amarelo
  • ENVIRONMENT
    área de barbecho
    pt
    pousio, área de pousio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estar en barbecho
    pt
    estar em pousio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dejar en barbecho
    pt
    pousio, poisio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barbecho inundado
    pt
    alqueive inundado, alqueive submerso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barbecho industrial
    pt
    pousio industrial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barbecho permanente
    pt
    pousio permanente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retirada rotatoria de tierras de la producción / barbecho en rotación
    pt
    retirada de caráter rotativo, pousio rotativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terreno de leñas de barbecho
    pt
    vegetação secundária que se desenvolve em meio tropical ou subtropical entre duas culturas agrícolas
  • fallow / land use
    barbecho sin utilidad económica
    pt
    pousio sem uso económico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    indemnización por hectárea de barbecho
    pt
    indemnização por hectare retirado de produção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivo que favorece el asentamiento de animales de caza en terreno en barbecho
    pt
    criação de animais de caça no pousio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barbechos y abonos verdes
    pt
    pousios e adubos em verde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
barbecho – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/barbecho [visualizado em 2026-07-15 21:07:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro