- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
barreña
adjetivo feminino singular de barreño
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / wildlife / fisheriesbarrenapttaralhão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarrena / pico / bullón / balla / plantador / varilla de repicar / almocafre / barrónptvara de repicar, alavanca de plantação, estaca de plantação, ferro de plantação, plantador
- coal industrycabeza perforadora / barrena / cabeza de perforación / broca / trepano / barrena de perforaciónpttrépano
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmangones / barrenapttaralhões
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarrenaptverruma, pua, broca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarrenapttrado
- chemistrybarrenaptsaca-rolhas
- air transportbarrenaptparafuso, caracol
- land transport / TRANSPORTbarrena planaptvrille horizontal
- land transport / TRANSPORTbarrena planaptvrille horizontal
- land transport / TRANSPORTbarrena normalptvrille normal
- coal industry / mechanical engineeringbarrena enterizaptbroca de uma peça só
- building and public worksbarrena especialpttrado de rosca
- earth sciencestúnel de barrenapttúnel de vrille
- land transport / TRANSPORTbarrena invertidaptvrille invertida
- air transportsalida de barrenaptrecuperação de vrille, saída de vrille
- land transport / TRANSPORTbarrena helicoidalpttrado
- earth sciences / land transport / TRANSPORTbarrena oscilatoriaptvrille não estabilizada
- land transport / TRANSPORTsacatestigo / portatestigo / barrena sacamuestras / sacamuestraptamostrador, extrator
- coal industry / mechanical engineeringbarrena de percusiónptbarra de mina
- materials technology / TRANSPORT / land transportmovimiento de barrenaptmovimento de rotação
- communications / land transport / TRANSPORTtrayectoria en barrenapttrajetória em vrille
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarrena de crecimientosptverruma de Pressler
- air transportmaniobra de salida de barrena / maniobra de contrarrotaciónptmanobra de redução de vrille, manobra de saída de vrille
- coal industrybarrenoptdisparo, tiro, rebentamento
- coal industrybarrenoptbarrena
- coal industrybarrenoptfuro
- coal industrytaladro grande / barreno grandepttiro de grande diâmetro, tiro de maior diâmetro
- mechanical engineering / earth sciencespozo de barrenoptpoço em alvenaria
- coal industrybarreno falladopttiro encravado, tiro falhado
- coal industrybarreno de ayudapttiro aliviador
- coal industryfondo del barrenoptfundo do tiro
- coal industrylimpiar un barrenoptdesatacar um tiro
- chemical compound / industrial structuresaceite para barrenas / aceite para husillosptóleo de fusos, óleo de máquina
- coal industryorificio del barreno / bocaptboca do tiro
- coal industrylimpieza (de barrenos)ptlimpeza dos tiros
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarreno para cartuchosptpistolete para fender a madeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarrenador / gorgojo barrenador del tronco / barrenillo pequeño de los frutales / taladrillo / gusano barreno munición / barrenillo de los frutalesptbroca-das-rosáceas, carga-de-chumbo
- coal industryensanchamiento de barrenoptalargamento de fundo de tiro
- coal industrybarreno que ha dado bocazopttiro que faz canhão
- coal industryvoladura de barrenos largos / barrenos largos horizontalesptfuros longos horizontais, tiros longos horizontais, rebentamento de tiros compridos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
barreña – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/barreña [visualizado em 2026-07-01 03:55:19].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / wildlife / fisheriesbarrenapttaralhão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarrena / pico / bullón / balla / plantador / varilla de repicar / almocafre / barrónptvara de repicar, alavanca de plantação, estaca de plantação, ferro de plantação, plantador
- coal industrycabeza perforadora / barrena / cabeza de perforación / broca / trepano / barrena de perforaciónpttrépano
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmangones / barrenapttaralhões
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarrenaptverruma, pua, broca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarrenapttrado
- chemistrybarrenaptsaca-rolhas
- air transportbarrenaptparafuso, caracol
- land transport / TRANSPORTbarrena planaptvrille horizontal
- land transport / TRANSPORTbarrena planaptvrille horizontal
- land transport / TRANSPORTbarrena normalptvrille normal
- coal industry / mechanical engineeringbarrena enterizaptbroca de uma peça só
- building and public worksbarrena especialpttrado de rosca
- earth sciencestúnel de barrenapttúnel de vrille
- land transport / TRANSPORTbarrena invertidaptvrille invertida
- air transportsalida de barrenaptrecuperação de vrille, saída de vrille
- land transport / TRANSPORTbarrena helicoidalpttrado
- earth sciences / land transport / TRANSPORTbarrena oscilatoriaptvrille não estabilizada
- land transport / TRANSPORTsacatestigo / portatestigo / barrena sacamuestras / sacamuestraptamostrador, extrator
- coal industry / mechanical engineeringbarrena de percusiónptbarra de mina
- materials technology / TRANSPORT / land transportmovimiento de barrenaptmovimento de rotação
- communications / land transport / TRANSPORTtrayectoria en barrenapttrajetória em vrille
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarrena de crecimientosptverruma de Pressler
- air transportmaniobra de salida de barrena / maniobra de contrarrotaciónptmanobra de redução de vrille, manobra de saída de vrille
- coal industrybarrenoptdisparo, tiro, rebentamento
- coal industrybarrenoptbarrena
- coal industrybarrenoptfuro
- coal industrytaladro grande / barreno grandepttiro de grande diâmetro, tiro de maior diâmetro
- mechanical engineering / earth sciencespozo de barrenoptpoço em alvenaria
- coal industrybarreno falladopttiro encravado, tiro falhado
- coal industrybarreno de ayudapttiro aliviador
- coal industryfondo del barrenoptfundo do tiro
- coal industrylimpiar un barrenoptdesatacar um tiro
- chemical compound / industrial structuresaceite para barrenas / aceite para husillosptóleo de fusos, óleo de máquina
- coal industryorificio del barreno / bocaptboca do tiro
- coal industrylimpieza (de barrenos)ptlimpeza dos tiros
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarreno para cartuchosptpistolete para fender a madeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarrenador / gorgojo barrenador del tronco / barrenillo pequeño de los frutales / taladrillo / gusano barreno munición / barrenillo de los frutalesptbroca-das-rosáceas, carga-de-chumbo
- coal industryensanchamiento de barrenoptalargamento de fundo de tiro
- coal industrybarreno que ha dado bocazopttiro que faz canhão
- coal industryvoladura de barrenos largos / barrenos largos horizontalesptfuros longos horizontais, tiros longos horizontais, rebentamento de tiros compridos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
barreña – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/barreña [visualizado em 2026-07-01 03:55:19].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: