- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈkal
nome feminino
cal
cerrar a cal y canto
fechar a sete chaves
coloquial dar una de cal y otra de arena
dar uma no cravo e outra na ferradura
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistry / building materialscal para mampostería / cal / cal de terminaciónptcal de construção
- chemical compoundcalptcal
- life sciencescal / calvusptcalvus
- research / natural and applied sciences / life sciencescromosoma artificial en levadura / CALptcromossoma artificial da levedura, YAC, CAL
- earth sciences / chemical compoundcal anhidra / óxido de calcio / cal viva / cal ordinariaptcal viva
- building and public workscal secaptcal seca
- chemistrycal magra / cal pobreptcal pobre
- INDUSTRYcal aéreaptcal aérea
- building and public workscal aéreaptcal aérea
- land transport / building and public works / TRANSPORTcal libreptcal livre
- food additive / chemical compoundcal muerta / hidróxido cálcico / hidróxido de calcio / cal apagada / cal hidratadaptcal hidratada, cal apagada, hidróxido de cálcio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagua de calptágua de cal
- building and public workscal pastosaptcal pastosa
- building and public worksagua de calptágua de cal
- communications / healthmay dee calptmay dee cal
- chemistrycal cribadaptcal em pedra peneirada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjugo de calptcal
- chemical industryhorno de calptforno de cal
- industrial structuresbarros de cal / lodos de cal / lodos de caustificación / lodos calizos / fangos de calptlama de cal, lama de carbonato
- chemistrycal en trozos / cal a granelptcal em pedra
- building and public worksbarro de calptcal líquida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencespobre en calptpobre em cal
- INDUSTRYcal dolomitaptcal dolomítica
- chemistry / building and public workscal en pastaptmassa de cal
- chemistrycal en polvoptcal pulverizada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrycal magnésicaptcal viva dolomítica
- miscellaneous industries / building materialscal hidráulicaptcal hidráulica
- mining industrycal dolomíticaptcal dolomítica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundnitrato de cal / nitrato cálcicoptnitrato de cal, nitrato de cálcio
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcolumna de sales fijas / columna de calptcoluna de cal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlechada de calptleite de cal
- chemical compound / building and public worksresiduo de calptresíduo de cal
- administrative lawcloruro de calptcloreto de cal
- administrative lawcloruro de calptlixívia, cloreto de cal
- iron, steel and other metal industrieslechada de calptleite de cal
- land transport / TRANSPORTmortero de calptargamassa ordinária
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlechada de calptleite de cal
- chemistrysolución de calptsolução de cal, leite de cal hidratada
- land transport / building and public works / TRANSPORTdepósito de calptdepósito calcário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencescontenido en calptteor em cal
- materials technology / building and public worksfinura de una calptfinura de uma cal
- wood industry / industrial structurescalcinación / recocido de la calptcalcinação, recuperação da cal
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScompabilidad a calptresistente ao calcário
- chemistrycal apagada en secoptcal apagada
- chemistrycal para construcciónptcal viva de cálcio
- land transport / building and public works / TRANSPORTarrastre de cal libreptarrastamento de cal livre
- chemical compoundlechada de cal con colaptcal
- land transport / TRANSPORTmortero de cal y cementoptargamassa bastarda
- land transport / TRANSPORTmortero de cal hidráulicaptargamassa de cal hidráulica
- iron, steel and other metal industriescapas de cal antioxidanteptdepósito calcário
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cal – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cal [visualizado em 2026-06-16 07:24:10].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistry / building materialscal para mampostería / cal / cal de terminaciónptcal de construção
- chemical compoundcalptcal
- life sciencescal / calvusptcalvus
- research / natural and applied sciences / life sciencescromosoma artificial en levadura / CALptcromossoma artificial da levedura, YAC, CAL
- earth sciences / chemical compoundcal anhidra / óxido de calcio / cal viva / cal ordinariaptcal viva
- building and public workscal secaptcal seca
- chemistrycal magra / cal pobreptcal pobre
- INDUSTRYcal aéreaptcal aérea
- building and public workscal aéreaptcal aérea
- land transport / building and public works / TRANSPORTcal libreptcal livre
- food additive / chemical compoundcal muerta / hidróxido cálcico / hidróxido de calcio / cal apagada / cal hidratadaptcal hidratada, cal apagada, hidróxido de cálcio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagua de calptágua de cal
- building and public workscal pastosaptcal pastosa
- building and public worksagua de calptágua de cal
- communications / healthmay dee calptmay dee cal
- chemistrycal cribadaptcal em pedra peneirada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjugo de calptcal
- chemical industryhorno de calptforno de cal
- industrial structuresbarros de cal / lodos de cal / lodos de caustificación / lodos calizos / fangos de calptlama de cal, lama de carbonato
- chemistrycal en trozos / cal a granelptcal em pedra
- building and public worksbarro de calptcal líquida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencespobre en calptpobre em cal
- INDUSTRYcal dolomitaptcal dolomítica
- chemistry / building and public workscal en pastaptmassa de cal
- chemistrycal en polvoptcal pulverizada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrycal magnésicaptcal viva dolomítica
- miscellaneous industries / building materialscal hidráulicaptcal hidráulica
- mining industrycal dolomíticaptcal dolomítica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundnitrato de cal / nitrato cálcicoptnitrato de cal, nitrato de cálcio
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcolumna de sales fijas / columna de calptcoluna de cal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlechada de calptleite de cal
- chemical compound / building and public worksresiduo de calptresíduo de cal
- administrative lawcloruro de calptcloreto de cal
- administrative lawcloruro de calptlixívia, cloreto de cal
- iron, steel and other metal industrieslechada de calptleite de cal
- land transport / TRANSPORTmortero de calptargamassa ordinária
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlechada de calptleite de cal
- chemistrysolución de calptsolução de cal, leite de cal hidratada
- land transport / building and public works / TRANSPORTdepósito de calptdepósito calcário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencescontenido en calptteor em cal
- materials technology / building and public worksfinura de una calptfinura de uma cal
- wood industry / industrial structurescalcinación / recocido de la calptcalcinação, recuperação da cal
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScompabilidad a calptresistente ao calcário
- chemistrycal apagada en secoptcal apagada
- chemistrycal para construcciónptcal viva de cálcio
- land transport / building and public works / TRANSPORTarrastre de cal libreptarrastamento de cal livre
- chemical compoundlechada de cal con colaptcal
- land transport / TRANSPORTmortero de cal y cementoptargamassa bastarda
- land transport / TRANSPORTmortero de cal hidráulicaptargamassa de cal hidráulica
- iron, steel and other metal industriescapas de cal antioxidanteptdepósito calcário
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cal – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cal [visualizado em 2026-06-16 07:24:10].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: