hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kaɾˈtiʎa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
cartilha
2.
(libreta) caderneta; boletim masculino
cartilla de ahorros
caderneta de poupança
cartilla de vacunas
boletim de vacinas
cartilla militar
caderneta militar
coloquial leer la cartilla
dar um raspanete

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • World Health Organisation / vaccination
    cartilla vacunal / certificado de vacunación / cartilla de vacunación
    pt
    Boletim Individual de Saúde, certificado de vacinação, boletim de vacinas
  • administrative law / defence
    cartilla militar
    pt
    cédula militar
  • preparation for market / FINANCE
    cartilla de ahorro
    pt
    carteira de depósitos, caderneta de depósitos
  • FINANCE
    Sistema de cartilla / PBS
    pt
    RC, regime de caderneta
  • labour law and labour relations / maritime transport
    cartilla de marinero
    pt
    cédula de inscrição marítima, cédula marítima
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cartilla de lecturas
    pt
    caderneta de leituras
  • administrative law / insurance
    cartilla del recién nacido
    pt
    ficha de maternidade
  • administrative law / land transport / TRANSPORT
    cartilla de armador fluvial
    pt
    cartão de identificação da navegação fluvial
  • social sciences
    cartilla de seguridad social
    pt
    cartão de segurança social
  • FINANCE
    DEPBS / Sistema de cartilla de derechos
    pt
    regime de créditos sobre os direitos de importação, RCDI
  • European civil service / social protection
    cartilla de afiliación al RCAM (Siglas en francé del Régimen Común del Seguro de Enfermedad)
    pt
    boletim de inscrição no RCAM
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cartilla – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cartilla [visualizado em 2026-07-08 12:22:43].
palavras parecidas com cartilla

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • World Health Organisation / vaccination
    cartilla vacunal / certificado de vacunación / cartilla de vacunación
    pt
    Boletim Individual de Saúde, certificado de vacinação, boletim de vacinas
  • administrative law / defence
    cartilla militar
    pt
    cédula militar
  • preparation for market / FINANCE
    cartilla de ahorro
    pt
    carteira de depósitos, caderneta de depósitos
  • FINANCE
    Sistema de cartilla / PBS
    pt
    RC, regime de caderneta
  • labour law and labour relations / maritime transport
    cartilla de marinero
    pt
    cédula de inscrição marítima, cédula marítima
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cartilla de lecturas
    pt
    caderneta de leituras
  • administrative law / insurance
    cartilla del recién nacido
    pt
    ficha de maternidade
  • administrative law / land transport / TRANSPORT
    cartilla de armador fluvial
    pt
    cartão de identificação da navegação fluvial
  • social sciences
    cartilla de seguridad social
    pt
    cartão de segurança social
  • FINANCE
    DEPBS / Sistema de cartilla de derechos
    pt
    regime de créditos sobre os direitos de importação, RCDI
  • European civil service / social protection
    cartilla de afiliación al RCAM (Siglas en francé del Régimen Común del Seguro de Enfermedad)
    pt
    boletim de inscrição no RCAM
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cartilla – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cartilla [visualizado em 2026-07-08 12:22:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro