chispa

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering
  chispa eléctrica

  pt

  faísca elétrica
• communications / communications policy
  emisor de chispa

  pt

  transmissor de chispa
• electronics and electrical engineering
  chispa eléctrica

  pt

  faísca elétrica
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  separación de los electrodos / espacio de chispa

  pt

  folga dos elétrodos
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  chispa de ruptura

  pt

  faísca de rutura
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  chispa de la bujía / chispa del encendido

  pt

  faísca
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  encendido defectuoso / fallo de la chispa

  pt

  falha de ignição
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  avance del encendido / avance de la chispa

  pt

  ignição antecipada, avanço da ignição
• mechanical engineering
  placa cortafuegos / protector de chispa

  pt

  para-chispas
• electronics and electrical engineering / machinery
  encendido por bujías / encendido por chispa

  pt

  ignição comandada, ignição por faísca, ignição por vela
• electronics and electrical engineering
  fuente de chispa rápida

  pt

  fonte de chispa rápida
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  aparato para soldeo con chispa piloto / equipo con chispa piloto

  pt

  aparelho de soldadura com faísca piloto de alta frequência
• coal industry
  cebado eléctrico por chispa

  pt

  detonador voltaico
• machinery / energy policy
  motor de encendido por chispa / motor de explosión / motor de encendido de chispa / motor de explosión de encendido por chispa

  pt

  motor de ignição comandada, motor de explosão com ignição por faísca
• land transport / TRANSPORT
  ventilación de gases sin chispa

  pt

  ventilação de exaustão não igniscível
• INDUSTRY / TRANSPORT
  motor de émbolo de encendido por chispa

  pt

  motor de pistão de ignição por faísca
• INDUSTRY / TRANSPORT
  motor de émbolo rotativo de encendido por chispa

  pt

  motor de pistão rotativo de ignição por faísca
• INDUSTRY / TRANSPORT
  motor de émbolo alternativo de encendido por chispa

  pt

  motor de pistão alternativo de ignição por faísca
• mechanical engineering
  motor de encendido por chispa de gas de mezcla pobre

  pt

  motor de ignição comandada de mistura pobre a gás
• mechanical engineering / building and public works
  apaga chispas

  pt

  extintor de arco
• administrative law / materials technology
  chispas volantes / vuelo de chispas

  pt

  voo de faúlhas
• earth sciences
  cámara de chispas

  pt

  câmara de faíscas
• electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
  prueba de chispas

  pt

  ensaio de tensão em desfile, teste de faísca
• iron, steel and other metal industries
  soldeo por chispas

  pt

  soldadura faiscante
• electronics and electrical engineering
  grabado por chispas

  pt

  gravação por arco
• earth sciences
  detector de chispas

  pt

  detetor de faíscas
• earth sciences
  generador de chispas / generador spark

  pt

  gerador de faíscas
• iron, steel and other metal industries
  análisis por chispas

  pt

  ensaio por faíscas
• mechanical engineering / building and public works
  chispas en el colector

  pt

  faíscas no coletor
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  suela a prueba de chispas

  pt

  solas isoladoras de descargas elétricas
• iron, steel and other metal industries
  soldeo a tope por chispas

  pt

  soldadura topo a topo faiscante
• mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  herramienta a prueba de chispas

  pt

  ferramenta resistente à descarga elétrica
• electronics and electrical engineering
  entrehierro de chispas de cuernos

  pt

  disruptor de pontas
• iron, steel and other metal industries
  máquina de soldar a tope por chispas

  pt

  máquina de soldar topo a topo por faiscamento
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  contactos de extinción de chispas magnética

  pt

  contactos de extinção de centelhas magnéticas
• iron, steel and other metal industries
  corte por electroerosión mecanizado con chispas

  pt

  corte por eletroerosão
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  paso de corriente durante el soldeo por chispas

  pt

  corrente faiscante
• iron, steel and other metal industries
  velocidad del carro durante el soldeo por chispas

  pt

  velocidade de faiscamento
• chemistry
  Utilizar únicamente herramientas que no produzcan chispas.

  pt

  Utilizar apenas ferramentas antichispa.
• iron, steel and other metal industries
  exceso de longitud prevista en una pieza para el soldeo por chispas

  pt

  folga prevista para o faiscamento
• chemistry
  Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. – No fumar.

  pt

  Manter afastado do calor/faísca/chama aberta/superfícies quentes. – Não fumar.