hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈklawsula
favoritosfavoritos
nome feminino
cláusula

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    cláusula
    pt
    cláusula
  • EUROPEAN UNION / LAW
    cláusula
    pt
    cláusula
  • FINANCE
    cláusula sobre el oro / cláusula oro
    pt
    cláusula-ouro
  • civil law
    cláusula tipo / cláusula estándar
    pt
    cláusulas contratuais gerais, cláusulas-tipo
  • credit
    cláusula suelo
    pt
    cláusula de taxa mínima
  • European Union law / competition law / trade policy / competition
    cláusula negra
    pt
    cláusula proibida
  • information technology and data processing
    cláusula vacía
    pt
    cláusula vazia
  • FINANCE
    cláusula penal
    pt
    cláusula penal
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    cláusula de debida moderación / cláusula de paz
    pt
    cláusula de paz
  • import policy
    cláusula espejo
    pt
    cláusula-espelho, medida simétrica
  • competition / EUROPEAN UNION
    cláusula blanca
    pt
    cláusula autorizada
  • ECONOMICS / prices
    cláusula índice / fórmula de revisión de precios / cláusula de variación de precios
    pt
    cláusula de indexação, cláusula de ajuste de preço, cláusula de atualização do tarifário
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    cláusula de paz / cláusula de paz social
    pt
    cláusula de paz social
  • INDUSTRY / FINANCE
    triple cláusula
    pt
    cláusula tripla
  • information technology and data processing
    cláusula de Horn
    pt
    cláusulas de Horn
  • information technology and data processing
    cláusula de Horn
    pt
    cláusula de Horn
  • insurance
    cláusula en rojo
    pt
    cláusula a vermelho
  • LAW
    cláusula abusiva
    pt
    cláusula abusiva
  • LAW
    cláusula inicial del contrato / cláusula general / cláusula descriptiva
    pt
    cláusulas iniciais
  • European Union law / intergovernmental cooperation (EU)
    cláusula de freno / cláusula de «freno de emergencia»
    pt
    cláusula-travão, mecanismo de "travão de emergência"
  • health policy / pharmaceutical industry
    cláusula "sunset" / cláusula de extinción
    pt
    cláusula sunset, cláusula de caducidade
  • European Union law / European treaties / ordinary legislative procedure / special legislative procedure
    cláusula pasarela
    pt
    passarela, cláusula-ponte
  • LAW / FINANCE
    cláusula eximente / cláusula exculpatoria
    pt
    cláusula de não responsabilidade, cláusula exculpatória
  • LAW
    cláusula "escoba"
    pt
    cláusula de omniabrangência, cláusula «vassoura»
  • European construction / LAW
    cláusula de salida / cláusula de autoexclusión / cláusula de exclusión voluntaria / cláusula de no participación
    pt
    opção de autoexclusão, cláusula de não participação, cláusula de saída, cláusula de autoexclusão
  • public contract
    cláusula de opción
    pt
    cláusula de opção
  • LAW / FINANCE
    cláusula accesoria
    pt
    cláusula acessória
  • civil law
    cláusula de fidelidad / cláusula de lealtad
    pt
    cláusula de lealdade
  • LAW
    cláusula de equidad
    pt
    cláusula de equidade
  • POLITICS
    cláusula de reparto
    pt
    sistema de repartição
  • LAW / FINANCE
    cláusula suspensiva
    pt
    cláusula suspensiva
  • insurance
    cláusula tributaria
    pt
    cláusula fiscal
  • insurance
    cláusula de interés
    pt
    cláusula dos juros
  • FINANCE / information technology and data processing
    cláusula de destino
    pt
    cláusula de destino
  • FINANCE
    cláusula de control
    pt
    cláusula de controlo
  • FINANCE
    cláusula a la orden
    pt
    cláusula à ordem
  • FINANCE
    cláusula valor real
    pt
    cláusula valor real
  • LAW
    cláusula de precios
    pt
    cláusula de imposição dos preços
  • LAW
    cláusula de secreto / cláusula de confidencialidad
    pt
    cláusula de confidencialidade
  • LAW
    cláusula de rescate
    pt
    cláusula de resgate
  • pharmaceutical industry
    claúsula Bolar / exención Bolar
    pt
    cláusula Bolar
  • right of asylum / migration
    cláusula humanitaria
    pt
    cláusula humanitária, princípio one-chance-only
  • public contract
    cláusula de revisión
    pt
    cláusula de revisão
  • migration / international instrument
    cláusula de cesación
    pt
    cláusula de cessação
  • European Union law
    cláusula de revisión
    pt
    cláusula de reexame, cláusula de revisão
  • FINANCE
    cláusula de exención / cláusula de anterioridad / protección de derechos adquiridos
    pt
    salvaguarda de direitos adquiridos, proteção de direitos adquiridos
  • insurance
    cláusula de colisión / cláusula de abordaje
    pt
    cláusula de abordagem, cláusula de colisão
  • FINANCE
    cláusula de blindaje / cláusula de inmovilización
    pt
    cláusula de blindagem
  • information technology and data processing
    cláusula de contexto
    pt
    cláusula de contexto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cláusula – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cláusula [visualizado em 2026-06-25 03:45:45].
relacionadas com cláusula
palavras parecidas com cláusula

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    cláusula
    pt
    cláusula
  • EUROPEAN UNION / LAW
    cláusula
    pt
    cláusula
  • FINANCE
    cláusula sobre el oro / cláusula oro
    pt
    cláusula-ouro
  • civil law
    cláusula tipo / cláusula estándar
    pt
    cláusulas contratuais gerais, cláusulas-tipo
  • credit
    cláusula suelo
    pt
    cláusula de taxa mínima
  • European Union law / competition law / trade policy / competition
    cláusula negra
    pt
    cláusula proibida
  • information technology and data processing
    cláusula vacía
    pt
    cláusula vazia
  • FINANCE
    cláusula penal
    pt
    cláusula penal
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    cláusula de debida moderación / cláusula de paz
    pt
    cláusula de paz
  • import policy
    cláusula espejo
    pt
    cláusula-espelho, medida simétrica
  • competition / EUROPEAN UNION
    cláusula blanca
    pt
    cláusula autorizada
  • ECONOMICS / prices
    cláusula índice / fórmula de revisión de precios / cláusula de variación de precios
    pt
    cláusula de indexação, cláusula de ajuste de preço, cláusula de atualização do tarifário
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    cláusula de paz / cláusula de paz social
    pt
    cláusula de paz social
  • INDUSTRY / FINANCE
    triple cláusula
    pt
    cláusula tripla
  • information technology and data processing
    cláusula de Horn
    pt
    cláusulas de Horn
  • information technology and data processing
    cláusula de Horn
    pt
    cláusula de Horn
  • insurance
    cláusula en rojo
    pt
    cláusula a vermelho
  • LAW
    cláusula abusiva
    pt
    cláusula abusiva
  • LAW
    cláusula inicial del contrato / cláusula general / cláusula descriptiva
    pt
    cláusulas iniciais
  • European Union law / intergovernmental cooperation (EU)
    cláusula de freno / cláusula de «freno de emergencia»
    pt
    cláusula-travão, mecanismo de "travão de emergência"
  • health policy / pharmaceutical industry
    cláusula "sunset" / cláusula de extinción
    pt
    cláusula sunset, cláusula de caducidade
  • European Union law / European treaties / ordinary legislative procedure / special legislative procedure
    cláusula pasarela
    pt
    passarela, cláusula-ponte
  • LAW / FINANCE
    cláusula eximente / cláusula exculpatoria
    pt
    cláusula de não responsabilidade, cláusula exculpatória
  • LAW
    cláusula "escoba"
    pt
    cláusula de omniabrangência, cláusula «vassoura»
  • European construction / LAW
    cláusula de salida / cláusula de autoexclusión / cláusula de exclusión voluntaria / cláusula de no participación
    pt
    opção de autoexclusão, cláusula de não participação, cláusula de saída, cláusula de autoexclusão
  • public contract
    cláusula de opción
    pt
    cláusula de opção
  • LAW / FINANCE
    cláusula accesoria
    pt
    cláusula acessória
  • civil law
    cláusula de fidelidad / cláusula de lealtad
    pt
    cláusula de lealdade
  • LAW
    cláusula de equidad
    pt
    cláusula de equidade
  • POLITICS
    cláusula de reparto
    pt
    sistema de repartição
  • LAW / FINANCE
    cláusula suspensiva
    pt
    cláusula suspensiva
  • insurance
    cláusula tributaria
    pt
    cláusula fiscal
  • insurance
    cláusula de interés
    pt
    cláusula dos juros
  • FINANCE / information technology and data processing
    cláusula de destino
    pt
    cláusula de destino
  • FINANCE
    cláusula de control
    pt
    cláusula de controlo
  • FINANCE
    cláusula a la orden
    pt
    cláusula à ordem
  • FINANCE
    cláusula valor real
    pt
    cláusula valor real
  • LAW
    cláusula de precios
    pt
    cláusula de imposição dos preços
  • LAW
    cláusula de secreto / cláusula de confidencialidad
    pt
    cláusula de confidencialidade
  • LAW
    cláusula de rescate
    pt
    cláusula de resgate
  • pharmaceutical industry
    claúsula Bolar / exención Bolar
    pt
    cláusula Bolar
  • right of asylum / migration
    cláusula humanitaria
    pt
    cláusula humanitária, princípio one-chance-only
  • public contract
    cláusula de revisión
    pt
    cláusula de revisão
  • migration / international instrument
    cláusula de cesación
    pt
    cláusula de cessação
  • European Union law
    cláusula de revisión
    pt
    cláusula de reexame, cláusula de revisão
  • FINANCE
    cláusula de exención / cláusula de anterioridad / protección de derechos adquiridos
    pt
    salvaguarda de direitos adquiridos, proteção de direitos adquiridos
  • insurance
    cláusula de colisión / cláusula de abordaje
    pt
    cláusula de abordagem, cláusula de colisão
  • FINANCE
    cláusula de blindaje / cláusula de inmovilización
    pt
    cláusula de blindagem
  • information technology and data processing
    cláusula de contexto
    pt
    cláusula de contexto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cláusula – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cláusula [visualizado em 2026-06-25 03:45:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos