- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxationmedidas para combatir la evasión fiscalptmedidas de combate à evasão fiscal
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSActividades para combatir el Desempleo FemeninoptAções de combate ao Desemprego de Mulheres
- homelessness / European social policyPlataforma Europea para Combatir el SinhogarismoptPlataforma Europeia de Combate à Situação de Sem-Abrigo, Plataforma Europeia de Luta contra a Condição de Sem-Abrigo
- defence policyIniciativa Global para luchar contra el terrorismo nuclear / Iniciativa Mundial para Combatir el Terrorismo Nuclear / Iniciativa Global contra el Terrorismo NuclearptGICNT, Iniciativa Mundial de Combate ao Terrorismo Nuclear
- taxation / LAWmedidas para combatir la evitación legal de la imposiciónptmedidas de prevenção da evasão fiscal, medidas de combate à evasão fiscal, medidas antiabuso
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScódigo de conducta sobre las medidas para combatir el acoso sexualptcódigo de conduta no domínio da luta contra o assédio sexual
- EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONSAño Europeo de acción para combatir la violencia contra las mujeresptAno Europeu de Recusa Total da Violência contra as Mulheres
- economic developmentAcción por el clima / Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectosptAção Climática, ODS13, Adotar medidas urgentes para combater as alterações climáticas e os seus impactos
- natural environment / ENVIRONMENT / life sciencesPrograma Mundial para Combatir los Delitos contra la Vida Silvestre y los BosquesptPrograma Global para o Combate aos Crimes contra a Vida Selvagem e as Florestas
- United Nations / migration / trafficking in personsGLO.ACT / Acción Global para Prevenir y Combatir la Trata de Personas y el Tráfico Ilícito de MigrantesptAção Mundial contra o Tráfico de Seres Humanos e a Introdução Clandestina de Migrantes, Ação Mundial para Prevenir e Combater o Tráfico de Seres Humanos e a Introdução Clandestina de Migrantes, GLO.ACT
- international agreement / ENVIRONMENTProtocolo sobre Derrames de Hidrocarburos / Protocolo relativo a la Cooperación para Combatir los Derrames de Hidrocarburos en la Región del Gran CaribeptProtocolo relativo à Cooperação na Luta contra o Despejo de Hidrocarbonetos na Região das Caraíbas
- arms policy / UN programmes and fundsPrograma de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos / Programa de Acción sobre las Armas PequeñasptPrograma de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos, Programa de Ação das Nações Unidas sobre Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
- international agreement / EU relations / pollution control measuresProtocolo sobre cooperación para prevenir la contaminación por los buques y, en situaciones de emergencia, combatir la contaminación del mar MediterráneoptProtocolo relativo à Cooperação em matéria de Prevenção da Poluição pelos Navios e, em caso de Situação Crítica, de Luta contra a Poluição do Mar Mediterrâneo
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / European Union / justice / rights and freedomsPrograma Daphne III / Programa específico para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgoptprograma específico de prevenção e de combate à violência contra as crianças, os jovens e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco, programa Daphne III
- international agreement / EU relations / ENVIRONMENTProtocolo sobre cooperación para combatir en situaciones de emergencia la contaminación del mar Mediterráneo causada por hidrocarburos y otras sustancias perjudicialesptProtocolo relativo à Cooperação em matéria de Luta contra a Poluição do Mar Mediterrâneo por Hidrocarbonetos e outras Substâncias Nocivas em caso de Situação Crítica
- SOCIAL QUESTIONS / European Union / EU activity / rights and freedomsPrograma de acción comunitario (2004-2008) para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo (programa Daphne II) / DAPHNE / Programa Daphne / Programa Daphne II / Programa de acción comunitario (programa Daphne) (2000-2003) sobre medidas preventivas destinadas a combatir la violencia ejercida sobre los niños, los adolescentes y las mujeresptprograma Daphne, programa DAPHNE II, DAPHNE, Programa de ação comunitário (2000-2003) relativo a medidas preventivas de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres, Programa de ação comunitário (2004-2008) de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco
- arms policy / United NationsRBE / Reunión bienal de los Estados sobre las armas pequeñas y ligeras / Reunión bienal de los Estados para examinar la ejecución del Programa de Acción sobre las armas pequeñas / Reunión bienal de los Estados para examinar la ejecución del Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectosptReunião Bienal de Estados de Análise da Implementação do Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos, Reunião Bienal de Estados de Análise da Implementação do Programa de Ação
- EU law / SOCIAL QUESTIONSComité de aplicación del programa de acción comunitario para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo (Daphne II)ptcomité para a execução do programa de ação comunitário (2004-2008) de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco (programa Daphne II)
- arms policy / United NationsConferencia de las Naciones Unidas para examinar los progresos alcanzados en la ejecución del Programa de Acción para Prevenir, Combatir y Eliminar el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos / Conferencia de Examen sobre las Armas PequeñasptConferência das Nações Unidas de Revisão dos Progressos na Implementação do Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
combatir – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/combatir [visualizado em 2026-06-21 02:19:04].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxationmedidas para combatir la evasión fiscalptmedidas de combate à evasão fiscal
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSActividades para combatir el Desempleo FemeninoptAções de combate ao Desemprego de Mulheres
- homelessness / European social policyPlataforma Europea para Combatir el SinhogarismoptPlataforma Europeia de Combate à Situação de Sem-Abrigo, Plataforma Europeia de Luta contra a Condição de Sem-Abrigo
- defence policyIniciativa Global para luchar contra el terrorismo nuclear / Iniciativa Mundial para Combatir el Terrorismo Nuclear / Iniciativa Global contra el Terrorismo NuclearptGICNT, Iniciativa Mundial de Combate ao Terrorismo Nuclear
- taxation / LAWmedidas para combatir la evitación legal de la imposiciónptmedidas de prevenção da evasão fiscal, medidas de combate à evasão fiscal, medidas antiabuso
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScódigo de conducta sobre las medidas para combatir el acoso sexualptcódigo de conduta no domínio da luta contra o assédio sexual
- EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONSAño Europeo de acción para combatir la violencia contra las mujeresptAno Europeu de Recusa Total da Violência contra as Mulheres
- economic developmentAcción por el clima / Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectosptAção Climática, ODS13, Adotar medidas urgentes para combater as alterações climáticas e os seus impactos
- natural environment / ENVIRONMENT / life sciencesPrograma Mundial para Combatir los Delitos contra la Vida Silvestre y los BosquesptPrograma Global para o Combate aos Crimes contra a Vida Selvagem e as Florestas
- United Nations / migration / trafficking in personsGLO.ACT / Acción Global para Prevenir y Combatir la Trata de Personas y el Tráfico Ilícito de MigrantesptAção Mundial contra o Tráfico de Seres Humanos e a Introdução Clandestina de Migrantes, Ação Mundial para Prevenir e Combater o Tráfico de Seres Humanos e a Introdução Clandestina de Migrantes, GLO.ACT
- international agreement / ENVIRONMENTProtocolo sobre Derrames de Hidrocarburos / Protocolo relativo a la Cooperación para Combatir los Derrames de Hidrocarburos en la Región del Gran CaribeptProtocolo relativo à Cooperação na Luta contra o Despejo de Hidrocarbonetos na Região das Caraíbas
- arms policy / UN programmes and fundsPrograma de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos / Programa de Acción sobre las Armas PequeñasptPrograma de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos, Programa de Ação das Nações Unidas sobre Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
- international agreement / EU relations / pollution control measuresProtocolo sobre cooperación para prevenir la contaminación por los buques y, en situaciones de emergencia, combatir la contaminación del mar MediterráneoptProtocolo relativo à Cooperação em matéria de Prevenção da Poluição pelos Navios e, em caso de Situação Crítica, de Luta contra a Poluição do Mar Mediterrâneo
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / European Union / justice / rights and freedomsPrograma Daphne III / Programa específico para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgoptprograma específico de prevenção e de combate à violência contra as crianças, os jovens e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco, programa Daphne III
- international agreement / EU relations / ENVIRONMENTProtocolo sobre cooperación para combatir en situaciones de emergencia la contaminación del mar Mediterráneo causada por hidrocarburos y otras sustancias perjudicialesptProtocolo relativo à Cooperação em matéria de Luta contra a Poluição do Mar Mediterrâneo por Hidrocarbonetos e outras Substâncias Nocivas em caso de Situação Crítica
- SOCIAL QUESTIONS / European Union / EU activity / rights and freedomsPrograma de acción comunitario (2004-2008) para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo (programa Daphne II) / DAPHNE / Programa Daphne / Programa Daphne II / Programa de acción comunitario (programa Daphne) (2000-2003) sobre medidas preventivas destinadas a combatir la violencia ejercida sobre los niños, los adolescentes y las mujeresptprograma Daphne, programa DAPHNE II, DAPHNE, Programa de ação comunitário (2000-2003) relativo a medidas preventivas de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres, Programa de ação comunitário (2004-2008) de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco
- arms policy / United NationsRBE / Reunión bienal de los Estados sobre las armas pequeñas y ligeras / Reunión bienal de los Estados para examinar la ejecución del Programa de Acción sobre las armas pequeñas / Reunión bienal de los Estados para examinar la ejecución del Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectosptReunião Bienal de Estados de Análise da Implementação do Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos, Reunião Bienal de Estados de Análise da Implementação do Programa de Ação
- EU law / SOCIAL QUESTIONSComité de aplicación del programa de acción comunitario para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo (Daphne II)ptcomité para a execução do programa de ação comunitário (2004-2008) de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco (programa Daphne II)
- arms policy / United NationsConferencia de las Naciones Unidas para examinar los progresos alcanzados en la ejecución del Programa de Acción para Prevenir, Combatir y Eliminar el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos / Conferencia de Examen sobre las Armas PequeñasptConferência das Nações Unidas de Revisão dos Progressos na Implementação do Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
combatir – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/combatir [visualizado em 2026-06-21 02:19:04].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: