koˈmeɾ
verbo
1.
comer
comer pescado
comer peixe
vamos a comer fuera
vamos comer fora
2.
(almorzar) almoçar
solemos comer a las dos
costumamos almoçar às duas
3.
(almorzar) almoçar
4.
(corroer) comer, corroer
5.
(xadrez, damas) comer (peça)
comerse
1.
comer
2.
(unhas) roer
3.
figurado (discurso, texto) comer figurado, engolir figurado
comerse (los) unos a (los) otros
comerem-se uns aos outros
no tener para comer
não ter que comer
coloquial para comérselo
que dá vontade de comer
ser de buen comer
ser um bom garfo
coloquial sin comerlo ni beberlo
sem ter feito nada
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlifecardo de comer / cardo de huerta / cardo / cardo comestibleptcardo, cardo-de-coalho, cardo-hortense
- chemistryNo comer, beber ni fumar durante su utilización.ptNão comer, beber ou fumar durante a utilização deste produto.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
comer – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/comer [visualizado em 2026-06-07 15:08:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlifecardo de comer / cardo de huerta / cardo / cardo comestibleptcardo, cardo-de-coalho, cardo-hortense
- chemistryNo comer, beber ni fumar durante su utilización.ptNão comer, beber ou fumar durante a utilização deste produto.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
comer – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/comer [visualizado em 2026-06-07 15:08:56].