hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

comprador

locução comprador, compradoralocução compradora
kompɾaˈðoɾ
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
comprador, compradora

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENERGY
    comprador único
    pt
    comprador único
  • financial market / accounting
    precio de compra / precio comprador / cotización de compra
    pt
    preço de compra, preço de oferta
  • export policy / FINANCE
    crédito de compradores / crédito de tercero financiador / crédito comprador
    pt
    crédito ao comprador
  • FINANCE / information technology and data processing
    comprador público
    pt
    comprador público
  • public contract
    perfil de comprador
    pt
    perfil de adquirente
  • FINANCE
    tenedor de opción / comprador de opción
    pt
    comprador de uma opção
  • preparation for market / mechanical engineering / FINANCE / information technology and data processing
    crédito de comprador
    pt
    crédito do comprador
  • financial institutions and credit / insurance
    crédito al comprador
    pt
    crédito de compra
  • iron, steel and other metal industries
    riesgo del comprador
    pt
    risco do comprador
  • financial institutions and credit
    comprador de créditos
    pt
    comprador de crédito
  • insurance
    interés del comprador
    pt
    interesse do comprador
  • TRADE / information technology and data processing
    comprador por internet / cliente online
    pt
    comprador em linha
  • financial institutions and credit / insurance / accounting / international trade
    comprador no vinculado con el vendedor / comprador independiente
    pt
    comprador independente
  • taxation
    comprador sujeto al impuesto
    pt
    adquirente sujeito passivo
  • ECONOMICS
    comprador del bien existente
    pt
    comprador do bem existente
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    primer comprador transformador
    pt
    primeiro comprador transformador
  • FINANCE
    comprador de valores mobiliarios
    pt
    comprador de valores mobiliários
  • FINANCE
    operación a opción del comprador
    pt
    operação à opção do comprador
  • FINANCE
    mercado interior del país comprador
    pt
    mercado interno do país comprador
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mercado de signo favorable al comprador
    pt
    mercado favorável ao comprador
  • FINANCE
    repercutir el tributo sobre el comprador
    pt
    repercussão do imposto sobre o comprador
  • financial market
    BBO europeo / mejor precio comprador o vendedor europeo
    pt
    melhor oferta de compra e venda europeia
  • financial market
    NBBO / mejor precio comprador o vendedor nacional
    pt
    melhor oferta de compra e venda americana
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    primer comprador no transformador autorizado
    pt
    primeiro comprador não transformador aprovado
  • ECONOMICS
    impuestos a cargo del vendedor y/o comprador
    pt
    impostos a cargo do vendedor e/ou do comprador
  • financial institutions and credit / financial management
    cesión con derecho de recurso a favor del comprador
    pt
    transação com recurso
  • financial market / accounting
    diferencial entre el precio de compra y el de venta / diferencial comprador-vendedor / diferencia entre el precio de compra y el precio de venta / diferencial entre el precio de demanda y el precio de oferta / margen entre precio de comprador y precio de vendedor / margen entre el precio de compra y el precio de venta
    pt
    diferencial entre compra e venda, diferença entre os preços de compra e de venda, margem entre o preço de compra e de venda
  • LAW
    notificación al comprador así como a las empresas interesadas
    pt
    notificação ao comprador bem como às empresas interessadas
  • preparation for market
    feria de compradores
    pt
    salão invertido
  • FINANCE
    mercado de compradores
    pt
    comprador
  • financial market / commercial transaction
    posición compradora larga / call larga / compra de una opción de compra / long call
    pt
    compra de opção de compra
  • ECONOMICS
    precios realmente soportados por los compradores
    pt
    preços efetivamente suportados pelos compradores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comprador – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/comprador [visualizado em 2026-07-05 00:07:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENERGY
    comprador único
    pt
    comprador único
  • financial market / accounting
    precio de compra / precio comprador / cotización de compra
    pt
    preço de compra, preço de oferta
  • export policy / FINANCE
    crédito de compradores / crédito de tercero financiador / crédito comprador
    pt
    crédito ao comprador
  • FINANCE / information technology and data processing
    comprador público
    pt
    comprador público
  • public contract
    perfil de comprador
    pt
    perfil de adquirente
  • FINANCE
    tenedor de opción / comprador de opción
    pt
    comprador de uma opção
  • preparation for market / mechanical engineering / FINANCE / information technology and data processing
    crédito de comprador
    pt
    crédito do comprador
  • financial institutions and credit / insurance
    crédito al comprador
    pt
    crédito de compra
  • iron, steel and other metal industries
    riesgo del comprador
    pt
    risco do comprador
  • financial institutions and credit
    comprador de créditos
    pt
    comprador de crédito
  • insurance
    interés del comprador
    pt
    interesse do comprador
  • TRADE / information technology and data processing
    comprador por internet / cliente online
    pt
    comprador em linha
  • financial institutions and credit / insurance / accounting / international trade
    comprador no vinculado con el vendedor / comprador independiente
    pt
    comprador independente
  • taxation
    comprador sujeto al impuesto
    pt
    adquirente sujeito passivo
  • ECONOMICS
    comprador del bien existente
    pt
    comprador do bem existente
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    primer comprador transformador
    pt
    primeiro comprador transformador
  • FINANCE
    comprador de valores mobiliarios
    pt
    comprador de valores mobiliários
  • FINANCE
    operación a opción del comprador
    pt
    operação à opção do comprador
  • FINANCE
    mercado interior del país comprador
    pt
    mercado interno do país comprador
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mercado de signo favorable al comprador
    pt
    mercado favorável ao comprador
  • FINANCE
    repercutir el tributo sobre el comprador
    pt
    repercussão do imposto sobre o comprador
  • financial market
    BBO europeo / mejor precio comprador o vendedor europeo
    pt
    melhor oferta de compra e venda europeia
  • financial market
    NBBO / mejor precio comprador o vendedor nacional
    pt
    melhor oferta de compra e venda americana
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    primer comprador no transformador autorizado
    pt
    primeiro comprador não transformador aprovado
  • ECONOMICS
    impuestos a cargo del vendedor y/o comprador
    pt
    impostos a cargo do vendedor e/ou do comprador
  • financial institutions and credit / financial management
    cesión con derecho de recurso a favor del comprador
    pt
    transação com recurso
  • financial market / accounting
    diferencial entre el precio de compra y el de venta / diferencial comprador-vendedor / diferencia entre el precio de compra y el precio de venta / diferencial entre el precio de demanda y el precio de oferta / margen entre precio de comprador y precio de vendedor / margen entre el precio de compra y el precio de venta
    pt
    diferencial entre compra e venda, diferença entre os preços de compra e de venda, margem entre o preço de compra e de venda
  • LAW
    notificación al comprador así como a las empresas interesadas
    pt
    notificação ao comprador bem como às empresas interessadas
  • preparation for market
    feria de compradores
    pt
    salão invertido
  • FINANCE
    mercado de compradores
    pt
    comprador
  • financial market / commercial transaction
    posición compradora larga / call larga / compra de una opción de compra / long call
    pt
    compra de opção de compra
  • ECONOMICS
    precios realmente soportados por los compradores
    pt
    preços efetivamente suportados pelos compradores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comprador – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/comprador [visualizado em 2026-07-05 00:07:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro