hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kompɾiˈmiɾ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo
1.
comprimir
2.
(dados, ficheiros) compactar, comprimir, zipar
comprimirse
comprimir-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    comprimir
    pt
    comprimir
  • industrial structures
    comprimir suelas
    pt
    máquina de prensar solas
  • industrial structures
    comprimir tacones
    pt
    máquina de prensar tacões
  • data processing / information technology and data processing
    comprimir un índice
    pt
    comprimir uma chave de índice
  • data processing / information technology and data processing
    comprimir un fichero / comprimir un archivo
    pt
    comprimir um ficheiro
  • data processing / information technology and data processing
    comprimir una imagen
    pt
    comprimir uma imagem
  • medical science
    sonda para comprimir las varices esofágicas
    pt
    sonda de Sengstaken-Blakemore, sonda para compressão das varizes esofágicas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comprimir – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/comprimir [visualizado em 2026-07-05 19:16:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    comprimir
    pt
    comprimir
  • industrial structures
    comprimir suelas
    pt
    máquina de prensar solas
  • industrial structures
    comprimir tacones
    pt
    máquina de prensar tacões
  • data processing / information technology and data processing
    comprimir un índice
    pt
    comprimir uma chave de índice
  • data processing / information technology and data processing
    comprimir un fichero / comprimir un archivo
    pt
    comprimir um ficheiro
  • data processing / information technology and data processing
    comprimir una imagen
    pt
    comprimir uma imagem
  • medical science
    sonda para comprimir las varices esofágicas
    pt
    sonda de Sengstaken-Blakemore, sonda para compressão das varizes esofágicas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comprimir – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/comprimir [visualizado em 2026-07-05 19:16:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro