comprobación

Outros exemplos de uso

• EU budget
  comprobación

  pt

  verificação
• information technology and data processing
  comprobación de los programas / verificación / comprobación

  pt

  verificação do suporte lógico
• means of communication
  confrontación / comprobación / verificación

  pt

  verificação de conformidade
• materials technology
  verificación / comprobación

  pt

  ensaiar, experimentar, provar, ensaio, experimentação
• communications
  comprobación

  pt

  verificação
• electronics and electrical engineering / coal industry / chemical compound
  comprobación

  pt

  comprovar
• livestock farming
  prueba de rendimiento / comprobacion de aptitudes

  pt

  teste de desempenho
• data processing / information technology and data processing
  comprobación doble

  pt

  verificação dupla
• public finance and budget policy / budget
  comprobación previa

  pt

  verificação ex ante
• information technology and data processing
  comprobación visual

  pt

  controlo visual
• FINANCE / management
  inspección in situ / comprobación in situ / verificacion in situ

  pt

  verificação no local, verificação in loco, inspeção no local
• TRADE / commercial transaction / arms control
  verificación in situ / comprobación in situ / inspección in situ

  pt

  verificação no local, inspeção no local
• information technology and data processing
  suma de verificación / suma de comprobación

  pt

  total de controlo, soma de controlo, soma de verificação
• materials technology
  hoja de comprobación

  pt

  lista de verificação, lista de controlo
• iron, steel and other metal industries
  comprobacion de la composicion sobre producto

  pt

  verificação da análise no produto
• European construction / migration
  control policial / comprobación policial

  pt

  controlo policial
• Schengen Information System / customs regulations / taxation
  comprobación aduanera

  pt

  verificação aduaneira
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  verificación por suma / comprobación por suma / prueba de suma

  pt

  controlo por totalização
• technology and technical regulations
  comprobación del peso / repeso

  pt

  verificação do peso
• electronics and electrical engineering
  comprobación de datos

  pt

  controlo de dados
• air transport
  punto de comprobación

  pt

  posto de controlo, ponto de controlo
• communications
  mando de comprobación

  pt

  comando de verificação
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  comprobación de señal

  pt

  comprovação de sinal
• life sciences
  error de comprobación

  pt

  erro do estacionamento do aparelho
• administrative law
  lista de comprobación

  pt

  lista de controlo
• communications
  comprobación de señal

  pt

  controlo de sinal
• electronics and electrical engineering
  punto de comprobación

  pt

  ponto de controlo
• life sciences
  comprobación del hilo

  pt

  comparação da leitura nos fios
• data processing / information technology and data processing
  comprobación de macro

  pt

  teste da execução de macro
• life sciences
  blanco de colimación / blanco de comprobación

  pt

  alvo
• communications / information technology and data processing
  comprobación periódica

  pt

  controlo periódico
• EU finance / management
  verificación de gestión / comprobación de gestión

  pt

  verificação de gestão
• accounting
  balance de comprobación

  pt

  balancete do razão, balancete
• electronics and electrical engineering
  control de paridad / comprobación de paridad / verificación de paridad

  pt

  controlo de paridade, verificação de paridade
• information technology and data processing
  comprobación de máquina / comprobación de hardware / prueba del hardware

  pt

  teste do equipamento
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  aparato de comprobación / aparato de verificación

  pt

  indicador de verificação
• preparation for market / LAW
  comprobación del título

  pt

  Certidão de Teor
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  comprobación imperativa

  pt

  comprovação imperativa
• information technology and data processing
  comprobación de errores

  pt

  verificação de erros
• communications
  equipos de comprobación

  pt

  equipamentos de controlo
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  comprobación de cálculo

  pt

  registos de cálculos de engenharia
• materials technology / building and public works
  período de comprobación

  pt

  período de controlo
• communications policy / information technology and data processing
  comprobación de ocupado

  pt

  verificação de ocupado das extensões