hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈkono
favoritosfavoritos
nome masculino
cone

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • botany / life sciences
    cono / piña
    pt
    pinha
  • commercial transaction / financial market
    cono
    pt
    casamento de opções
  • industrial structures
    bobina / carrete / cono / tubo
    pt
    fio de alma, fio de reforço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cono / tina / tino
    pt
    cuba, balseiro, depósito, pileta, balsa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    escariador / cono
    pt
    ferramenta para alargar, cone para alargar
  • chemistry
    cono
    pt
    cone
  • textile industry
    cono
    pt
    cone
  • building and public works
    cono
    pt
    cone
  • television equipment / electronic component
    cono
    pt
    cone
  • administrative law
    cono
    pt
    domo vulcânico
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    californiano / cono / vulcano / tripi / orange / pink floyd / pirámide / volcán
    pt
    ácido, vulcões, centenários, panteras
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cono fijo
    pt
    cone fixo
  • mechanical engineering
    cono ancla / ancla flotante
    pt
    linha de fuga
  • mechanical engineering
    cono Morse
    pt
    cone Morse
  • financial market / commercial transaction
    cono vendido
    pt
    venda simultânea de uma opção de compra e de venda, casamento de opções vendido
  • land transport / TRANSPORT
    cono de cola / carenado de cola
    pt
    carenagem de cauda
  • mechanical engineering
    cono de cola / extremo de cola
    pt
    extremo da cauda
  • land transport / TRANSPORT
    cono de cola / carenado de cola
    pt
    carenagem de cauda
  • earth sciences
    cono de Mach
    pt
    cone de Mach
  • land transport / TRANSPORT
    cono de cola
    pt
    cone de cauda
  • industrial structures
    tacón a cono
    pt
    tacão em cone
  • mechanical engineering
    cono trasero
    pt
    cone traseiro
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    cono de Mach
    pt
    cone de Mach
  • mechanical engineering
    cono métrico
    pt
    cone métrico
  • land transport / TRANSPORT
    cono de cola
    pt
    cone de cauda
  • financial market / commercial transaction
    cono comprado
    pt
    casamento de opções comprado, compra simultânea de uma opção de compra e de venda
  • FINANCE
    short strangle / top strangle / cono truncado / strangle corto / strangle superior
    pt
    combinação vendida
  • INDUSTRY / chemistry
    fractura herciana / cono de Hertz
    pt
    fratura hertziana
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de cono
    pt
    bomba cone
  • mechanical engineering
    freno de cono
    pt
    travão cónico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cono de carga
    pt
    cone de carregamento
  • mechanical engineering
    grifo de macho / grifo de cono
    pt
    válvula de obturador rotativo, válvula de macho
  • macho de grifo / cono de grifo
    pt
    obturador rotativo
  • air transport
    cono de morro
    pt
    ogiva
  • life sciences
    estructura flabeliforme / estructura en abanico / cono deyección / cono de deyección
    pt
    cone aluvial, anticlinório, cone de defeção, cone de aluvião
  • building and public works
    trituradora de cono / trituradora de nuez / molino de cono
    pt
    triturador de cone enrugado
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    manga de viento / cono de viento
    pt
    manga de vento
  • earth sciences
    cono de pérdida / cono de escape
    pt
    cone de perda, cone de fuga
  • building and public works / industrial structures
    cono de salida / tolva de salida
    pt
    funil de saída
  • earth sciences / TRANSPORT
    cono de salida
    pt
    cone de saída
  • electronics and electrical engineering
    cono de visión
    pt
    cone de visão
  • chemical compound
    cono de hilado
    pt
    cone de enrolamento
  • electronics and electrical engineering
    cono de escape
    pt
    cone de perda
  • building and public works
    cuarto de cono
    pt
    tronco de cone
  • plant product / life sciences
    cono de lúpulo
    pt
    cone de lúpulo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cono ajustable
    pt
    cone ajustável
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cono remolcado
    pt
    cone de reboque
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cono de lóbulo
    pt
    cone de lobo
  • mechanical engineering
    cono de salida
    pt
    cone de ejeção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cono – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cono [visualizado em 2026-07-13 00:04:10].
relacionadas com cono

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • botany / life sciences
    cono / piña
    pt
    pinha
  • commercial transaction / financial market
    cono
    pt
    casamento de opções
  • industrial structures
    bobina / carrete / cono / tubo
    pt
    fio de alma, fio de reforço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cono / tina / tino
    pt
    cuba, balseiro, depósito, pileta, balsa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    escariador / cono
    pt
    ferramenta para alargar, cone para alargar
  • chemistry
    cono
    pt
    cone
  • textile industry
    cono
    pt
    cone
  • building and public works
    cono
    pt
    cone
  • television equipment / electronic component
    cono
    pt
    cone
  • administrative law
    cono
    pt
    domo vulcânico
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    californiano / cono / vulcano / tripi / orange / pink floyd / pirámide / volcán
    pt
    ácido, vulcões, centenários, panteras
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cono fijo
    pt
    cone fixo
  • mechanical engineering
    cono ancla / ancla flotante
    pt
    linha de fuga
  • mechanical engineering
    cono Morse
    pt
    cone Morse
  • financial market / commercial transaction
    cono vendido
    pt
    venda simultânea de uma opção de compra e de venda, casamento de opções vendido
  • land transport / TRANSPORT
    cono de cola / carenado de cola
    pt
    carenagem de cauda
  • mechanical engineering
    cono de cola / extremo de cola
    pt
    extremo da cauda
  • land transport / TRANSPORT
    cono de cola / carenado de cola
    pt
    carenagem de cauda
  • earth sciences
    cono de Mach
    pt
    cone de Mach
  • land transport / TRANSPORT
    cono de cola
    pt
    cone de cauda
  • industrial structures
    tacón a cono
    pt
    tacão em cone
  • mechanical engineering
    cono trasero
    pt
    cone traseiro
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    cono de Mach
    pt
    cone de Mach
  • mechanical engineering
    cono métrico
    pt
    cone métrico
  • land transport / TRANSPORT
    cono de cola
    pt
    cone de cauda
  • financial market / commercial transaction
    cono comprado
    pt
    casamento de opções comprado, compra simultânea de uma opção de compra e de venda
  • FINANCE
    short strangle / top strangle / cono truncado / strangle corto / strangle superior
    pt
    combinação vendida
  • INDUSTRY / chemistry
    fractura herciana / cono de Hertz
    pt
    fratura hertziana
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de cono
    pt
    bomba cone
  • mechanical engineering
    freno de cono
    pt
    travão cónico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cono de carga
    pt
    cone de carregamento
  • mechanical engineering
    grifo de macho / grifo de cono
    pt
    válvula de obturador rotativo, válvula de macho
  • macho de grifo / cono de grifo
    pt
    obturador rotativo
  • air transport
    cono de morro
    pt
    ogiva
  • life sciences
    estructura flabeliforme / estructura en abanico / cono deyección / cono de deyección
    pt
    cone aluvial, anticlinório, cone de defeção, cone de aluvião
  • building and public works
    trituradora de cono / trituradora de nuez / molino de cono
    pt
    triturador de cone enrugado
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    manga de viento / cono de viento
    pt
    manga de vento
  • earth sciences
    cono de pérdida / cono de escape
    pt
    cone de perda, cone de fuga
  • building and public works / industrial structures
    cono de salida / tolva de salida
    pt
    funil de saída
  • earth sciences / TRANSPORT
    cono de salida
    pt
    cone de saída
  • electronics and electrical engineering
    cono de visión
    pt
    cone de visão
  • chemical compound
    cono de hilado
    pt
    cone de enrolamento
  • electronics and electrical engineering
    cono de escape
    pt
    cone de perda
  • building and public works
    cuarto de cono
    pt
    tronco de cone
  • plant product / life sciences
    cono de lúpulo
    pt
    cone de lúpulo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cono ajustable
    pt
    cone ajustável
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cono remolcado
    pt
    cone de reboque
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cono de lóbulo
    pt
    cone de lobo
  • mechanical engineering
    cono de salida
    pt
    cone de ejeção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cono – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cono [visualizado em 2026-07-13 00:04:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro