considerado

Outros exemplos de uso

• taxation
  pago presuntamente efectuado / pago considerado realizado

  pt

  pagamento teórico
• LAW
  pago considerado efectuado

  pt

  pagamento considerado como tendo sido efetuado
• LAW
  recurso considerado interpuesto

  pt

  recurso considerado interposto
• preparation for market
  producto considerado en el contrato

  pt

  produto contratual
• FINANCE
  ejercicio contingentario considerado

  pt

  contingente anual considerado
• ECONOMICS
  desinversión global del país en el período considerado

  pt

  desinvestimento global do país durante o período considerado
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  hecho que es considerado motivo de sanción por un empresario

  pt

  ação reconhecida como motivo de sanção por um empregador
• ECONOMICS
  valor de los trabajos efectuados durante el período considerado

  pt

  valor dos trabalhos efetuados durante o período considerado
• ECONOMICS
  nuevas operaciones (ventas/compras) en el curso del período considerado

  pt

  novas operações (vendas/aquisições) no decurso do período considerado
• preparation for market
  gama considerada en el acuerdo

  pt

  gama abrangida pelo acordo
• LAW
  solicitud considerada retirada

  pt

  pedido considerado retirado
• LAW
  solicitud considerada no presentada

  pt

  pedido considerado não apresentado
• LAW / FINANCE
  no considerados como sujetos pasivos

  pt

  não sujeição ao imposto
• materials technology
  productos considerados en el contrato

  pt

  produtos referidos no contrato
• materials technology
  procedimientos considerados en el contracto

  pt

  processos referidos no contrato
• pharmaceutical industry
  sustancias generalmente consideradas inocuas

  pt

  substâncias geralmente consideradas inócuas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  otras frutas con hueso no consideradas en otra parte

  pt

  outros frutos de caroço não especificados
• EUROPEAN UNION
  lista de los funcionarios considerados con más méritos

  pt

  lista de funcionários por ordem de mérito
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  otras hortalizas frescas no consideradas en otra parte

  pt

  outros produtos hortícolas frescos não especificados
• EUROPEAN UNION
  lista de funcionarios considerados más aptos para una promoción

  pt

  lista dos funcionários considerados mais merecedores de promoção
• LAW
  efectos considerados como definitivos respecto de las partes principales en el litigio

  pt

  efeitos considerados subsistentes em relação às partes em litígio
• land transport
  automóviles particulares correspondientes a un modelo de la gama considerada en el acuerdo

  pt

  viaturas específicas correspondentes a um modelo da gama abrangida pelo acordo