hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

konˈsiɣna
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ordem/instrução (dada a um subordinado)
2.
(estação, aeroporto) depósito masculino de bagagem
consignalocução
Presente do verbo consignar
expandir
yo
consigno
tú / vos
consignas / consignás
él, ella, usted
consigna
nosotros, nosotras
consignamos
vosotros, vosotras
consignáis
ellos, ellas, ustedes
consignan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technical regulations / electrical industry / electronics and electrical engineering / automation
    referencia de entrada / valor de consigna / consigna / punto de ajuste
    pt
    ponto de regulação
  • information technology and data processing
    referencia de entrada / consigna / valor de consigna
    pt
    ponto de referência
  • FINANCE
    venta en consignación / venta en consigna / venta en depósito
    pt
    venda em consignação, venda à consignação
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    señal de consigna / punto de ajuste
    pt
    ponto de referência
  • electronics and electrical engineering
    valor de consigna
    pt
    valor de referência, valor prescrito
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gastos de consigna
    pt
    despesas de depósito
  • waste management
    sistema de depósito, devolución y retorno / sistema de retorno / SDDR / sistema de consigna
    pt
    regime de restituição de depósitos
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    cajas automáticas para equipajes / consigna automática
    pt
    consigna automática
  • communications
    mando de valor de consigna
    pt
    comando de valor de referência
  • electronics and electrical engineering
    ajuste del valor de consigna
    pt
    introdução do valor de referência
  • electricity storage device
    valor de consigna de potencia
    pt
    ponto de regulação da potência
  • electronics and electrical engineering
    campo de variación del valor de consigna
    pt
    domínio do valor de referência
  • ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit
    contrato que se consigna en cuentas de orden
    pt
    contrato extrapatrimonial
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    reserva de equipajes / consignas de equipajes
    pt
    consignas
  • communications / information technology and data processing
    consignas de mantenimiento
    pt
    instruções de manutenção
  • FINANCE
    contrato sobre acciones que se consigne en cuentas de orden
    pt
    contrato extrapatrimonial sobre título de capital
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consigna – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/consigna [visualizado em 2026-06-27 22:15:29].
palavras parecidas com consigna

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technical regulations / electrical industry / electronics and electrical engineering / automation
    referencia de entrada / valor de consigna / consigna / punto de ajuste
    pt
    ponto de regulação
  • information technology and data processing
    referencia de entrada / consigna / valor de consigna
    pt
    ponto de referência
  • FINANCE
    venta en consignación / venta en consigna / venta en depósito
    pt
    venda em consignação, venda à consignação
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    señal de consigna / punto de ajuste
    pt
    ponto de referência
  • electronics and electrical engineering
    valor de consigna
    pt
    valor de referência, valor prescrito
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gastos de consigna
    pt
    despesas de depósito
  • waste management
    sistema de depósito, devolución y retorno / sistema de retorno / SDDR / sistema de consigna
    pt
    regime de restituição de depósitos
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    cajas automáticas para equipajes / consigna automática
    pt
    consigna automática
  • communications
    mando de valor de consigna
    pt
    comando de valor de referência
  • electronics and electrical engineering
    ajuste del valor de consigna
    pt
    introdução do valor de referência
  • electricity storage device
    valor de consigna de potencia
    pt
    ponto de regulação da potência
  • electronics and electrical engineering
    campo de variación del valor de consigna
    pt
    domínio do valor de referência
  • ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit
    contrato que se consigna en cuentas de orden
    pt
    contrato extrapatrimonial
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    reserva de equipajes / consignas de equipajes
    pt
    consignas
  • communications / information technology and data processing
    consignas de mantenimiento
    pt
    instruções de manutenção
  • FINANCE
    contrato sobre acciones que se consigne en cuentas de orden
    pt
    contrato extrapatrimonial sobre título de capital
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consigna – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/consigna [visualizado em 2026-06-27 22:15:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos