-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

konˌtinˈxenˌθja
favoritosfavoritos
nome feminino
contingência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE / POLITICS / social sciences
    contingencia
    pt
    contingência
  • administrative law
    contingencia
    pt
    contingência
  • computer system / data processing / information technology industry / materials technology
    plan de contingencia / plan de contingencia de las TIC
    pt
    plano de contingência
  • politics and public safety / risk management
    plan de contingencia
    pt
    plano de emergência, plano de contingência
  • defence
    plan de contingencia
    pt
    plano de emergência, plano de contingência
  • financial institutions and credit
    plan de contingencia
    pt
    plano de emergência
  • crop production
    plan de contingencia
    pt
    plano de contingência
  • banking
    pago de contingencia
    pt
    pagamento de reserva de contingência
  • statistics / SCIENCE
    contingencia parcial
    pt
    contingência parcial
  • insurance
    contingencia de vida
    pt
    risco vitalício
  • statistics / SCIENCE
    tabla de contingencia
    pt
    tabela de contingência
  • pharmaceutical industry
    Tabla de contingencia
    pt
    Tabela de dupla entrada
  • pharmaceutical industry
    Tabla de contingencia
    pt
    Tabela de contingência
  • statistics
    tabla de contingencia
    pt
    tabela de contingência
  • POLITICS / risk management
    medida de contingencia
    pt
    medida de urgência, medida de contingência
  • FINANCE
    módulo de contingencia
    pt
    módulo de contingência
  • banking / monetary economics
    medida de contingencia
    pt
    medida de contingência
  • insurance
    seguro de seguridad / seguro de contingencia
    pt
    seguro de riscos especiais, seguro aleatório
  • statistics / SCIENCE
    coeficiente de contingencia
    pt
    coeficiente de contingência
  • defence / European Union
    planificación de contingencia / planeamiento de contingencia
    pt
    planeamento de contingência
  • statistics / SCIENCE
    contingencia cuadrática media
    pt
    contingência quadrática média
  • air transport
    procedimientos de contingencia
    pt
    Procedimento de contingência
  • insurance
    realización de la contingencia
    pt
    verificação da eventualidade, verificação do risco
  • statistics / SCIENCE
    tabla de contingencia simétrica
    pt
    tabela de contingência simétrica
  • ENVIRONMENT
    plan de contingencia de desastre / plan de protección civil
    pt
    planos de ação (catástrofes), plano de emergência em caso de catástrofe
  • FINANCE / financial institutions and credit
    plan de reestructuración o resolución / Plan de Contingencia y Resolución
    pt
    plano de recuperação e resolução
  • statistics / SCIENCE
    distribuciones de tipo contingencia
    pt
    distribuição de contingência tipo
  • SOCIAL QUESTIONS
    contingencia cubierta por la pensión
    pt
    facto que dá origem à pensão
  • social problem
    gestión de contingencias
    pt
    gestão de contingências
  • air transport
    combustible para contingencias
    pt
    combustível para contingências
  • insurance
    asegurado contra una o varias contingencias
    pt
    abrangido por um seguro contra uma ou mais eventualidades, seguro contra um ou mais riscos
  • ENVIRONMENT
    planificación para contingencias ambientales / planificación para situaciones de urgencia ambiental
    pt
    plano de intervenção em caso de catástrofe ambiental, catástrofes ambientais (planeamento de intervenção)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contingencia – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/contingencia [visualizado em 2026-07-16 00:38:59].
palavras parecidas com contingencia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE / POLITICS / social sciences
    contingencia
    pt
    contingência
  • administrative law
    contingencia
    pt
    contingência
  • computer system / data processing / information technology industry / materials technology
    plan de contingencia / plan de contingencia de las TIC
    pt
    plano de contingência
  • politics and public safety / risk management
    plan de contingencia
    pt
    plano de emergência, plano de contingência
  • defence
    plan de contingencia
    pt
    plano de emergência, plano de contingência
  • financial institutions and credit
    plan de contingencia
    pt
    plano de emergência
  • crop production
    plan de contingencia
    pt
    plano de contingência
  • banking
    pago de contingencia
    pt
    pagamento de reserva de contingência
  • statistics / SCIENCE
    contingencia parcial
    pt
    contingência parcial
  • insurance
    contingencia de vida
    pt
    risco vitalício
  • statistics / SCIENCE
    tabla de contingencia
    pt
    tabela de contingência
  • pharmaceutical industry
    Tabla de contingencia
    pt
    Tabela de dupla entrada
  • pharmaceutical industry
    Tabla de contingencia
    pt
    Tabela de contingência
  • statistics
    tabla de contingencia
    pt
    tabela de contingência
  • POLITICS / risk management
    medida de contingencia
    pt
    medida de urgência, medida de contingência
  • FINANCE
    módulo de contingencia
    pt
    módulo de contingência
  • banking / monetary economics
    medida de contingencia
    pt
    medida de contingência
  • insurance
    seguro de seguridad / seguro de contingencia
    pt
    seguro de riscos especiais, seguro aleatório
  • statistics / SCIENCE
    coeficiente de contingencia
    pt
    coeficiente de contingência
  • defence / European Union
    planificación de contingencia / planeamiento de contingencia
    pt
    planeamento de contingência
  • statistics / SCIENCE
    contingencia cuadrática media
    pt
    contingência quadrática média
  • air transport
    procedimientos de contingencia
    pt
    Procedimento de contingência
  • insurance
    realización de la contingencia
    pt
    verificação da eventualidade, verificação do risco
  • statistics / SCIENCE
    tabla de contingencia simétrica
    pt
    tabela de contingência simétrica
  • ENVIRONMENT
    plan de contingencia de desastre / plan de protección civil
    pt
    planos de ação (catástrofes), plano de emergência em caso de catástrofe
  • FINANCE / financial institutions and credit
    plan de reestructuración o resolución / Plan de Contingencia y Resolución
    pt
    plano de recuperação e resolução
  • statistics / SCIENCE
    distribuciones de tipo contingencia
    pt
    distribuição de contingência tipo
  • SOCIAL QUESTIONS
    contingencia cubierta por la pensión
    pt
    facto que dá origem à pensão
  • social problem
    gestión de contingencias
    pt
    gestão de contingências
  • air transport
    combustible para contingencias
    pt
    combustível para contingências
  • insurance
    asegurado contra una o varias contingencias
    pt
    abrangido por um seguro contra uma ou mais eventualidades, seguro contra um ou mais riscos
  • ENVIRONMENT
    planificación para contingencias ambientales / planificación para situaciones de urgencia ambiental
    pt
    plano de intervenção em caso de catástrofe ambiental, catástrofes ambientais (planeamento de intervenção)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contingencia – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/contingencia [visualizado em 2026-07-16 00:38:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro