hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

coordinador

locução coordinador, coordinadoralocução coordinadora
ko(o)ɾðinaˈðoɾ
favoritosfavoritos
adjetivo e nome masculino, feminino
coordenador, coordenadora

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • education policy / EU programme
    organización coordinadora / coordinador
    pt
    organização coordenadora, coordenador
  • land transport / TRANSPORT
    coordinador
    pt
    coordenador
  • electoral procedure and voting
    coordinador regional
    pt
    coordenador regional
  • administrative law
    coordinador nacional
    pt
    coordenador nacional
  • air transport
    coordinador de virajes
    pt
    coordenador de voltas
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    coordinador de comisión
    pt
    coordenador de comissão
  • European Union
    Coordinador de seguridad de Europol / Coordinador de seguridad
    pt
    Coordenador de Segurança da Europol
  • FINANCE
    departamento coordinador
    pt
    serviço coordenador
  • equal treatment / anti-discriminatory measure / European construction
    coordinador para la lucha contra el racismo / coordinador antirracismo
    pt
    coordenador da luta contra o racismo
  • EUROPEAN UNION / health
    coordinador para el Ébola / coordinador de la UE para el Ébola
    pt
    Coordenador da UE para o Ébola
  • Council of the European Union / European civil service
    coordinador de la calidad
    pt
    coordenador da qualidade
  • air transport
    coordinador del aeropuerto
    pt
    coordenador aeroportuário
  • humanities
    coordinador de transportes / jefe de transportes
    pt
    responsável pelos transportes, coordenador dos transportes
  • humanities
    coordinador de la conferencia
    pt
    coordenador da conferência
  • EUROPEAN UNION
    coordinador nacional de Lisboa
    pt
    coordenador nacional da Estratégia de Lisboa
  • FINANCE
    socio coordinador internacional
    pt
    parceiro de coordenação internacional
  • distributive trades / energy policy / electrical industry / technical regulations
    coordinador regional de seguridad
    pt
    coordenador de segurança regional
  • information technology and data processing
    coordinador de servicios digitales
    pt
    coordenador dos serviços digitais
  • European Union
    coordinador (adjunto) en funciones
    pt
    coordenador interino adjunto
  • gender equality / rights and freedoms
    coordinador de cuestiones de género / punto de contacto para las cuestiones de género
    pt
    ponto focal para as questões de género
  • administrative law / European Union
    coordinador de seguridad de Europol
    pt
    coordenador da segurança da Europol
  • EU institutions and European civil service
    CPD / Coordinador de la Protección de Datos
    pt
    coordenador da proteção de dados, CPD
  • cultural policy / means of communication
    coordinador de medios de comunicación
    pt
    coordenador de meios de comunicação
  • medical science
    coordinador interregional de trasplantes
    pt
    coordenador inter-regional
  • ENVIRONMENT
    Comité Coordinador sobre la Capa de Ozono
    pt
    comité de coordenação sobre a camada de ozono
  • United Nations / ENVIRONMENT
    CCOL / Comité Coordinador sobre la capa de ozono
    pt
    CCOL, Comité de Coordenação da Camada de Ozono
  • information technology and data processing
    coordinador de servicios digitales de destino
    pt
    coordenador dos serviços digitais de destino
  • EU institutions and European civil service
    Coordinador Europeo de Respuesta a Emergencias
    pt
    coordenador da Resposta de Emergência da UE
  • air transport
    coordinador de franjas horarias aeroportuarias
    pt
    coordenador de faixas horárias em aeroportos
  • EU relations
    Coordinador Principal para la región del Sahel
    pt
    Coordenador Principal para a Região do Sael
  • medical science
    coordinador regional de la red de hemovigilancia
    pt
    coordenador regional da rede de hemovigilância
  • offence / EU law / tax on consumption
    coordinador de los ámbitos de trabajo de Eurofisc
    pt
    coordenador de área de trabalho do Eurofisc
  • United Nations / international balance
    Coordinador Especial de la Conferencia de Desarme
    pt
    Coordenador Especial da Conferência do Desarmamento
  • welfare / child care / health care
    coordinador nacional de cuidados de larga duración
    pt
    coordenador nacional dos cuidados de longa duração
  • religious discrimination / EU institutions and European civil service
    Coordinador de la lucha contra el odio antimusulmán
    pt
    coordenador para a luta contra o ódio antimuçulmano
  • information technology and data processing
    coordinador de servicios digitales de establecimiento
    pt
    coordenador dos serviços digitais de estabelecimento
  • European Union
    CLT / coordinador de la UE para la lucha contra el terrorismo
    pt
    Coordenador da Luta Antiterrorista, Coordenador da UE da Luta Antiterrorista
  • leather and textile industries / industrial structures and policy
    Comité coordinador de las industrias textiles de la CEE / COMITEXTIL
    pt
    Comité de Coordenação das Indústrias Têxteis da Comunidade Económica Europeia, COMITEXTIL
  • EU relations
    Coordinador Principal para la región de los Grandes Lagos
    pt
    Coordenador Principal para a Região dos Grandes Lagos
  • EU institution / criminal law
    Coordinador para la lucha contra la trata de seres humanos / Coordinador de la UE para la lucha contra la trata de seres humanos
    pt
    Coordenador da Luta Antitráfico
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo «Codex Alimentarius» (Comité Coordinador para Europa)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Comité de Coordenação para a Europa)
  • institutional structure / EU institutions and European civil service
    Coordinador del Parlamento Europeo para los Derechos del Niño / Mediador del Parlamento Europeo para Casos de Sustracción Internacional de Menores por sus Progenitores
    pt
    Mediador do Parlamento Europeu para as crianças vítimas de rapto parental internacional
  • air transport
    coordinador de virajes que incorpore un indicador de resbalamiento
    pt
    coordenador de voltas incorporando um indicador de voltas
  • EU relations / European Union / international security
    Coordinador Especial del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental
    pt
    Coordenador Especial do Pacto de Estabilidade para a Europa do Sudeste
  • working conditions
    coordinador en materia de seguridad y de salud durante la realización de la obra
    pt
    coordenador em matéria de segurança e de saúde durante a realização da obra
  • humanitarian aid / United Nations
    Oficina del Coordinador de las Naciones Unidas para el Socorro en Casos de Desastre / UNDRO
    pt
    Gabinete das Nações Unidas para Assistência em caso de Catástrofe, Gabinete do Coordenador das Nações Unidas para Assistência em caso de Catástrofe, UNDRO
  • establishment of peace / United Nations
    Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el proceso de paz en el Oriente Medio y Representante Personal del Secretario General ante la Organización de Liberación de Palestina y la Autoridad Palestina / Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el proceso de paz en el Oriente Medio
    pt
    Coordenador Especial das Nações Unidas para o Processo de Paz no Médio Oriente e Representante Pessoal do Secretário-Geral junto da Organização de Libertação da Palestina e da Autoridade Palestiniana, Coordenador Especial das Nações Unidas para o Processo de Paz no Médio Oriente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coordinador – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/coordinador [visualizado em 2026-06-04 20:16:46].
palavras parecidas com coordinador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • education policy / EU programme
    organización coordinadora / coordinador
    pt
    organização coordenadora, coordenador
  • land transport / TRANSPORT
    coordinador
    pt
    coordenador
  • electoral procedure and voting
    coordinador regional
    pt
    coordenador regional
  • administrative law
    coordinador nacional
    pt
    coordenador nacional
  • air transport
    coordinador de virajes
    pt
    coordenador de voltas
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    coordinador de comisión
    pt
    coordenador de comissão
  • European Union
    Coordinador de seguridad de Europol / Coordinador de seguridad
    pt
    Coordenador de Segurança da Europol
  • FINANCE
    departamento coordinador
    pt
    serviço coordenador
  • equal treatment / anti-discriminatory measure / European construction
    coordinador para la lucha contra el racismo / coordinador antirracismo
    pt
    coordenador da luta contra o racismo
  • EUROPEAN UNION / health
    coordinador para el Ébola / coordinador de la UE para el Ébola
    pt
    Coordenador da UE para o Ébola
  • Council of the European Union / European civil service
    coordinador de la calidad
    pt
    coordenador da qualidade
  • air transport
    coordinador del aeropuerto
    pt
    coordenador aeroportuário
  • humanities
    coordinador de transportes / jefe de transportes
    pt
    responsável pelos transportes, coordenador dos transportes
  • humanities
    coordinador de la conferencia
    pt
    coordenador da conferência
  • EUROPEAN UNION
    coordinador nacional de Lisboa
    pt
    coordenador nacional da Estratégia de Lisboa
  • FINANCE
    socio coordinador internacional
    pt
    parceiro de coordenação internacional
  • distributive trades / energy policy / electrical industry / technical regulations
    coordinador regional de seguridad
    pt
    coordenador de segurança regional
  • information technology and data processing
    coordinador de servicios digitales
    pt
    coordenador dos serviços digitais
  • European Union
    coordinador (adjunto) en funciones
    pt
    coordenador interino adjunto
  • gender equality / rights and freedoms
    coordinador de cuestiones de género / punto de contacto para las cuestiones de género
    pt
    ponto focal para as questões de género
  • administrative law / European Union
    coordinador de seguridad de Europol
    pt
    coordenador da segurança da Europol
  • EU institutions and European civil service
    CPD / Coordinador de la Protección de Datos
    pt
    coordenador da proteção de dados, CPD
  • cultural policy / means of communication
    coordinador de medios de comunicación
    pt
    coordenador de meios de comunicação
  • medical science
    coordinador interregional de trasplantes
    pt
    coordenador inter-regional
  • ENVIRONMENT
    Comité Coordinador sobre la Capa de Ozono
    pt
    comité de coordenação sobre a camada de ozono
  • United Nations / ENVIRONMENT
    CCOL / Comité Coordinador sobre la capa de ozono
    pt
    CCOL, Comité de Coordenação da Camada de Ozono
  • information technology and data processing
    coordinador de servicios digitales de destino
    pt
    coordenador dos serviços digitais de destino
  • EU institutions and European civil service
    Coordinador Europeo de Respuesta a Emergencias
    pt
    coordenador da Resposta de Emergência da UE
  • air transport
    coordinador de franjas horarias aeroportuarias
    pt
    coordenador de faixas horárias em aeroportos
  • EU relations
    Coordinador Principal para la región del Sahel
    pt
    Coordenador Principal para a Região do Sael
  • medical science
    coordinador regional de la red de hemovigilancia
    pt
    coordenador regional da rede de hemovigilância
  • offence / EU law / tax on consumption
    coordinador de los ámbitos de trabajo de Eurofisc
    pt
    coordenador de área de trabalho do Eurofisc
  • United Nations / international balance
    Coordinador Especial de la Conferencia de Desarme
    pt
    Coordenador Especial da Conferência do Desarmamento
  • welfare / child care / health care
    coordinador nacional de cuidados de larga duración
    pt
    coordenador nacional dos cuidados de longa duração
  • religious discrimination / EU institutions and European civil service
    Coordinador de la lucha contra el odio antimusulmán
    pt
    coordenador para a luta contra o ódio antimuçulmano
  • information technology and data processing
    coordinador de servicios digitales de establecimiento
    pt
    coordenador dos serviços digitais de estabelecimento
  • European Union
    CLT / coordinador de la UE para la lucha contra el terrorismo
    pt
    Coordenador da Luta Antiterrorista, Coordenador da UE da Luta Antiterrorista
  • leather and textile industries / industrial structures and policy
    Comité coordinador de las industrias textiles de la CEE / COMITEXTIL
    pt
    Comité de Coordenação das Indústrias Têxteis da Comunidade Económica Europeia, COMITEXTIL
  • EU relations
    Coordinador Principal para la región de los Grandes Lagos
    pt
    Coordenador Principal para a Região dos Grandes Lagos
  • EU institution / criminal law
    Coordinador para la lucha contra la trata de seres humanos / Coordinador de la UE para la lucha contra la trata de seres humanos
    pt
    Coordenador da Luta Antitráfico
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo «Codex Alimentarius» (Comité Coordinador para Europa)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Comité de Coordenação para a Europa)
  • institutional structure / EU institutions and European civil service
    Coordinador del Parlamento Europeo para los Derechos del Niño / Mediador del Parlamento Europeo para Casos de Sustracción Internacional de Menores por sus Progenitores
    pt
    Mediador do Parlamento Europeu para as crianças vítimas de rapto parental internacional
  • air transport
    coordinador de virajes que incorpore un indicador de resbalamiento
    pt
    coordenador de voltas incorporando um indicador de voltas
  • EU relations / European Union / international security
    Coordinador Especial del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental
    pt
    Coordenador Especial do Pacto de Estabilidade para a Europa do Sudeste
  • working conditions
    coordinador en materia de seguridad y de salud durante la realización de la obra
    pt
    coordenador em matéria de segurança e de saúde durante a realização da obra
  • humanitarian aid / United Nations
    Oficina del Coordinador de las Naciones Unidas para el Socorro en Casos de Desastre / UNDRO
    pt
    Gabinete das Nações Unidas para Assistência em caso de Catástrofe, Gabinete do Coordenador das Nações Unidas para Assistência em caso de Catástrofe, UNDRO
  • establishment of peace / United Nations
    Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el proceso de paz en el Oriente Medio y Representante Personal del Secretario General ante la Organización de Liberación de Palestina y la Autoridad Palestina / Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el proceso de paz en el Oriente Medio
    pt
    Coordenador Especial das Nações Unidas para o Processo de Paz no Médio Oriente e Representante Pessoal do Secretário-Geral junto da Organização de Libertação da Palestina e da Autoridade Palestiniana, Coordenador Especial das Nações Unidas para o Processo de Paz no Médio Oriente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coordinador – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/coordinador [visualizado em 2026-06-04 20:16:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre