hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈkɾjanˌθa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
criação (de animais)
2.
(lactancia) amamentação
3.
(educación) educação
de buena/mala crianza
de boa/má educação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crianza / cría
    pt
    produção animal
  • animal production
    crianza
    pt
    melhoramento de espécies, reprodução
  • health
    selección por líneas / crianza en líneas
    pt
    seleção por linhas, criação em linhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque de crianza / tanque de cría
    pt
    tanque de alevinagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    anillo de crianza
    pt
    anel de criação para pintos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estado de crianza
    pt
    estádio de dependência
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    objetivo de la crianza / meta de la crianza / finalidad de la crianza
    pt
    objetivo da criação
  • ENVIRONMENT
    técnica de crianza
    pt
    técnicas de reprodução, técnica de reprodução
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crianza industrial
    pt
    criação comercial, exploração pecuária comercial
  • crop production / livestock farming
    programa de crianza / programa de cría
    pt
    programa de seleção, programa de criação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cria al aire libre / explotación al aire libre / crianza en libertad / crianza a campo abierto
    pt
    criação a céu aberto
  • medical science
    crianza genealógica / sistema de selección genealógica
    pt
    criação genealógica de gado, seleção genealógica
  • health
    sistema de selección genealógica / crianza genealógica
    pt
    seleção genealógica, criação genealógica de gado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crianza con vaca nodriza
    pt
    criação com vaca-ama
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    crianza del ganado vacuno
    pt
    bovinicultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equipamiento de crianza para vinos
    pt
    equipamento para envelhecimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
crianza – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/crianza [visualizado em 2026-07-04 07:18:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crianza / cría
    pt
    produção animal
  • animal production
    crianza
    pt
    melhoramento de espécies, reprodução
  • health
    selección por líneas / crianza en líneas
    pt
    seleção por linhas, criação em linhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque de crianza / tanque de cría
    pt
    tanque de alevinagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    anillo de crianza
    pt
    anel de criação para pintos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estado de crianza
    pt
    estádio de dependência
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    objetivo de la crianza / meta de la crianza / finalidad de la crianza
    pt
    objetivo da criação
  • ENVIRONMENT
    técnica de crianza
    pt
    técnicas de reprodução, técnica de reprodução
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crianza industrial
    pt
    criação comercial, exploração pecuária comercial
  • crop production / livestock farming
    programa de crianza / programa de cría
    pt
    programa de seleção, programa de criação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cria al aire libre / explotación al aire libre / crianza en libertad / crianza a campo abierto
    pt
    criação a céu aberto
  • medical science
    crianza genealógica / sistema de selección genealógica
    pt
    criação genealógica de gado, seleção genealógica
  • health
    sistema de selección genealógica / crianza genealógica
    pt
    seleção genealógica, criação genealógica de gado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crianza con vaca nodriza
    pt
    criação com vaca-ama
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    crianza del ganado vacuno
    pt
    bovinicultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equipamiento de crianza para vinos
    pt
    equipamento para envelhecimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
crianza – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/crianza [visualizado em 2026-07-04 07:18:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro