hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kɾuθaˈmjenˌto
favoritosfavoritos
nome masculino
cruzamento (de animais)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming / life sciences
    cruce / cruzamiento
    pt
    cruzamento
  • plant product / technology / life sciences
    cruzamiento
    pt
    criação cruzada
  • land transport / TRANSPORT
    encuentro / cruce / cruzamiento
    pt
    cruzamento
  • land transport / TRANSPORT
    cruzamiento
    pt
    cruzamento
  • medical science
    cruzamiento
    pt
    cruzamento, acasalamento
  • electronics and electrical engineering
    cruzamiento
    pt
    cruzamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bretel / doble cruzamiento
    pt
    junção dupla simétrica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cruzamiento doble / cruzamiento de 4 lineas
    pt
    cruzamento duplo, cruzamento de quatro linhas
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    aguja aérea / cruzamiento aéreo
    pt
    agulha aérea, cruzamento aéreo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cruzamiento triple
    pt
    cruzamento triplo
  • land transport
    tren en sentido opuesto / tren de cruzamiento / tren en sentido contrario
    pt
    comboio que se cruza, comboio em sentido contrário, comboio no sentido oposto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    obras de cruzamiento
    pt
    obras de travessia
  • medical science
    acoplamiento de prueba / cruzamiento de ensayo
    pt
    acasalamento experimental, teste de cruzamento
  • chemical compound / industrial structures
    encrucijada / ángulo de cruzamiento
    pt
    encruzamento de fibras têxteis, ângulo de cruzamento de fibras têxteis
  • medical science
    cruzamiento recíproco
    pt
    cruzamento recíproco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cruzamiento reciproco
    pt
    cruzamento recíproco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cruzamiento mejorante
    pt
    cruzamento de melhoramento
  • land transport / mechanical engineering
    corazón de cruzamiento simple / corazón de cruzamiento
    pt
    cróssima
  • land transport
    corazón de cruzamiento / corazón con punta móvil
    pt
    cróssima de ponta móvel
  • health
    aptitud de cruzamiento
    pt
    sucesso de cruzamento, capacidade de cruzamento
  • land transport / TRANSPORT
    estación de cruzamiento
    pt
    estação de cruzamento
  • life sciences
    cruzamiento de un nivel
    pt
    cruzamento de um nível
  • TRANSPORT / land transport
    cruce de vehículos / cruzamiento de vehículos
    pt
    corrente de tráfego
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cruzamiento por rotación
    pt
    cruzamento rotativo, cruzamento por rotação
  • building and public works
    cruzamiento en ángulo recto
    pt
    cruzamento em ângulo reto
  • medical science
    cruzamiento completo dialelo
    pt
    cruzamento dialelo completo
  • land transport / TRANSPORT
    punta teórica de cruzamiento
    pt
    ponto matemático
  • building and public works
    cruzamiento con medidor Venturi
    pt
    estrutura de cruzamento com medidor Venturi
  • land transport / TRANSPORT
    talón de corazón de cruzamiento
    pt
    talão da cróssima
  • building and public works
    cruzamiento por entrada y salida
    pt
    cruzamento por entrada e saída
  • mechanical engineering / land transport
    longitud no guiada en corazones obtusos de punta fija / longitud no guiada en cruzamiento obtuso
    pt
    lacuna de uma cróssima de dois bicos, extensão sem guiamento de uma cróssima de dois bicos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cruzamientos sincronizados
    pt
    marchas paralelas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cruzamiento – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cruzamiento [visualizado em 2026-06-28 01:40:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming / life sciences
    cruce / cruzamiento
    pt
    cruzamento
  • plant product / technology / life sciences
    cruzamiento
    pt
    criação cruzada
  • land transport / TRANSPORT
    encuentro / cruce / cruzamiento
    pt
    cruzamento
  • land transport / TRANSPORT
    cruzamiento
    pt
    cruzamento
  • medical science
    cruzamiento
    pt
    cruzamento, acasalamento
  • electronics and electrical engineering
    cruzamiento
    pt
    cruzamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bretel / doble cruzamiento
    pt
    junção dupla simétrica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cruzamiento doble / cruzamiento de 4 lineas
    pt
    cruzamento duplo, cruzamento de quatro linhas
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    aguja aérea / cruzamiento aéreo
    pt
    agulha aérea, cruzamento aéreo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cruzamiento triple
    pt
    cruzamento triplo
  • land transport
    tren en sentido opuesto / tren de cruzamiento / tren en sentido contrario
    pt
    comboio que se cruza, comboio em sentido contrário, comboio no sentido oposto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    obras de cruzamiento
    pt
    obras de travessia
  • medical science
    acoplamiento de prueba / cruzamiento de ensayo
    pt
    acasalamento experimental, teste de cruzamento
  • chemical compound / industrial structures
    encrucijada / ángulo de cruzamiento
    pt
    encruzamento de fibras têxteis, ângulo de cruzamento de fibras têxteis
  • medical science
    cruzamiento recíproco
    pt
    cruzamento recíproco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cruzamiento reciproco
    pt
    cruzamento recíproco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cruzamiento mejorante
    pt
    cruzamento de melhoramento
  • land transport / mechanical engineering
    corazón de cruzamiento simple / corazón de cruzamiento
    pt
    cróssima
  • land transport
    corazón de cruzamiento / corazón con punta móvil
    pt
    cróssima de ponta móvel
  • health
    aptitud de cruzamiento
    pt
    sucesso de cruzamento, capacidade de cruzamento
  • land transport / TRANSPORT
    estación de cruzamiento
    pt
    estação de cruzamento
  • life sciences
    cruzamiento de un nivel
    pt
    cruzamento de um nível
  • TRANSPORT / land transport
    cruce de vehículos / cruzamiento de vehículos
    pt
    corrente de tráfego
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cruzamiento por rotación
    pt
    cruzamento rotativo, cruzamento por rotação
  • building and public works
    cruzamiento en ángulo recto
    pt
    cruzamento em ângulo reto
  • medical science
    cruzamiento completo dialelo
    pt
    cruzamento dialelo completo
  • land transport / TRANSPORT
    punta teórica de cruzamiento
    pt
    ponto matemático
  • building and public works
    cruzamiento con medidor Venturi
    pt
    estrutura de cruzamento com medidor Venturi
  • land transport / TRANSPORT
    talón de corazón de cruzamiento
    pt
    talão da cróssima
  • building and public works
    cruzamiento por entrada y salida
    pt
    cruzamento por entrada e saída
  • mechanical engineering / land transport
    longitud no guiada en corazones obtusos de punta fija / longitud no guiada en cruzamiento obtuso
    pt
    lacuna de uma cróssima de dois bicos, extensão sem guiamento de uma cróssima de dois bicos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cruzamientos sincronizados
    pt
    marchas paralelas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cruzamiento – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cruzamiento [visualizado em 2026-06-28 01:40:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos