- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
cualificado
particípio do verbo cualificar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- employmentempleo cualificadoptemprego qualificado
- financial market / FINANCE / ECONOMICSemisor cualificadoptemitente habilitado, emitente elegível, emitente qualificado
- preparation for market / land transport / TRANSPORTAgente cualificadoptAgente qualificado
- electrical industry / ENERGYcliente cualificadoptcliente admissível
- health / electrical and nuclear industriesexperto cualificadoptperito qualificado
- free movement of capitalinversor cualificadoptinvestidor qualificado
- EUROPEAN UNIONpersonal cualificado / personal con la preparación adecuadaptpessoal qualificado
- FINANCE / financial institutions and credit / financial marketelemento cualificadoptelemento elegível
- FINANCEelemento cualificadoptelemento qualificado
- FINANCEelemento cualificadoptelemento qualificado
- health care professionenfermero cualificado / graduado en enfermeríaptenfermeiro qualificado
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSObrero no cualificado / trabajador no calificadoptoperário não qualificado, servente
- ENVIRONMENTAgente no cualificadoptAgente não qualificado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabajador cualificadopttrabalhador qualificado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabajador no cualificadopttrabalhador não qualificado
- FINANCEbono de emisor cualificadoptobrigação da empresa qualificada
- employmentempleo altamente cualificado / empleo de alta capacitaciónptemprego altamente qualificado
- digital technology / information technology and data processingsello electrónico cualificadoptselo eletrónico qualificado
- social affairs / education / labour marketescasez de capacidades / escasez de personal cualificado / escasez de competencias / escasez de trabajadores calificadosptfalta de mão de obra qualificada, escassez de competências, escassez de aptidões, penúria de mão de obra qualificada
- communications systems / information technology and data processingservicio de confianza cualificadoptserviço de confiança qualificado
- digital technology / information technology and data processingsello cualificado de tiempo electrónicoptselo temporal qualificado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSretorno a un puesto de trabajo cualificadoptregresso a um trabalho qualificado
- Law on alienstrabajador extranjero altamente cualificadopttrabalhador estrangeiro altamente qualificado
- electronic document / digital archiving / electronic document management / provision of servicesservicio de archivo electrónico cualificadoptserviço qualificado de arquivo eletrónico
- communications systems / information technology and data processingcertificado cualificado de sello electrónicoptcertificado qualificado de selo eletrónico
- communications systems / information technology and data processingcertificado cualificado de firma electrónicaptcertificado qualificado de assinatura eletrónica
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifecertificado de médico especialista cualificadoptcertificado de médico especialista qualificado
- electronic document management / provision of servicesprestador cualificado de servicios de confianzaptprestador qualificado de serviços de confiança
- educationbeca "Jean Monnet" para investigador cualificadoptbolsa "Jean Monnet" para investigador qualificado
- taxationacuerdo cualificado entre autoridades competentesptacordo para determinar a autoridade competente, acordo qualificado entre autoridades competentes
- electronic signature / digital technologydispositivo cualificado remoto de creación de sellosptdispositivo qualificado de criação de selos à distância
- electronic signature / digital technology / provision of servicesdispositivo cualificado remoto de creación de firmas electrónicas / dispositivo cualificado remoto de creación de firmasptdispositivo qualificado de criação de assinaturas eletrónicas à distância
- digital technology / provision of servicescertificado cualificado de autenticación de sitio webptcertificado qualificado de autenticação de sítios web
- communications systems / information technology and data processingcertificado cualificado de autenticación de sitio webptcertificado de autenticação de sítio Web
- information technology and data processingdispositivo cualificado de creación de sello electrónicoptdispositivo qualificado de criação de selos eletrónicos
- communications systems / information technology and data processingdispositivo cualificado de creación de firma electrónicaptdispositivo qualificado de criação de assinaturas eletrónicas
- legislative proceduremayoría cualificada / doble mayoríaptmaioria qualificada
- medical sciencepersona cualificadaptpessoa qualificada
- information technology and data processingexpresión cualificadaptexpressão qualificada
- EUROPEAN UNION / FINANCEpor mayoría cualificadaptpor maioria qualificada
- financial institutions and credit / insuranceparticipación significativa / participación cualificadaptparticipação qualificada
- voting method / EU legal systemmayoría cualificada inversaptvotação por maioria qualificada invertida
- EU institution / votemayoría cualificada reforzadaptmaioria qualificada reforçada
- electronic signature / digital technologyfirma electrónica cualificadaptassinatura eletrónica qualificada
- EU institution / votevotación por mayoría cualificadaptVMQ, votação por maioria qualificada
- EUROPEAN UNIONoferta de mano de obra cualificadaptoferta de mão de obra qualificada
- agri-foodstuffsEstatus de Presunción Cualificada de Seguridad / Presunción Cualificada de Seguridad / QPSptestatuto de presunção de segurança reconhecida, PQS, presunção qualificada de segurança
- materials technologyexpertos cualificados independientesptperitos independentes qualificados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cualificado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cualificado [visualizado em 2026-07-16 02:52:48].
palavras parecidas com cualificado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- employmentempleo cualificadoptemprego qualificado
- financial market / FINANCE / ECONOMICSemisor cualificadoptemitente habilitado, emitente elegível, emitente qualificado
- preparation for market / land transport / TRANSPORTAgente cualificadoptAgente qualificado
- electrical industry / ENERGYcliente cualificadoptcliente admissível
- health / electrical and nuclear industriesexperto cualificadoptperito qualificado
- free movement of capitalinversor cualificadoptinvestidor qualificado
- EUROPEAN UNIONpersonal cualificado / personal con la preparación adecuadaptpessoal qualificado
- FINANCE / financial institutions and credit / financial marketelemento cualificadoptelemento elegível
- FINANCEelemento cualificadoptelemento qualificado
- FINANCEelemento cualificadoptelemento qualificado
- health care professionenfermero cualificado / graduado en enfermeríaptenfermeiro qualificado
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSObrero no cualificado / trabajador no calificadoptoperário não qualificado, servente
- ENVIRONMENTAgente no cualificadoptAgente não qualificado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabajador cualificadopttrabalhador qualificado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabajador no cualificadopttrabalhador não qualificado
- FINANCEbono de emisor cualificadoptobrigação da empresa qualificada
- employmentempleo altamente cualificado / empleo de alta capacitaciónptemprego altamente qualificado
- digital technology / information technology and data processingsello electrónico cualificadoptselo eletrónico qualificado
- social affairs / education / labour marketescasez de capacidades / escasez de personal cualificado / escasez de competencias / escasez de trabajadores calificadosptfalta de mão de obra qualificada, escassez de competências, escassez de aptidões, penúria de mão de obra qualificada
- communications systems / information technology and data processingservicio de confianza cualificadoptserviço de confiança qualificado
- digital technology / information technology and data processingsello cualificado de tiempo electrónicoptselo temporal qualificado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSretorno a un puesto de trabajo cualificadoptregresso a um trabalho qualificado
- Law on alienstrabajador extranjero altamente cualificadopttrabalhador estrangeiro altamente qualificado
- electronic document / digital archiving / electronic document management / provision of servicesservicio de archivo electrónico cualificadoptserviço qualificado de arquivo eletrónico
- communications systems / information technology and data processingcertificado cualificado de sello electrónicoptcertificado qualificado de selo eletrónico
- communications systems / information technology and data processingcertificado cualificado de firma electrónicaptcertificado qualificado de assinatura eletrónica
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifecertificado de médico especialista cualificadoptcertificado de médico especialista qualificado
- electronic document management / provision of servicesprestador cualificado de servicios de confianzaptprestador qualificado de serviços de confiança
- educationbeca "Jean Monnet" para investigador cualificadoptbolsa "Jean Monnet" para investigador qualificado
- taxationacuerdo cualificado entre autoridades competentesptacordo para determinar a autoridade competente, acordo qualificado entre autoridades competentes
- electronic signature / digital technologydispositivo cualificado remoto de creación de sellosptdispositivo qualificado de criação de selos à distância
- electronic signature / digital technology / provision of servicesdispositivo cualificado remoto de creación de firmas electrónicas / dispositivo cualificado remoto de creación de firmasptdispositivo qualificado de criação de assinaturas eletrónicas à distância
- digital technology / provision of servicescertificado cualificado de autenticación de sitio webptcertificado qualificado de autenticação de sítios web
- communications systems / information technology and data processingcertificado cualificado de autenticación de sitio webptcertificado de autenticação de sítio Web
- information technology and data processingdispositivo cualificado de creación de sello electrónicoptdispositivo qualificado de criação de selos eletrónicos
- communications systems / information technology and data processingdispositivo cualificado de creación de firma electrónicaptdispositivo qualificado de criação de assinaturas eletrónicas
- legislative proceduremayoría cualificada / doble mayoríaptmaioria qualificada
- medical sciencepersona cualificadaptpessoa qualificada
- information technology and data processingexpresión cualificadaptexpressão qualificada
- EUROPEAN UNION / FINANCEpor mayoría cualificadaptpor maioria qualificada
- financial institutions and credit / insuranceparticipación significativa / participación cualificadaptparticipação qualificada
- voting method / EU legal systemmayoría cualificada inversaptvotação por maioria qualificada invertida
- EU institution / votemayoría cualificada reforzadaptmaioria qualificada reforçada
- electronic signature / digital technologyfirma electrónica cualificadaptassinatura eletrónica qualificada
- EU institution / votevotación por mayoría cualificadaptVMQ, votação por maioria qualificada
- EUROPEAN UNIONoferta de mano de obra cualificadaptoferta de mão de obra qualificada
- agri-foodstuffsEstatus de Presunción Cualificada de Seguridad / Presunción Cualificada de Seguridad / QPSptestatuto de presunção de segurança reconhecida, PQS, presunção qualificada de segurança
- materials technologyexpertos cualificados independientesptperitos independentes qualificados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cualificado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cualificado [visualizado em 2026-07-16 02:52:48].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: