-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kwaˈɾenˌta
favoritosfavoritos
numeral
quarenta
coloquial cantar las cuarenta a alguien
mostrar com quantos paus se faz uma canoa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics industry / information technology and data processing
    conector de cuarenta terminales
    pt
    ficha de quarenta pinos
  • international agreement / social affairs
    Convenio sobre las cuarenta horas / Convenio relativo a la reducción de las horas de trabajo a cuarenta por semana
    pt
    Convenção sobre a Redução da Duração do Trabalho para Quarenta Horas por Semana
  • TRANSPORT
    FEU / unidad equivalente a cuarenta pies / capacidad de 40 pies cúbicos
    pt
    contentor de 40 pés, FEU, unidade equivalente a quarenta pés
  • international agreement / social affairs
    Convenio sobre las horas de trabajo (industria), 1919 / Convenio por el que se limitan las horas de trabajo en las empresas industriales a ocho horas diarias y cuarenta y ocho semanales
    pt
    Convenção sobre a duração do trabalho (indústria), 1919, Convenção Limitando a Oito Horas por Dia a e a Quarenta e Oito Horas por Semana o Número de Horas de Trabalho nos Estabelecimentos Industriais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cuarenta – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cuarenta [visualizado em 2026-07-30 13:22:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics industry / information technology and data processing
    conector de cuarenta terminales
    pt
    ficha de quarenta pinos
  • international agreement / social affairs
    Convenio sobre las cuarenta horas / Convenio relativo a la reducción de las horas de trabajo a cuarenta por semana
    pt
    Convenção sobre a Redução da Duração do Trabalho para Quarenta Horas por Semana
  • TRANSPORT
    FEU / unidad equivalente a cuarenta pies / capacidad de 40 pies cúbicos
    pt
    contentor de 40 pés, FEU, unidade equivalente a quarenta pés
  • international agreement / social affairs
    Convenio sobre las horas de trabajo (industria), 1919 / Convenio por el que se limitan las horas de trabajo en las empresas industriales a ocho horas diarias y cuarenta y ocho semanales
    pt
    Convenção sobre a duração do trabalho (indústria), 1919, Convenção Limitando a Oito Horas por Dia a e a Quarenta e Oito Horas por Semana o Número de Horas de Trabalho nos Estabelecimentos Industriais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cuarenta – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cuarenta [visualizado em 2026-07-30 13:22:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro