- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ˈkumbɾe
nome feminino
1.
(montanha, terreno) cimo masculino, cume masculino, topo masculino
2.
figurado cume masculino, auge masculino
3.
POLÍTICA cimeira
cumbre europea
cimeira europeia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCEcima / cumbre / vértice / cuspideptvértice
- international affairscumbreptcimeira, reunião de cúpula
- obra maestra / obra cumbreptobra-prima
- SCIENCE / FINANCEcumbre en Vpttopo em V
- FINANCEdoble cresta / doble cumbreptpico duplo
- social affairsCumbre Social / Cumbre social en favor del empleo justo y el crecimientoptCimeira Social de Gotemburgo, Cimeira Social para o Emprego Justo e o Crescimento
- EU relationsCumbre UE-ALCptCimeira União Europeia-América Latina e Caraíbas, Cimeira UE-ALC
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSCumbre del Euro / Cumbre de la zona del europtCimeira do Euro
- United NationsCumbre ODM + 10 / reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio / Cumbre ONU sobre los ODMptReunião Plenária de Alto Nível da Assembleia Geral da ONU sobre os Objetivos de Desenvolvimento do Milénio, Cimeira sobre os ODM
- electronics and electrical engineeringcumbre del modoptcume do modo
- INTERNATIONAL RELATIONSCumbre del ArcheptCimeira de "l'Arche"
- common foreign and security policy / EU relationsCumbre de la ASEM / Cumbre de la Reunión Asia-Europaptcimeira do ASEM, Cimeira Ásia-Europa
- environmental protection / summit meetingCumbre «One Ocean» / Cumbre «Un Océano»ptCimeira "One Ocean"
- United Nations / international affairsCumbre del MilenioptCimeira do Milénio
- international agreement / environmental policycumbre «Un Planeta»ptCimeira Um Planeta
- economic conditions / United Nations / cooperation policy / aid policyEvento de Alto Nivel de 2005 / Cumbre del Milenio + 5 / reunión de alto nivel de 2005 / Cumbre Mundial 2005ptCimeira de 2005, reunião plenária de alto nível de 2005
- POLITICSreunión en la cumbreptcimeira
- cooperation policy / UN programmes and funds / ENVIRONMENTCumbre para la Tierra / Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo / CNUMADptCNUA[M]D, Conferência das Nações Unidas sobre [Meio] Ambiente e Desenvolvimento, Cimeira da Terra, Cúpula da Terra
- social affairscumbre social mundialptcimeira mundial em matéria social
- Asian organisation / cooperation policyCumbre de Asia OrientalptCimeira da Ásia Oriental
- social affairs / employmentCumbre Social Tripartita para el Crecimiento y el Empleo / Cumbre Social TripartitaptCimeira Social Tripartida para o Crescimento e o Emprego, Cimeira Social Tripartida
- information and information processingCumbre Digital de TallinptCimeira Digital de Taline
- United Nations / climate change policyCumbre sobre el Clima 2014ptCimeira sobre o clima 2014
- health / INTERNATIONAL RELATIONSCumbre Mundial de la SaludptCimeira Mundial da Saúde
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / world organisationsCumbre Humanitaria MundialptCimeira Humanitária Mundial
- FINANCECumbre Económica OccidentalptCimeira Económica Ocidental
- electronics and electrical engineeringganancia debida a una cumbreptganho devido ao cume
- health policyCumbre Mundial sobre la SaludptCimeira Mundial da Saúde
- the EU's international role / Western Balkans / summit meetingCumbre UE-Balcanes OccidentalesptCimeira UE-Balcãs Ocidentais
- EUROPEAN UNIONpresidente de la Cumbre del EuroptPresidente da Cimeira do Euro
- cooperation policyCumbre de la Asociación Orientalptcimeira da Parceria Oriental
- United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS / ENVIRONMENTCumbre sobre la Acción ClimáticaptCimeira sobre a Ação Climática
- institutional activity / international issue / United Nations / migration / international organisationreunión plenaria de alto nivel [de la Asamblea General] sobre la respuesta a los grandes desplazamientos de refugiados y migrantes / Cumbre sobre Refugiados y Migrantes / reunión de alto nivel sobre refugiados y migrantesptreunião plenária de alto nível das Nações Unidas sobre a gestão das deslocações maciças de refugiados e de migrantes, Cimeira das Nações Unidas sobre Refugiados e Migrantes
- INTERNATIONAL RELATIONS / extra-European organisationsCALC / Cumbre de América Latina y el Caribe / Cumbre de América Latina y el Caribe sobre Integración y DesarrolloptCALC, Cúpula da América Latina e do Caribe sobre Integração e Desenvolvimento
- nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScumbre mundial sobre la alimentaciónptCimeira Mundial sobre a Alimentação
- electronics and electrical engineeringpropiedad de dispersión de la cumbreptpropriedade de dispersão do cume
- AGRI-FOODSTUFFS / UN specialised agencyCumbre Mundial sobre la AlimentaciónptCimeira Mundial da Alimentação
- regions and regional policyCumbre Europea de Regiones y CiudadesptCimeira Europeia das Regiões e dos Municípios
- SOCIAL QUESTIONSCumbre Mundial sobre Desarrollo SocialptCimeira Mundial para o Desenvolvimento Social, Cimeira Mundial sobre Desenvolvimento Social, Cimeira Social
- EU relations / United Nations / social affairs / cooperation policyCumbre Mundial sobre Desarrollo SocialptCimeira Mundial para o Desenvolvimento Social
- POLITICSdeclaración de la Cumbre TransatlánticaptDeclaração da cimeira transatlântica
- SOCIAL QUESTIONScumbre mundial para el desarrollo socialptcimeira mundial para o desenvolvimento social
- ECONOMICScumbre economica de los paises occidentalesptCimeira Económica dos países ocidentais
- INTERNATIONAL ORGANISATIONSCumbre de Naciones Unidas destinada a los niñosptCimeira da ONU sobre a criança
- United Nations / information technology and data processingCMSI / Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la InformaciónptCimeira Mundial sobre a Sociedade da Informação
- political framework / cooperation policy / EU relationsCumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno / Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y Presidentes de GobiernoptCimeira Ibero-Americana de Chefes de Estado e de Governo, Cúpula Ibero-Americana, Cúpula Ibero-Americana de Chefes de Estado e de Governo
- public health / G20Declaración de Roma de la Cumbre Mundial sobre la SaludptDeclaração de Roma por ocasião da Cimeira Mundial da Saúde, Declaração de Roma
- EUROPEAN UNIONCarta de Bratislava / Carta del presidente Donald Tusk con ocasión de la Cumbre de Bratislavaptcarta de Bratislava
- EU relationsCumbre Euromediterránea de Consejos Económicos y Sociales e Instituciones SimilaresptCimeira Euro-Mediterrânica dos Conselhos Económicos e Sociais e Instituições Similares
- electronics and electrical engineeringdifracción en cumbresptdifração sobre cumes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cumbre – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cumbre [visualizado em 2026-08-06 09:46:46].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCEcima / cumbre / vértice / cuspideptvértice
- international affairscumbreptcimeira, reunião de cúpula
- obra maestra / obra cumbreptobra-prima
- SCIENCE / FINANCEcumbre en Vpttopo em V
- FINANCEdoble cresta / doble cumbreptpico duplo
- social affairsCumbre Social / Cumbre social en favor del empleo justo y el crecimientoptCimeira Social de Gotemburgo, Cimeira Social para o Emprego Justo e o Crescimento
- EU relationsCumbre UE-ALCptCimeira União Europeia-América Latina e Caraíbas, Cimeira UE-ALC
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSCumbre del Euro / Cumbre de la zona del europtCimeira do Euro
- United NationsCumbre ODM + 10 / reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio / Cumbre ONU sobre los ODMptReunião Plenária de Alto Nível da Assembleia Geral da ONU sobre os Objetivos de Desenvolvimento do Milénio, Cimeira sobre os ODM
- electronics and electrical engineeringcumbre del modoptcume do modo
- INTERNATIONAL RELATIONSCumbre del ArcheptCimeira de "l'Arche"
- common foreign and security policy / EU relationsCumbre de la ASEM / Cumbre de la Reunión Asia-Europaptcimeira do ASEM, Cimeira Ásia-Europa
- environmental protection / summit meetingCumbre «One Ocean» / Cumbre «Un Océano»ptCimeira "One Ocean"
- United Nations / international affairsCumbre del MilenioptCimeira do Milénio
- international agreement / environmental policycumbre «Un Planeta»ptCimeira Um Planeta
- economic conditions / United Nations / cooperation policy / aid policyEvento de Alto Nivel de 2005 / Cumbre del Milenio + 5 / reunión de alto nivel de 2005 / Cumbre Mundial 2005ptCimeira de 2005, reunião plenária de alto nível de 2005
- POLITICSreunión en la cumbreptcimeira
- cooperation policy / UN programmes and funds / ENVIRONMENTCumbre para la Tierra / Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo / CNUMADptCNUA[M]D, Conferência das Nações Unidas sobre [Meio] Ambiente e Desenvolvimento, Cimeira da Terra, Cúpula da Terra
- social affairscumbre social mundialptcimeira mundial em matéria social
- Asian organisation / cooperation policyCumbre de Asia OrientalptCimeira da Ásia Oriental
- social affairs / employmentCumbre Social Tripartita para el Crecimiento y el Empleo / Cumbre Social TripartitaptCimeira Social Tripartida para o Crescimento e o Emprego, Cimeira Social Tripartida
- information and information processingCumbre Digital de TallinptCimeira Digital de Taline
- United Nations / climate change policyCumbre sobre el Clima 2014ptCimeira sobre o clima 2014
- health / INTERNATIONAL RELATIONSCumbre Mundial de la SaludptCimeira Mundial da Saúde
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / world organisationsCumbre Humanitaria MundialptCimeira Humanitária Mundial
- FINANCECumbre Económica OccidentalptCimeira Económica Ocidental
- electronics and electrical engineeringganancia debida a una cumbreptganho devido ao cume
- health policyCumbre Mundial sobre la SaludptCimeira Mundial da Saúde
- the EU's international role / Western Balkans / summit meetingCumbre UE-Balcanes OccidentalesptCimeira UE-Balcãs Ocidentais
- EUROPEAN UNIONpresidente de la Cumbre del EuroptPresidente da Cimeira do Euro
- cooperation policyCumbre de la Asociación Orientalptcimeira da Parceria Oriental
- United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS / ENVIRONMENTCumbre sobre la Acción ClimáticaptCimeira sobre a Ação Climática
- institutional activity / international issue / United Nations / migration / international organisationreunión plenaria de alto nivel [de la Asamblea General] sobre la respuesta a los grandes desplazamientos de refugiados y migrantes / Cumbre sobre Refugiados y Migrantes / reunión de alto nivel sobre refugiados y migrantesptreunião plenária de alto nível das Nações Unidas sobre a gestão das deslocações maciças de refugiados e de migrantes, Cimeira das Nações Unidas sobre Refugiados e Migrantes
- INTERNATIONAL RELATIONS / extra-European organisationsCALC / Cumbre de América Latina y el Caribe / Cumbre de América Latina y el Caribe sobre Integración y DesarrolloptCALC, Cúpula da América Latina e do Caribe sobre Integração e Desenvolvimento
- nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScumbre mundial sobre la alimentaciónptCimeira Mundial sobre a Alimentação
- electronics and electrical engineeringpropiedad de dispersión de la cumbreptpropriedade de dispersão do cume
- AGRI-FOODSTUFFS / UN specialised agencyCumbre Mundial sobre la AlimentaciónptCimeira Mundial da Alimentação
- regions and regional policyCumbre Europea de Regiones y CiudadesptCimeira Europeia das Regiões e dos Municípios
- SOCIAL QUESTIONSCumbre Mundial sobre Desarrollo SocialptCimeira Mundial para o Desenvolvimento Social, Cimeira Mundial sobre Desenvolvimento Social, Cimeira Social
- EU relations / United Nations / social affairs / cooperation policyCumbre Mundial sobre Desarrollo SocialptCimeira Mundial para o Desenvolvimento Social
- POLITICSdeclaración de la Cumbre TransatlánticaptDeclaração da cimeira transatlântica
- SOCIAL QUESTIONScumbre mundial para el desarrollo socialptcimeira mundial para o desenvolvimento social
- ECONOMICScumbre economica de los paises occidentalesptCimeira Económica dos países ocidentais
- INTERNATIONAL ORGANISATIONSCumbre de Naciones Unidas destinada a los niñosptCimeira da ONU sobre a criança
- United Nations / information technology and data processingCMSI / Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la InformaciónptCimeira Mundial sobre a Sociedade da Informação
- political framework / cooperation policy / EU relationsCumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno / Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y Presidentes de GobiernoptCimeira Ibero-Americana de Chefes de Estado e de Governo, Cúpula Ibero-Americana, Cúpula Ibero-Americana de Chefes de Estado e de Governo
- public health / G20Declaración de Roma de la Cumbre Mundial sobre la SaludptDeclaração de Roma por ocasião da Cimeira Mundial da Saúde, Declaração de Roma
- EUROPEAN UNIONCarta de Bratislava / Carta del presidente Donald Tusk con ocasión de la Cumbre de Bratislavaptcarta de Bratislava
- EU relationsCumbre Euromediterránea de Consejos Económicos y Sociales e Instituciones SimilaresptCimeira Euro-Mediterrânica dos Conselhos Económicos e Sociais e Instituições Similares
- electronics and electrical engineeringdifracción en cumbresptdifração sobre cumes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cumbre – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cumbre [visualizado em 2026-08-06 09:46:46].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: