hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈkwota
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(dinheiro) quota, cota
2.
(porción) quota, porção, parte
TELEVISÃO cuota de pantalla
quota de audiências

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    cuota / cuota de captura / cuota pesquera
    pt
    quota de pesca, quota de captura
  • gender equality
    cuota
    pt
    quotas
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    contribución a la Seguridad Social / cotización a la Seguridad Social / cotizaciones de seguridad social / cotización / cuota
    pt
    quotização de segurança social, quotização, contribuição para a Segurança Social
  • taxation / administrative law / land transport
    peaje / cuota / peaje de carretera
    pt
    portagem, portagem rodoviária
  • LAW / ENVIRONMENT
    cuota / honorario
    pt
    honorário, remunerações
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cuota
    pt
    quota
  • FINANCE
    cuota
    pt
    quota
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    cuota
    pt
    quota-parte
  • defence / FINANCE
    cuota de especialización / cuota viajera / cuota B
    pt
    quota de especialização, quota viajante, quota B
  • sugar / regulation of agricultural production
    cuota A / cuota de base
    pt
    quota A, quota de base
  • judicial proceedings
    cuota litis / honorarios a porcentaje
    pt
    quota litis, honorários condicionais
  • FINANCE
    cuota común
    pt
    quota comum
  • FINANCE / information technology and data processing
    cuota maxima / cuota de base
    pt
    quota máxima, quota de base
  • common agricultural policy / regulation of agricultural production
    cuota láctea
    pt
    quota leiteira
  • international organisation / FINANCE
    cuota del FMI
    pt
    quota do FMI
  • taxation
    cuota líquida
    pt
    rendimento colectável
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    cuota deudora
    pt
    quota-parte de débito
  • FINANCE
    cuota del FMI
    pt
    quota-parte no FMI
  • FINANCE
    cuota inicial
    pt
    quota inicial
  • fisheries
    cuota autónoma de la Unión / cuota autónoma
    pt
    quota autónoma, quota autónoma da União
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cuota patronal
    pt
    contribuição patronal
  • EUROPEAN UNION
    fuera de cuota
    pt
    extraquota
  • communications / communications policy
    cuota unitaria
    pt
    taxa unitária
  • fisheries
    cuota analítica
    pt
    quota analítica
  • law of succession
    cuota legitimaria / cuota intestada / cuota abintestato
    pt
    quota legítima
  • law of succession
    porción hereditaria / cuota sucesoria
    pt
    quota da herança, quota hereditária
  • employment / POLITICS / social affairs
    cuota de género
    pt
    quota de género
  • fisheries
    cuota de acceso
    pt
    quota de acesso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    azúcar de cuota
    pt
    açúcar de quota
  • common agricultural policy
    azúcar de cuota
    pt
    açúcar de quota
  • statistics / technology and technical regulations
    cuota de fallos
    pt
    densidade temporária de falhas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    cuota acreedora
    pt
    quota-parte de crédito
  • competition / ECONOMICS / FINANCE
    cuota de mercado
    pt
    quota de mercado
  • insurance
    cuota a prorrata
    pt
    contribuição proporcional
  • communications / information technology and data processing
    cuota por tiempo
    pt
    custo por tempo
  • sugar / sugar industry / sugar beet
    cuota remolachera
    pt
    beterraba de quota
  • LAW / judicial proceedings
    cuota litis mixta
    pt
    pacto de quota litis em sentido restrito
  • fisheries policy
    adelanto de cuota
    pt
    medida de antecipação de quotas
  • ENERGY
    cuota de conexión
    pt
    custo de ligação, taxa de ligação
  • FINANCE
    cuota de acciones
    pt
    participação, ação
  • communications
    cuota de conexión
    pt
    taxa de ligação
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    cuota de servicio
    pt
    taxa fixa, cota fixa
  • communications / information technology and data processing
    cuota de difusión
    pt
    percentagem de difusão
  • communications / information technology and data processing
    cuota por llamada
    pt
    custo por chamada
  • ENVIRONMENT
    cupo de emisiones / cuota de emisiones
    pt
    licença de emissão de gases com efeito de estufa
  • communications / information technology and data processing
    cifra de audiencia / índice de audiencia / cuota de audiencia
    pt
    quota de audiência, índice de audiência
  • land transport / TRANSPORT
    cuota de capacidad
    pt
    partilha de capacidade
  • communications / information technology and data processing
    cuota de inversión
    pt
    percentagem de investimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cuota – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cuota [visualizado em 2026-06-04 22:37:29].
palavras parecidas com cuota

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    cuota / cuota de captura / cuota pesquera
    pt
    quota de pesca, quota de captura
  • gender equality
    cuota
    pt
    quotas
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    contribución a la Seguridad Social / cotización a la Seguridad Social / cotizaciones de seguridad social / cotización / cuota
    pt
    quotização de segurança social, quotização, contribuição para a Segurança Social
  • taxation / administrative law / land transport
    peaje / cuota / peaje de carretera
    pt
    portagem, portagem rodoviária
  • LAW / ENVIRONMENT
    cuota / honorario
    pt
    honorário, remunerações
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cuota
    pt
    quota
  • FINANCE
    cuota
    pt
    quota
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    cuota
    pt
    quota-parte
  • defence / FINANCE
    cuota de especialización / cuota viajera / cuota B
    pt
    quota de especialização, quota viajante, quota B
  • sugar / regulation of agricultural production
    cuota A / cuota de base
    pt
    quota A, quota de base
  • judicial proceedings
    cuota litis / honorarios a porcentaje
    pt
    quota litis, honorários condicionais
  • FINANCE
    cuota común
    pt
    quota comum
  • FINANCE / information technology and data processing
    cuota maxima / cuota de base
    pt
    quota máxima, quota de base
  • common agricultural policy / regulation of agricultural production
    cuota láctea
    pt
    quota leiteira
  • international organisation / FINANCE
    cuota del FMI
    pt
    quota do FMI
  • taxation
    cuota líquida
    pt
    rendimento colectável
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    cuota deudora
    pt
    quota-parte de débito
  • FINANCE
    cuota del FMI
    pt
    quota-parte no FMI
  • FINANCE
    cuota inicial
    pt
    quota inicial
  • fisheries
    cuota autónoma de la Unión / cuota autónoma
    pt
    quota autónoma, quota autónoma da União
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cuota patronal
    pt
    contribuição patronal
  • EUROPEAN UNION
    fuera de cuota
    pt
    extraquota
  • communications / communications policy
    cuota unitaria
    pt
    taxa unitária
  • fisheries
    cuota analítica
    pt
    quota analítica
  • law of succession
    cuota legitimaria / cuota intestada / cuota abintestato
    pt
    quota legítima
  • law of succession
    porción hereditaria / cuota sucesoria
    pt
    quota da herança, quota hereditária
  • employment / POLITICS / social affairs
    cuota de género
    pt
    quota de género
  • fisheries
    cuota de acceso
    pt
    quota de acesso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    azúcar de cuota
    pt
    açúcar de quota
  • common agricultural policy
    azúcar de cuota
    pt
    açúcar de quota
  • statistics / technology and technical regulations
    cuota de fallos
    pt
    densidade temporária de falhas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    cuota acreedora
    pt
    quota-parte de crédito
  • competition / ECONOMICS / FINANCE
    cuota de mercado
    pt
    quota de mercado
  • insurance
    cuota a prorrata
    pt
    contribuição proporcional
  • communications / information technology and data processing
    cuota por tiempo
    pt
    custo por tempo
  • sugar / sugar industry / sugar beet
    cuota remolachera
    pt
    beterraba de quota
  • LAW / judicial proceedings
    cuota litis mixta
    pt
    pacto de quota litis em sentido restrito
  • fisheries policy
    adelanto de cuota
    pt
    medida de antecipação de quotas
  • ENERGY
    cuota de conexión
    pt
    custo de ligação, taxa de ligação
  • FINANCE
    cuota de acciones
    pt
    participação, ação
  • communications
    cuota de conexión
    pt
    taxa de ligação
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    cuota de servicio
    pt
    taxa fixa, cota fixa
  • communications / information technology and data processing
    cuota de difusión
    pt
    percentagem de difusão
  • communications / information technology and data processing
    cuota por llamada
    pt
    custo por chamada
  • ENVIRONMENT
    cupo de emisiones / cuota de emisiones
    pt
    licença de emissão de gases com efeito de estufa
  • communications / information technology and data processing
    cifra de audiencia / índice de audiencia / cuota de audiencia
    pt
    quota de audiência, índice de audiência
  • land transport / TRANSPORT
    cuota de capacidad
    pt
    partilha de capacidade
  • communications / information technology and data processing
    cuota de inversión
    pt
    percentagem de investimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cuota – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cuota [visualizado em 2026-06-04 22:37:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre