-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kuɾˈtiðo
favoritosfavoritos
nome masculino
curtume
curtidolocução
particípio do verbo curtir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather industry
    curtido / cuero
    pt
    couros e peles curtidas
  • leather industry
    curtido
    pt
    curtimenta, curtimento
  • mechanical engineering
    forjado / curtido
    pt
    tratamento
  • industrial structures
    curtido combinado / curtido mixto
    pt
    curtimenta mista, curtimenta combinada
  • leather industry
    curtido mixto
    pt
    curtimenta mista
  • industrial structures
    curtido rápido
    pt
    curtimenta rápida
  • industrial structures
    curtido mineral
    pt
    curtimenta mineral
  • industrial structures
    curtido en foso
    pt
    curtimenta em fossa
  • industrial structures
    curtido al óleo
    pt
    curtimenta a óleo
  • industrial structures
    curtido vegetal
    pt
    curtimenta vegetal
  • industrial structures
    curtido al cromo
    pt
    curtimenta ao crómio
  • industrial structures
    curtido sintético
    pt
    curtimenta sintética
  • industrial structures
    curtido al azufre
    pt
    curtido a enxofre
  • industrial structures
    curtido semicromo
    pt
    curtimenta a semicromo
  • industrial structures
    curtido al formol
    pt
    curtimenta a formaldeído
  • industrial structures
    curtido charolado
    pt
    couro envernizado na flor
  • industrial structures
    curtido al alumbre / adobado al alumbre
    pt
    pele curtida com sulfato de alumínio
  • industrial structures
    curtido al vegetal
    pt
    curtimenta vegetal
  • leather industry
    curtido al zumaque
    pt
    curtido a sumagre
  • industrial structures
    curtido puro cromo
    pt
    curtido puro cromo
  • industrial structures
    curtido a la grasa
    pt
    curtimenta a óleo
  • industrial structures
    curtido al mineral
    pt
    curtimenta mineral
  • industrial structures
    curtido a la sílice
    pt
    curtimento a silicato
  • industrial structures
    curtido al aldehído
    pt
    couro com acabamento a aldeído
  • industrial structures
    simplemente curtido
    pt
    couro de curtimenta simples
  • industrial structures
    curtido puro aceite
    pt
    curtido puro óleo
  • industrial structures
    curtido para fuelles / serraje para fuelles
    pt
    couro para foles
  • industrial structures
    curtido para empeine
    pt
    couro para gáspea
  • industrial structures
    curtido con cortezas
    pt
    couro atanado
  • industrial structures
    curtido a la anilina
    pt
    curtimenta de anilina
  • leather industry
    curtido a la quinina
    pt
    curtimenta à quinona
  • industrial structures
    curtido por infusión
    pt
    infusão para curtimenta
  • industrial structures
    curtido al cromo húmedo
    pt
    curtimenta a cromo húmida
  • industrial structures
    curtido con cortezas de encina
    pt
    couro atanado com cascas de carvalho
  • industrial structures
    curtido para empeine color natural
    pt
    couro de cor natural
  • industrial structures
    curtido para cilindros de hilatura
    pt
    couro para cilindros, couro curtido para cilindros
  • industrial structures
    curtido para desudadores de sombreros
    pt
    couro para chapéus
  • ENVIRONMENT
    Residuos del curtido de piel (láminas azules, virutas, recortes, polvo) que contienen cromo
    pt
    resíduos de pele curtida (aparas azuis, surragem, poeiras) contendo crómio
  • INDUSTRY
    peletería curtida
    pt
    pele curtida
  • industrial structures
    peletería curtida
    pt
    peles em cabelo para adorno curtidas, peles com pelo curtidas
  • industrial structures
    peletería / piel curtida para peletería
    pt
    peles em cabelo para adorno, peles com pelo
  • leather industry
    curtido;curtido en blanco e industrias relacionadas
    pt
    tanaria-curtume e indústrias conexas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
curtido – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/curtido [visualizado em 2026-07-30 13:23:48].
palavras parecidas com curtido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather industry
    curtido / cuero
    pt
    couros e peles curtidas
  • leather industry
    curtido
    pt
    curtimenta, curtimento
  • mechanical engineering
    forjado / curtido
    pt
    tratamento
  • industrial structures
    curtido combinado / curtido mixto
    pt
    curtimenta mista, curtimenta combinada
  • leather industry
    curtido mixto
    pt
    curtimenta mista
  • industrial structures
    curtido rápido
    pt
    curtimenta rápida
  • industrial structures
    curtido mineral
    pt
    curtimenta mineral
  • industrial structures
    curtido en foso
    pt
    curtimenta em fossa
  • industrial structures
    curtido al óleo
    pt
    curtimenta a óleo
  • industrial structures
    curtido vegetal
    pt
    curtimenta vegetal
  • industrial structures
    curtido al cromo
    pt
    curtimenta ao crómio
  • industrial structures
    curtido sintético
    pt
    curtimenta sintética
  • industrial structures
    curtido al azufre
    pt
    curtido a enxofre
  • industrial structures
    curtido semicromo
    pt
    curtimenta a semicromo
  • industrial structures
    curtido al formol
    pt
    curtimenta a formaldeído
  • industrial structures
    curtido charolado
    pt
    couro envernizado na flor
  • industrial structures
    curtido al alumbre / adobado al alumbre
    pt
    pele curtida com sulfato de alumínio
  • industrial structures
    curtido al vegetal
    pt
    curtimenta vegetal
  • leather industry
    curtido al zumaque
    pt
    curtido a sumagre
  • industrial structures
    curtido puro cromo
    pt
    curtido puro cromo
  • industrial structures
    curtido a la grasa
    pt
    curtimenta a óleo
  • industrial structures
    curtido al mineral
    pt
    curtimenta mineral
  • industrial structures
    curtido a la sílice
    pt
    curtimento a silicato
  • industrial structures
    curtido al aldehído
    pt
    couro com acabamento a aldeído
  • industrial structures
    simplemente curtido
    pt
    couro de curtimenta simples
  • industrial structures
    curtido puro aceite
    pt
    curtido puro óleo
  • industrial structures
    curtido para fuelles / serraje para fuelles
    pt
    couro para foles
  • industrial structures
    curtido para empeine
    pt
    couro para gáspea
  • industrial structures
    curtido con cortezas
    pt
    couro atanado
  • industrial structures
    curtido a la anilina
    pt
    curtimenta de anilina
  • leather industry
    curtido a la quinina
    pt
    curtimenta à quinona
  • industrial structures
    curtido por infusión
    pt
    infusão para curtimenta
  • industrial structures
    curtido al cromo húmedo
    pt
    curtimenta a cromo húmida
  • industrial structures
    curtido con cortezas de encina
    pt
    couro atanado com cascas de carvalho
  • industrial structures
    curtido para empeine color natural
    pt
    couro de cor natural
  • industrial structures
    curtido para cilindros de hilatura
    pt
    couro para cilindros, couro curtido para cilindros
  • industrial structures
    curtido para desudadores de sombreros
    pt
    couro para chapéus
  • ENVIRONMENT
    Residuos del curtido de piel (láminas azules, virutas, recortes, polvo) que contienen cromo
    pt
    resíduos de pele curtida (aparas azuis, surragem, poeiras) contendo crómio
  • INDUSTRY
    peletería curtida
    pt
    pele curtida
  • industrial structures
    peletería curtida
    pt
    peles em cabelo para adorno curtidas, peles com pelo curtidas
  • industrial structures
    peletería / piel curtida para peletería
    pt
    peles em cabelo para adorno, peles com pelo
  • leather industry
    curtido;curtido en blanco e industrias relacionadas
    pt
    tanaria-curtume e indústrias conexas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
curtido – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/curtido [visualizado em 2026-07-30 13:23:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro