hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈkuɾβa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(linha) curva
2.
(estrada) curva
curva cerrada/peligrosa
curva fechada/perigosa
3.
(gráfico) curva
curva de temperatura
curva de temperatura
nome feminino plural
genitivo: curvas
coloquial (corpo feminino) curvas
curvalocução
adjetivo feminino singular de curvo
Presente do verbo curvar
expandir
yo
curvo
tú / vos
curvas / curvás
él, ella, usted
curva
nosotros, nosotras
curvamos
vosotros, vosotras
curváis
ellos, ellas, ustedes
curvan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    curva
    pt
    curva
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    curva de estabilidad transversal / curva de estabilidad estática / curva de brazos adrizantes / curva GZ
    pt
    curva dos braços endireitantes, curva GZ, curva de estabilidade estática, curva dos braços de adriçamento
  • mechanical engineering / building and public works
    parte baja / vía curva
    pt
    via curva, parte inferior
  • statistics
    curva ROC
    pt
    curva característica recetor-operador
  • materials technology / air transport
    curva SNP
    pt
    curva SNP
  • life sciences
    hidrograma acumulativo / curva en S
    pt
    hidrograma de curvas, curva em S
  • earth sciences
    curva masa / curva de valores acumulados
    pt
    curva dos valores acumulados
  • communications / communications policy
    curva de M
    pt
    curva M
  • land transport / TRANSPORT
    cuchilla curva / aguja curva
    pt
    agulha curva
  • life sciences
    curva pedal
    pt
    curva pedal
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    curva de bao
    pt
    curva de vau
  • statistics / SCIENCE
    curva neutra
    pt
    curva neutral
  • natural and applied sciences
    curva isolux
    pt
    curva isolux
  • natural and applied sciences
    curva isonit
    pt
    curva de igual luminância
  • earth sciences
    curva lambda
    pt
    curva lambda
  • chemical compound
    curva Fuller
    pt
    curva Fuller
  • land transport
    vía en curva
    pt
    via em curva
  • building and public works / life sciences
    fin de curva
    pt
    fim da curva
  • electronics and electrical engineering
    curva límite
    pt
    curva limite
  • statistics / SCIENCE
    curva anormal
    pt
    curva anormal
  • communications / electronics industry
    curva plano E
    pt
    cotovelo plano E, cotovelo progressivo plano E
  • chemical compound
    curva de tubo
    pt
    curva do tubo
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    curva plano H
    pt
    cotovelo progressivo plano H
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    curva del bao
    pt
    cércea do vau
  • statistics / SCIENCE
    curva cúrtica
    pt
    curva cúrtica
  • natural and applied sciences
    curva elíptica
    pt
    curva elíptica
  • earth sciences
    isóbata / curva de profundidad / curva de nivel
    pt
    isobatimétrica, curva isobatimétrica
  • natural and applied sciences
    curva gaussiana / función gaussiana / curva de Gauss
    pt
    curva de Gauss
  • air transport / earth sciences
    isohipsa / curva de nivel
    pt
    linha de nível, curva de nível
  • medical science
    isohipsa / curva de nivel
    pt
    contorno
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    aguja en curva / desvío en curva
    pt
    aparelho de via em curva
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    curva de unión / radio
    pt
    raio
  • electronics and electrical engineering / electrical industry
    curva de carga
    pt
    curva de carga
  • statistics / FINANCE
    curva de tipos
    pt
    curva de taxas, curva de rendimentos
  • electronics and electrical engineering
    curva marítima
    pt
    curva marítima
  • life sciences
    curva isohipsa
    pt
    linha isopiezométrica
  • curva de carga
    pt
    diagrama de carga, curva de carga
  • life sciences
    curva auxiliar
    pt
    curva auxiliar
  • electronics and electrical engineering / communications
    curva de error
    pt
    curva de erro
  • chemical compound
    curva de Bigot
    pt
    curva de Bigot
  • medical science
    curva ponderal
    pt
    curva ponderal
  • electronics and electrical engineering
    curva de Gibbs
    pt
    linha de Gibbs, curva de Gibbs
  • fisheries / mechanical engineering / maritime and inland waterway transport
    línea de arrufo / curva de arrufo
    pt
    linha do tosado
  • epidemic / epidemiology
    curva epidémica
    pt
    curva epidémica, curva epidemiológica
  • SCIENCE / statistics
    curva de Lorenz
    pt
    curva de Lorenz
  • land transport / TRANSPORT
    vía de enlace / ramal de enlace / rampa de enlace / ramal de intercalación / curva de enlace
    pt
    ramo de ligação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
curva – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/curva [visualizado em 2026-06-24 06:42:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    curva
    pt
    curva
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    curva de estabilidad transversal / curva de estabilidad estática / curva de brazos adrizantes / curva GZ
    pt
    curva dos braços endireitantes, curva GZ, curva de estabilidade estática, curva dos braços de adriçamento
  • mechanical engineering / building and public works
    parte baja / vía curva
    pt
    via curva, parte inferior
  • statistics
    curva ROC
    pt
    curva característica recetor-operador
  • materials technology / air transport
    curva SNP
    pt
    curva SNP
  • life sciences
    hidrograma acumulativo / curva en S
    pt
    hidrograma de curvas, curva em S
  • earth sciences
    curva masa / curva de valores acumulados
    pt
    curva dos valores acumulados
  • communications / communications policy
    curva de M
    pt
    curva M
  • land transport / TRANSPORT
    cuchilla curva / aguja curva
    pt
    agulha curva
  • life sciences
    curva pedal
    pt
    curva pedal
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    curva de bao
    pt
    curva de vau
  • statistics / SCIENCE
    curva neutra
    pt
    curva neutral
  • natural and applied sciences
    curva isolux
    pt
    curva isolux
  • natural and applied sciences
    curva isonit
    pt
    curva de igual luminância
  • earth sciences
    curva lambda
    pt
    curva lambda
  • chemical compound
    curva Fuller
    pt
    curva Fuller
  • land transport
    vía en curva
    pt
    via em curva
  • building and public works / life sciences
    fin de curva
    pt
    fim da curva
  • electronics and electrical engineering
    curva límite
    pt
    curva limite
  • statistics / SCIENCE
    curva anormal
    pt
    curva anormal
  • communications / electronics industry
    curva plano E
    pt
    cotovelo plano E, cotovelo progressivo plano E
  • chemical compound
    curva de tubo
    pt
    curva do tubo
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    curva plano H
    pt
    cotovelo progressivo plano H
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    curva del bao
    pt
    cércea do vau
  • statistics / SCIENCE
    curva cúrtica
    pt
    curva cúrtica
  • natural and applied sciences
    curva elíptica
    pt
    curva elíptica
  • earth sciences
    isóbata / curva de profundidad / curva de nivel
    pt
    isobatimétrica, curva isobatimétrica
  • natural and applied sciences
    curva gaussiana / función gaussiana / curva de Gauss
    pt
    curva de Gauss
  • air transport / earth sciences
    isohipsa / curva de nivel
    pt
    linha de nível, curva de nível
  • medical science
    isohipsa / curva de nivel
    pt
    contorno
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    aguja en curva / desvío en curva
    pt
    aparelho de via em curva
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    curva de unión / radio
    pt
    raio
  • electronics and electrical engineering / electrical industry
    curva de carga
    pt
    curva de carga
  • statistics / FINANCE
    curva de tipos
    pt
    curva de taxas, curva de rendimentos
  • electronics and electrical engineering
    curva marítima
    pt
    curva marítima
  • life sciences
    curva isohipsa
    pt
    linha isopiezométrica
  • curva de carga
    pt
    diagrama de carga, curva de carga
  • life sciences
    curva auxiliar
    pt
    curva auxiliar
  • electronics and electrical engineering / communications
    curva de error
    pt
    curva de erro
  • chemical compound
    curva de Bigot
    pt
    curva de Bigot
  • medical science
    curva ponderal
    pt
    curva ponderal
  • electronics and electrical engineering
    curva de Gibbs
    pt
    linha de Gibbs, curva de Gibbs
  • fisheries / mechanical engineering / maritime and inland waterway transport
    línea de arrufo / curva de arrufo
    pt
    linha do tosado
  • epidemic / epidemiology
    curva epidémica
    pt
    curva epidémica, curva epidemiológica
  • SCIENCE / statistics
    curva de Lorenz
    pt
    curva de Lorenz
  • land transport / TRANSPORT
    vía de enlace / ramal de enlace / rampa de enlace / ramal de intercalación / curva de enlace
    pt
    ramo de ligação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
curva – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/curva [visualizado em 2026-06-24 06:42:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos