hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

deˈβaxo
favoritosfavoritos
advérbio
debaixo
debajo de
debaixo de
debajo de la mesa
debaixo da mesa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    rochete debajo
    pt
    rochet debaixo
  • materials technology
    vista por debajo / vista inferior
    pt
    vista de baixo
  • insurance
    cerrar por debajo
    pt
    colocação reduzida
  • industrial structures
    puente de cubo debajo
    pt
    ponte de tambor debaixo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    binadura por debajo de
    pt
    sacha de mobilização na linha
  • industrial structures
    rueda de corona debajo
    pt
    roda de coroa debaixo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acolchadora debajo cepas
    pt
    gadanheira circular para debaixo das cepas
  • electronics and electrical engineering
    debajo de la banda de base
    pt
    sub-banda de base
  • electronics and electrical engineering
    relleno debajo de los hilos
    pt
    enchimento sob os condutores
  • FINANCE
    emisión por debajo de la par
    pt
    emissão debaixo do par
  • communications / information technology and data processing
    margen por debajo del umbral
    pt
    margem por baixo do limiar
  • industrial structures
    rochete de despertador debajo
    pt
    rochet de despertar debaixo
  • mechanical engineering / building and public works
    indicador de llamadas por debajo
    pt
    indicador de chamadas para baixar, indicador de chamadas para descer
  • financing policy / cost of borrowing
    financiación por debajo de mercado
    pt
    financiamento a taxas inferiores às taxas do mercado
  • iron, steel and other metal industries
    oxidación debajo de recubrimientos
    pt
    corrosão intersticial sob filme
  • communications / information technology and data processing
    señal por debajo de la banda de base
    pt
    sinal de sub-banda
  • industrial structures
    rueda de corona de despertador debajo
    pt
    roda de coroa de despertar debaixo
  • tariff policy / international trade
    por debajo de su valor justo de mercado
    pt
    menos do que o justo valor
  • communications / communications systems / information technology and data processing
    DUV / datos por debajo de la banda de telefonía
    pt
    dados abaixo da banda telefónica
  • communications / information technology and data processing
    muestreo por debajo del límite de Nyquist
    pt
    amostragem com frequência inferior à de Nyquist
  • communications / information technology and data processing
    transmisión por debajo de la banda de base
    pt
    transmissão por baixo da banda de base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pez situado por debajo del umbral acústico
    pt
    peixe abaixo da zona acústica
  • mechanical engineering / earth sciences
    calentamiento por debajo del nivel de umbral
    pt
    aquecimento abaixo do limite mínimo
  • land transport
    calentamiento por debajo del nivel de umbral
    pt
    aquecimento abaixo do limite mínimo
  • building and public works
    paso de un canal por debajo de un curso de agua
    pt
    passagem de um canal sob um curso de água
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    gama de frecuencias por debajo de la banda de base
    pt
    gama de frequências da sub-banda
  • EUROPEAN UNION
    su plantilla se encontra por debajo del umbral crítico
    pt
    nível crítico em termos de efetivos
  • chemical compound
    cilindro con canales taladrados debajo de la superficie
    pt
    cilindro com detalhes gravados na sua superfície
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
debajo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/debajo [visualizado em 2026-07-04 03:56:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    rochete debajo
    pt
    rochet debaixo
  • materials technology
    vista por debajo / vista inferior
    pt
    vista de baixo
  • insurance
    cerrar por debajo
    pt
    colocação reduzida
  • industrial structures
    puente de cubo debajo
    pt
    ponte de tambor debaixo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    binadura por debajo de
    pt
    sacha de mobilização na linha
  • industrial structures
    rueda de corona debajo
    pt
    roda de coroa debaixo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acolchadora debajo cepas
    pt
    gadanheira circular para debaixo das cepas
  • electronics and electrical engineering
    debajo de la banda de base
    pt
    sub-banda de base
  • electronics and electrical engineering
    relleno debajo de los hilos
    pt
    enchimento sob os condutores
  • FINANCE
    emisión por debajo de la par
    pt
    emissão debaixo do par
  • communications / information technology and data processing
    margen por debajo del umbral
    pt
    margem por baixo do limiar
  • industrial structures
    rochete de despertador debajo
    pt
    rochet de despertar debaixo
  • mechanical engineering / building and public works
    indicador de llamadas por debajo
    pt
    indicador de chamadas para baixar, indicador de chamadas para descer
  • financing policy / cost of borrowing
    financiación por debajo de mercado
    pt
    financiamento a taxas inferiores às taxas do mercado
  • iron, steel and other metal industries
    oxidación debajo de recubrimientos
    pt
    corrosão intersticial sob filme
  • communications / information technology and data processing
    señal por debajo de la banda de base
    pt
    sinal de sub-banda
  • industrial structures
    rueda de corona de despertador debajo
    pt
    roda de coroa de despertar debaixo
  • tariff policy / international trade
    por debajo de su valor justo de mercado
    pt
    menos do que o justo valor
  • communications / communications systems / information technology and data processing
    DUV / datos por debajo de la banda de telefonía
    pt
    dados abaixo da banda telefónica
  • communications / information technology and data processing
    muestreo por debajo del límite de Nyquist
    pt
    amostragem com frequência inferior à de Nyquist
  • communications / information technology and data processing
    transmisión por debajo de la banda de base
    pt
    transmissão por baixo da banda de base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pez situado por debajo del umbral acústico
    pt
    peixe abaixo da zona acústica
  • mechanical engineering / earth sciences
    calentamiento por debajo del nivel de umbral
    pt
    aquecimento abaixo do limite mínimo
  • land transport
    calentamiento por debajo del nivel de umbral
    pt
    aquecimento abaixo do limite mínimo
  • building and public works
    paso de un canal por debajo de un curso de agua
    pt
    passagem de um canal sob um curso de água
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    gama de frecuencias por debajo de la banda de base
    pt
    gama de frequências da sub-banda
  • EUROPEAN UNION
    su plantilla se encontra por debajo del umbral crítico
    pt
    nível crítico em termos de efetivos
  • chemical compound
    cilindro con canales taladrados debajo de la superficie
    pt
    cilindro com detalhes gravados na sua superfície
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
debajo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/debajo [visualizado em 2026-07-04 03:56:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro