deˈθiɾ
verbo
1.
(expresar) dizer, exprimir
2.
(afirmar) dizer, afirmar, opinar
3.
(llamar) chamar
4.
(poema) dizer, recitar
nome masculino
dito, ditado, máxima feminino
como quien dice/como si dijéramos
como quem diz
¿cómo se dice...?
como é que se diz...?
dar que decir
dar que falar
decir para sí
falar com os seus botões
decir por decir
falar por falar
(ao telefone) ¡diga!/¡dígame!
estou!, alô! Brasil
¡dímelo a mí!
a quem o dizes!
el qué dirán
o que dirão
es decir
quer dizer; isto é
ni que decir tiene
nem é preciso dizer
para que luego digan
e ainda dizem
por así decirlo
por assim dizer
¡y que lo digas!
nem fales!; é mesmo!
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWpromesa de decir la verdadptdeclaração de honra
- medical sciencelas neoformaciones óseas, es decir renovadas, del adultopttecidos ósseos renovados nos adultos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
decir – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/decir [visualizado em 2026-07-12 02:26:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWpromesa de decir la verdadptdeclaração de honra
- medical sciencelas neoformaciones óseas, es decir renovadas, del adultopttecidos ósseos renovados nos adultos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
decir – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/decir [visualizado em 2026-07-12 02:26:25].