hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

deˈθiɾ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo
1.
(expresar) dizer, exprimir
2.
(afirmar) dizer, afirmar, opinar
3.
(llamar) chamar
4.
(poema) dizer, recitar
nome masculino
dito, ditado, máxima feminino
como quien dice/como si dijéramos
como quem diz
¿cómo se dice...?
como é que se diz...?
dar que decir
dar que falar
decir para sí
falar com os seus botões
decir por decir
falar por falar
(ao telefone) ¡diga!/¡dígame!
estou!, alô! Brasil
¡dímelo a mí!
a quem o dizes!
el qué dirán
o que dirão
es decir
quer dizer; isto é
ni que decir tiene
nem é preciso dizer
para que luego digan
e ainda dizem
por así decirlo
por assim dizer
¡y que lo digas!
nem fales!; é mesmo!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    promesa de decir la verdad
    pt
    declaração de honra
  • medical science
    las neoformaciones óseas, es decir renovadas, del adulto
    pt
    tecidos ósseos renovados nos adultos
  • ECONOMICS
    producto nuevo, es decir un producto existente únicamente en el período más reciente
    pt
    produto novo, isto é, como um produto existente unicamente no período mais recente
  • ECONOMICS
    beneficiario último, es decir, la persona cuyo siniestro se indemniza
    pt
    beneficiário último, isto é, a pessoa a que o prejuízo é indemnizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
decir – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/decir [visualizado em 2026-07-12 02:26:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    promesa de decir la verdad
    pt
    declaração de honra
  • medical science
    las neoformaciones óseas, es decir renovadas, del adulto
    pt
    tecidos ósseos renovados nos adultos
  • ECONOMICS
    producto nuevo, es decir un producto existente únicamente en el período más reciente
    pt
    produto novo, isto é, como um produto existente unicamente no período mais recente
  • ECONOMICS
    beneficiario último, es decir, la persona cuyo siniestro se indemniza
    pt
    beneficiário último, isto é, a pessoa a que o prejuízo é indemnizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
decir – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/decir [visualizado em 2026-07-12 02:26:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro