- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
deklaˈɾaɾ
favoritos
verbo
1.
declarar
2.
depor, prestar declarações
declararse
1.
(amor) declarar-se [a, a]
2.
(manifestarse) manifestar-se, declarar-se
3.
(estado, condição) declarar-se
declararse en huelga
declarar-se em greve
nada que declarar
nada a declarar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / judicial proceedingsprestar declaración / declarar / testificar / deponerptdepor
- LAWdeclarar oralmenteptdepor oralmente
- ECONOMICSdeclarar en balanceptdeclarar no balanço
- LAWdeclarar nulo un actoptanular um ato
- LAWdeclarar la violaciónptverificar a violação
- LAWdeclarar una violaciónptdeclarar verificada uma violação
- judicial proceedingsprohibición de declararptproibição de depor
- international agreement / LAW / migration / European Uniondeclarar persona non grataptdeclarar persona non grata
- LAWexención del deber de declarar / derecho de negarse a declararptdireito de recusa de depor, direito de recusa de testemunhar
- data processing / information technology and data processingdeclarar una variable privadaptdeclarar uma variável local
- data processing / information technology and data processingdeclarar una variable públicaptdeclarar uma variável global
- Procedural lawpronunciar la declaración de terminación de la fase oral del procedimiento / declarar terminada la fase oralptdeclarar encerrada a fase oral do processo
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdeclarar terminada la fase oralptdeclarar encerrada a fase oral
- LAWdeclarar la caducidad de los derechosptser declarado destituído dos seus direitos
- EUROPEAN UNION / FINANCEdeclarar mercancías con carácter ocasionalptdeclarar mercadorias a título ocasional
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdeclarar terminada la fase oral una vez celebrada la vistaptdeclarar encerrada a fase oral no termo dos debates
- LAWdeclarar la admisibilidad teniendo en cuenta los requisitos de formaptadmitir a petição, verificada a observância dos requisitos de forma
- LAWnegarse a declarar, a prestar juramento o a hacer la declaración solemne que lo sustituyaptrecusar depor, prestar juramento ou fazer a declaração solene que o substitua
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
declarar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/declarar [visualizado em 2026-07-01 02:47:31].
palavras parecidas com declarar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / judicial proceedingsprestar declaración / declarar / testificar / deponerptdepor
- LAWdeclarar oralmenteptdepor oralmente
- ECONOMICSdeclarar en balanceptdeclarar no balanço
- LAWdeclarar nulo un actoptanular um ato
- LAWdeclarar la violaciónptverificar a violação
- LAWdeclarar una violaciónptdeclarar verificada uma violação
- judicial proceedingsprohibición de declararptproibição de depor
- international agreement / LAW / migration / European Uniondeclarar persona non grataptdeclarar persona non grata
- LAWexención del deber de declarar / derecho de negarse a declararptdireito de recusa de depor, direito de recusa de testemunhar
- data processing / information technology and data processingdeclarar una variable privadaptdeclarar uma variável local
- data processing / information technology and data processingdeclarar una variable públicaptdeclarar uma variável global
- Procedural lawpronunciar la declaración de terminación de la fase oral del procedimiento / declarar terminada la fase oralptdeclarar encerrada a fase oral do processo
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdeclarar terminada la fase oralptdeclarar encerrada a fase oral
- LAWdeclarar la caducidad de los derechosptser declarado destituído dos seus direitos
- EUROPEAN UNION / FINANCEdeclarar mercancías con carácter ocasionalptdeclarar mercadorias a título ocasional
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdeclarar terminada la fase oral una vez celebrada la vistaptdeclarar encerrada a fase oral no termo dos debates
- LAWdeclarar la admisibilidad teniendo en cuenta los requisitos de formaptadmitir a petição, verificada a observância dos requisitos de forma
- LAWnegarse a declarar, a prestar juramento o a hacer la declaración solemne que lo sustituyaptrecusar depor, prestar juramento ou fazer a declaração solene que o substitua
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
declarar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/declarar [visualizado em 2026-07-01 02:47:31].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
