hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈdel
favoritosfavoritos
contração
de (preposição) + el (artigo definido masculino)
do
el libro del profesor
o livro do professor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / life sciences
    calé / cachucho / rubiel
    pt
    cachucho
  • electrical engineering
    LED / diodo fotoemisor / diodo electroluminiscente / diodo luminiscente / DEL / diodo emisor de luz
    pt
    díodo fotoemissor, díodo emissor de luz, LED, DEL, díodo eletroluminescente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusano de la raíz / tortuguilla de la raíz / del maíz / del maíz
    pt
    crisomelídeo do sistema radicular do milho
  • natural and applied sciences
    eje del haz / eje óptico del haz / eje del haz óptico
    pt
    eixo do feixe ótico
  • earth sciences
    eje de haz / eje del haz
    pt
    eixo do feixe
  • earth sciences
    eje del haz / rayo central
    pt
    feixe axial
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eje del haz
    pt
    eixo do feixe
  • wildlife / sea fish / animal taxonomy
    atún rojo del Sur / atún del sur
    pt
    atum-do-sul
  • LAW / private international law
    lex fori / ley del foro / ley del fuero
    pt
    lei do foro, lex fori
  • VAT rate
    tipo del impuesto sobre el valor añadido / tipo impositivo del impuesto sobre el valor añadido / tipo del IVA
    pt
    taxa de IVA, taxa do imposto sobre o valor acrescentado
  • chemistry
    valor del pH / valor de acidez / pH
    pt
    valor do pH, pH, potencial de hidrogénio
  • cooperation policy / international security
    Grupo de los Cinco del Sahel / G5 del Sahel
    pt
    Grupo dos cinco do Sael, G5 Sael
  • Democratic Republic of the Congo
    Kivu del Sur
    pt
    Quivu do Sul
  • EU body / financial institutions and credit
    hora del BCE
    pt
    hora do BCE
  • earth sciences
    UV del vacío / ultravioleta del vacío
    pt
    ultravioleta do vazio, UV do vazio
  • air transport
    raíz del ala / encastre del ala
    pt
    raiz da asa
  • chemistry
    valor del ph
    pt
    valor do pH
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lado del sur
    pt
    lado sul
  • administrative law
    regla del 9%
    pt
    regra dos 9% em queimaduras
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    olor del gas
    pt
    odor do gás
  • humanities
    pausa del té
    pt
    pausa para chá, intervalo para chá
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    guía del eje
    pt
    guia do eixo
  • GEOGRAPHY / Africa
    Sudán del Sur / República de Sudán del Sur / SS
    pt
    Sudão do Sul, República do Sudão do Sul
  • GEOGRAPHY / Asia
    Corea del Sur / República de Corea / KR
    pt
    Coreia do Sul, República da Coreia
  • monetary economics / euro area
    zona del euro / ZE
    pt
    eurozona, zona euro, área do euro
  • GEOGRAPHY
    mar del Norte
    pt
    mar do Norte
  • construction and town planning / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uso del suelo / uso de la tierra / utilización del suelo / utilización de la tierra
    pt
    uso da terra, uso do solo, utilização das terras
  • monetary relations / monetary economics / International Monetary Fund
    cesta de derechos especiales de giro / cesta del DEG / cesta de valoración del DEG
    pt
    cabaz de moedas que compõem o DSE, cabaz de direitos de saque especiais
  • oceanography / fisheries / aquatic environment
    fondo del mar / fondo marino
    pt
    fundo marinho, fundo do mar, solo oceânico
  • animal health
    durina / mal del coito
    pt
    mal do coito, durina
  • visa policy / information technology and data processing
    datos del VIS
    pt
    dados VIS
  • politics and public safety / migration / Schengen Information System
    datos del SIS
    pt
    dados do SIS
  • analytical chemistry
    área del pico
    pt
    área do pico
  • accounting
    lado del debe / lado del débito / lado del pasivo / lado deudor / debe / lado pasivo / pasivo / débito / deuda
    pt
    débito
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bruja / hoja del aire / hoja del Norte / flor del aire
    pt
    saião, folha-da-fortuna
  • land transport
    patín del carril / base del carril / patín del riel / base del riel
    pt
    patim do carril
  • electronics and electrical engineering
    abertura angular del haz / ancho del haz / anchura angular del haz
    pt
    abertura do feixe, largura do feixe
  • ENVIRONMENT
    edad del fango / edad de los lodos / edad del lodo
    pt
    idade das lamas
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    eje rotativo / eje del rotor / eje de la hélice
    pt
    eixo de rotação do rotor
  • enfermedad aérea / enfermedad del aire / mal del avión
    pt
    enjoo de avião
  • religion
    fin del ayuno / id Al-Fitr / id Al-Sagir
    pt
    Fitre
  • protection of plant life / plant taxonomy
    aloe del Cabo / acibara
    pt
    aloé-espinhoso, aloé-do-cabo
  • fisheries
    rape del Cabo / rape diablo
    pt
    tamboril-da-áfrica-do-sul
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor / nata del vino
    pt
    flor, doença da flor
  • earth sciences / life sciences / mechanical engineering / building and public works / TRANSPORT / land transport / geophysical environment / Europe
    nivel cero / nivel del mar
    pt
    nível do mar, nível zero
  • wildlife
    gaulteria / té del Canada
    pt
    gaultéria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
del – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/del [visualizado em 2026-06-10 04:34:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / life sciences
    calé / cachucho / rubiel
    pt
    cachucho
  • electrical engineering
    LED / diodo fotoemisor / diodo electroluminiscente / diodo luminiscente / DEL / diodo emisor de luz
    pt
    díodo fotoemissor, díodo emissor de luz, LED, DEL, díodo eletroluminescente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusano de la raíz / tortuguilla de la raíz / del maíz / del maíz
    pt
    crisomelídeo do sistema radicular do milho
  • natural and applied sciences
    eje del haz / eje óptico del haz / eje del haz óptico
    pt
    eixo do feixe ótico
  • earth sciences
    eje de haz / eje del haz
    pt
    eixo do feixe
  • earth sciences
    eje del haz / rayo central
    pt
    feixe axial
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eje del haz
    pt
    eixo do feixe
  • wildlife / sea fish / animal taxonomy
    atún rojo del Sur / atún del sur
    pt
    atum-do-sul
  • LAW / private international law
    lex fori / ley del foro / ley del fuero
    pt
    lei do foro, lex fori
  • VAT rate
    tipo del impuesto sobre el valor añadido / tipo impositivo del impuesto sobre el valor añadido / tipo del IVA
    pt
    taxa de IVA, taxa do imposto sobre o valor acrescentado
  • chemistry
    valor del pH / valor de acidez / pH
    pt
    valor do pH, pH, potencial de hidrogénio
  • cooperation policy / international security
    Grupo de los Cinco del Sahel / G5 del Sahel
    pt
    Grupo dos cinco do Sael, G5 Sael
  • Democratic Republic of the Congo
    Kivu del Sur
    pt
    Quivu do Sul
  • EU body / financial institutions and credit
    hora del BCE
    pt
    hora do BCE
  • earth sciences
    UV del vacío / ultravioleta del vacío
    pt
    ultravioleta do vazio, UV do vazio
  • air transport
    raíz del ala / encastre del ala
    pt
    raiz da asa
  • chemistry
    valor del ph
    pt
    valor do pH
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lado del sur
    pt
    lado sul
  • administrative law
    regla del 9%
    pt
    regra dos 9% em queimaduras
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    olor del gas
    pt
    odor do gás
  • humanities
    pausa del té
    pt
    pausa para chá, intervalo para chá
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    guía del eje
    pt
    guia do eixo
  • GEOGRAPHY / Africa
    Sudán del Sur / República de Sudán del Sur / SS
    pt
    Sudão do Sul, República do Sudão do Sul
  • GEOGRAPHY / Asia
    Corea del Sur / República de Corea / KR
    pt
    Coreia do Sul, República da Coreia
  • monetary economics / euro area
    zona del euro / ZE
    pt
    eurozona, zona euro, área do euro
  • GEOGRAPHY
    mar del Norte
    pt
    mar do Norte
  • construction and town planning / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uso del suelo / uso de la tierra / utilización del suelo / utilización de la tierra
    pt
    uso da terra, uso do solo, utilização das terras
  • monetary relations / monetary economics / International Monetary Fund
    cesta de derechos especiales de giro / cesta del DEG / cesta de valoración del DEG
    pt
    cabaz de moedas que compõem o DSE, cabaz de direitos de saque especiais
  • oceanography / fisheries / aquatic environment
    fondo del mar / fondo marino
    pt
    fundo marinho, fundo do mar, solo oceânico
  • animal health
    durina / mal del coito
    pt
    mal do coito, durina
  • visa policy / information technology and data processing
    datos del VIS
    pt
    dados VIS
  • politics and public safety / migration / Schengen Information System
    datos del SIS
    pt
    dados do SIS
  • analytical chemistry
    área del pico
    pt
    área do pico
  • accounting
    lado del debe / lado del débito / lado del pasivo / lado deudor / debe / lado pasivo / pasivo / débito / deuda
    pt
    débito
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bruja / hoja del aire / hoja del Norte / flor del aire
    pt
    saião, folha-da-fortuna
  • land transport
    patín del carril / base del carril / patín del riel / base del riel
    pt
    patim do carril
  • electronics and electrical engineering
    abertura angular del haz / ancho del haz / anchura angular del haz
    pt
    abertura do feixe, largura do feixe
  • ENVIRONMENT
    edad del fango / edad de los lodos / edad del lodo
    pt
    idade das lamas
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    eje rotativo / eje del rotor / eje de la hélice
    pt
    eixo de rotação do rotor
  • enfermedad aérea / enfermedad del aire / mal del avión
    pt
    enjoo de avião
  • religion
    fin del ayuno / id Al-Fitr / id Al-Sagir
    pt
    Fitre
  • protection of plant life / plant taxonomy
    aloe del Cabo / acibara
    pt
    aloé-espinhoso, aloé-do-cabo
  • fisheries
    rape del Cabo / rape diablo
    pt
    tamboril-da-áfrica-do-sul
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor / nata del vino
    pt
    flor, doença da flor
  • earth sciences / life sciences / mechanical engineering / building and public works / TRANSPORT / land transport / geophysical environment / Europe
    nivel cero / nivel del mar
    pt
    nível do mar, nível zero
  • wildlife
    gaulteria / té del Canada
    pt
    gaultéria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
del – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/del [visualizado em 2026-06-10 04:34:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre