hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

demanˌˈdanˌte
favoritosfavoritos
nome de 2 géneros
DIREITO demandante, autor masculino, autora feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    recurrente / demandante / parte demandante
    pt
    demandante
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    demandante
    pt
    demandante
  • communications / LAW
    solicitante / demandante
    pt
    requerente, demandante
  • LAW
    demandante
    pt
    demandante, requerente
  • LAW
    demandante
    pt
    queixoso
  • LAW
    denunciante / autor de la reclamación / demandante
    pt
    autor da denúncia
  • social affairs / social security / employment
    demandante de empleo / solicitante de empleo
    pt
    candidato a emprego
  • LAW
    réplica del demandante
    pt
    réplica do demandante
  • LAW
    réplica del demandante
    pt
    réplica do demandante
  • Procedural law
    pretensiones del demandante / pretensiones de la demanda / pretensiones del recurrente
    pt
    pedidos formulados na petição, pedidos do recorrente, pedido do demandante
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    pretensiones del demandante
    pt
    pedido do demandante
  • LAW / technology and technical regulations
    domicilio de la parte demandante
    pt
    residência da parte
  • LAW / information technology and data processing / technology and technical regulations
    nombre y domicilio del demandante
    pt
    nome e morada do demandante
  • EUROPEAN UNION / LAW
    sentencia favorable al demandante
    pt
    sentença a favor do requerente
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    2) inscrito como solicitante de empleo / 1) inscrito como demandante de empleo
    pt
    inscrito como candidato a um emprego
  • LAW
    parte demandante declarada en quiebra
    pt
    recorrente declarada em situação de falência
  • administrative law / LAW
    demandante en el procedimiento inicial
    pt
    requerente do processo iniciado
  • Criminal law
    constituirse como parte demandante civil / personarse como actor civil
    pt
    constituir‑se parte cível, constituir‑se parte civil
  • LAW
    demandante individualmente afectado por un reglamento
    pt
    recorrente individualmente afetado por um regulamento
  • EUROPEAN UNION
    motivo de los demandantes relativo al incumplimiento de las disposiciones
    pt
    argumento dos requerentes relativo à não aplicação das disposições
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
demandante – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/demandante [visualizado em 2026-06-27 07:59:36].
relacionadas com demandante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    recurrente / demandante / parte demandante
    pt
    demandante
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    demandante
    pt
    demandante
  • communications / LAW
    solicitante / demandante
    pt
    requerente, demandante
  • LAW
    demandante
    pt
    demandante, requerente
  • LAW
    demandante
    pt
    queixoso
  • LAW
    denunciante / autor de la reclamación / demandante
    pt
    autor da denúncia
  • social affairs / social security / employment
    demandante de empleo / solicitante de empleo
    pt
    candidato a emprego
  • LAW
    réplica del demandante
    pt
    réplica do demandante
  • LAW
    réplica del demandante
    pt
    réplica do demandante
  • Procedural law
    pretensiones del demandante / pretensiones de la demanda / pretensiones del recurrente
    pt
    pedidos formulados na petição, pedidos do recorrente, pedido do demandante
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    pretensiones del demandante
    pt
    pedido do demandante
  • LAW / technology and technical regulations
    domicilio de la parte demandante
    pt
    residência da parte
  • LAW / information technology and data processing / technology and technical regulations
    nombre y domicilio del demandante
    pt
    nome e morada do demandante
  • EUROPEAN UNION / LAW
    sentencia favorable al demandante
    pt
    sentença a favor do requerente
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    2) inscrito como solicitante de empleo / 1) inscrito como demandante de empleo
    pt
    inscrito como candidato a um emprego
  • LAW
    parte demandante declarada en quiebra
    pt
    recorrente declarada em situação de falência
  • administrative law / LAW
    demandante en el procedimiento inicial
    pt
    requerente do processo iniciado
  • Criminal law
    constituirse como parte demandante civil / personarse como actor civil
    pt
    constituir‑se parte cível, constituir‑se parte civil
  • LAW
    demandante individualmente afectado por un reglamento
    pt
    recorrente individualmente afetado por um regulamento
  • EUROPEAN UNION
    motivo de los demandantes relativo al incumplimiento de las disposiciones
    pt
    argumento dos requerentes relativo à não aplicação das disposições
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
demandante – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/demandante [visualizado em 2026-06-27 07:59:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos