- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
desˈpeɣe
nome masculino
1.
descolagem feminino, decolagem feminino Brasil
2.
figurado desenvolvimento
despegue
Presente do verbo despegar
despega / despegá
tú / vos
despegue
él, ella, usted
despegad
vosotros, vosotras
despeguen
ellos, ellas, ustedes
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- space transportdespegue / lanzamientoptdescolagem, lançamento
- air transportdespegueptdescolagem
- land transport / TRANSPORTdespegueptdescolagem
- electronics and electrical engineering / land transportdespegueptdescolagem
- administrative lawdespegueptdescolagem, despegamento
- land transport / TRANSPORTdespegueptdescolagem, tiragem do chão
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpar de despegue / par de arranqueptbinário de arranque
- air transportdespegue manualptdescolagem manual
- land transport / TRANSPORTdespegue normalptdescolagem normal
- land transport / TRANSPORTtoma y despeguepttoca e anda
- air transportpeso al despegueptmassa à descolagem
- air transportmasa de despegueptmassa de descolagem
- air transportárea de despegueptzona de descolagem
- standardisation / technology / TRANSPORTmasa de despegueptpeso à descolagem
- technical regulations / road transportdespegue de lonasptseparação das telas
- air transportdespegue abortadoptdescolagem interrompida
- air transportdespegue abortadoptdescolagem rejeitada
- air transportpista de despegueptpista de descolagem
- land transport / TRANSPORTdespegue de saltoptdescolagem de «salto»
- land transport / TRANSPORTtramo de despegueptperna de descolagem
- land transport / TRANSPORTdespegue rehusadoptdescolagem recusada
- air transportdespegue asistido / despegue ayudadoptdescolagem assistida
- electrical engineering / information technology and data processingmarca de despegueptmarca de desprendimento
- land transport / TRANSPORTpunto de despegueptposição de descolagem
- road transport / mechanical engineeringdespegue de cablesptseparação das cordas
- materials technology / land transport / TRANSPORTcentro de despegue / punto de iniciación de separaciónptligação, ponto de iniciação de separação
- air transportsubida de despegueptsubida de descolagem
- land transport / TRANSPORTdespegue de alertaptdescolagem com alerta
- air transporttiempo de despeguepttempo de descolagem
- land transport / TRANSPORTretraso de salida / retraso de despegueptatraso na descolagem
- communicationslisto para despegueptpronto para levantar voo
- land transport / TRANSPORTdespegue horizontalptdescolagem horizontal
- air transportpotencia de despegueptpotência de descolagem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpotencia al despegueptpotência à descolagem
- air transport / communicationsik / recorrido de despegueptcorrida de descolagem
- air and space transportdistancia de despegueptdistância de descolagem
- materials technology / land transport / TRANSPORTpropiedad de despegue / propiedad de peladoptpropriedade de esfoliação
- air transportmasa real de despegueptmassa real à descolagem
- land transport / building and public works / TRANSPORTdespegue de la láminaptdescolamento da lâmina
- land transport / TRANSPORTdespegue en formaciónptdescolagem em coluna
- natural and applied sciencesdespegue de la corteza / separación de la cortezaptseparação da casca
- land transport / TRANSPORTautorizado al despegueptautorizado a descolar
- air transportsuperficie de despegueptsuperfície de descolagem
- air transportMTOM / masa máxima al despegue / masa máxima de despegueptMTOM, massa máxima à descolagem
- air transportMTOW / peso máximo de despegue / peso máximo al despegueptPMD, peso máximo de descolagem
- air transporttrayectoria de despeguepttrajectória de voo à descolagem
- air transportposición/es de despegueptposição de descolagem
- land transport / TRANSPORTprohibición de despegueptinterdição de descolagem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
despegue – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/despegue [visualizado em 2026-07-16 04:12:45].
relacionadas com despegue
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- space transportdespegue / lanzamientoptdescolagem, lançamento
- air transportdespegueptdescolagem
- land transport / TRANSPORTdespegueptdescolagem
- electronics and electrical engineering / land transportdespegueptdescolagem
- administrative lawdespegueptdescolagem, despegamento
- land transport / TRANSPORTdespegueptdescolagem, tiragem do chão
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpar de despegue / par de arranqueptbinário de arranque
- air transportdespegue manualptdescolagem manual
- land transport / TRANSPORTdespegue normalptdescolagem normal
- land transport / TRANSPORTtoma y despeguepttoca e anda
- air transportpeso al despegueptmassa à descolagem
- air transportmasa de despegueptmassa de descolagem
- air transportárea de despegueptzona de descolagem
- standardisation / technology / TRANSPORTmasa de despegueptpeso à descolagem
- technical regulations / road transportdespegue de lonasptseparação das telas
- air transportdespegue abortadoptdescolagem interrompida
- air transportdespegue abortadoptdescolagem rejeitada
- air transportpista de despegueptpista de descolagem
- land transport / TRANSPORTdespegue de saltoptdescolagem de «salto»
- land transport / TRANSPORTtramo de despegueptperna de descolagem
- land transport / TRANSPORTdespegue rehusadoptdescolagem recusada
- air transportdespegue asistido / despegue ayudadoptdescolagem assistida
- electrical engineering / information technology and data processingmarca de despegueptmarca de desprendimento
- land transport / TRANSPORTpunto de despegueptposição de descolagem
- road transport / mechanical engineeringdespegue de cablesptseparação das cordas
- materials technology / land transport / TRANSPORTcentro de despegue / punto de iniciación de separaciónptligação, ponto de iniciação de separação
- air transportsubida de despegueptsubida de descolagem
- land transport / TRANSPORTdespegue de alertaptdescolagem com alerta
- air transporttiempo de despeguepttempo de descolagem
- land transport / TRANSPORTretraso de salida / retraso de despegueptatraso na descolagem
- communicationslisto para despegueptpronto para levantar voo
- land transport / TRANSPORTdespegue horizontalptdescolagem horizontal
- air transportpotencia de despegueptpotência de descolagem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpotencia al despegueptpotência à descolagem
- air transport / communicationsik / recorrido de despegueptcorrida de descolagem
- air and space transportdistancia de despegueptdistância de descolagem
- materials technology / land transport / TRANSPORTpropiedad de despegue / propiedad de peladoptpropriedade de esfoliação
- air transportmasa real de despegueptmassa real à descolagem
- land transport / building and public works / TRANSPORTdespegue de la láminaptdescolamento da lâmina
- land transport / TRANSPORTdespegue en formaciónptdescolagem em coluna
- natural and applied sciencesdespegue de la corteza / separación de la cortezaptseparação da casca
- land transport / TRANSPORTautorizado al despegueptautorizado a descolar
- air transportsuperficie de despegueptsuperfície de descolagem
- air transportMTOM / masa máxima al despegue / masa máxima de despegueptMTOM, massa máxima à descolagem
- air transportMTOW / peso máximo de despegue / peso máximo al despegueptPMD, peso máximo de descolagem
- air transporttrayectoria de despeguepttrajectória de voo à descolagem
- air transportposición/es de despegueptposição de descolagem
- land transport / TRANSPORTprohibición de despegueptinterdição de descolagem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
despegue – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/despegue [visualizado em 2026-07-16 04:12:45].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: