- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
despɾenˌdiˈmjenˌto
nome masculino
1.
desprendimento; (de terras) desabamento, aluimento
2.
figurado desprendimento, generosidade feminino, desinteresse
3.
MEDICINA descolamento
desprendimiento de retina
descolamento da retina
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / chemical compounddesprendimiento / corte de la llamaptdescolamento da chama
- chemical compounddesprendimientoptdespelamento, lascagem
- earth sciencesdesprendimientoptdestacamento
- ENVIRONMENTdesprendimiento vernal / desprendimiento de primaveraptescorrências vernais, escorrências de primavera
- electronics and electrical engineeringcorte y desprendimientoptrecorte
- industrial structuresleva de desprendimientoptcame descarregadora
- natural and applied sciences / life sciencesdesprendimiento eutricoptentulho êutrico
- natural and applied sciences / life sciencesdesprendimiento siliceoptentulho silicioso
- ENVIRONMENTdesprendimiento eutricoptdepósito êutrico
- ENVIRONMENTdesprendimiento silíceoptdepósito silicioso
- earth sciencesbola de desprendimientoptbolha de destacamento
- earth scienceszona de desprendimientoptregião de destacamento
- materials technologydesprendimiento laminarptseparação laminar, destacamento laminar
- iron, steel and other metal industriesefervescencia del lingote / desprendimiento de gasesptefervescência
- administrative lawdesprendimiento de rocasptdesprendimento de terrenos rochosos ou de rochas, desabamento de terrenos rochosos ou de rochas
- earth sciencespunto de desprendimientoptponto de começo de turbulência
- materials technology / building and public worksdesprendimiento del árido / desprendimiento de agregadosptarrancamento de gravilha
- communications / TRANSPORT / land transportlímite de pérdida / límite de desprendimientoptlimite de perda
- ENVIRONMENTdesprendimiento termófiloptdepósito termófilo
- earth sciencesdeslizamiento de terreno / derrumbe / desprendimiento de tierras / deslizamiento de tierras / corrimiento de tierrasptescorregamento, aluimento de terras, deslizamento de terras
- life sciencesdesprendimiento de tierras / nicho de arranque / corrimiento de terrenosptorigem
- earth sciencesseparación automática / desprendimiento automáticoptseparação automática
- administrative lawdesprendimiento (de gases) / liberaciónptevolução
- industrial structuresdesprendimiento de la florptdesprendimento da flor
- earth sciencesdesprendimiento turbulentoptdestacamento turbulento
- coal industryirrupción de gas / desprendimiento instantáneoptdesprendimento instantâneo
- electronics industry / information technology and data processingdesprendimiento de soldaduraptdesprendimento da soldadura
- life sciencessuperficie de desprendimientoptsuperfície de deslocamento
- earth sciencescorriente desprendida / desprendimiento de la corrienteptturbilhão
- ENERGYdesprendimiento de la corriente / entrada en pérdidaptestol
- earth sciencescorriente desprendida / desprendimiento de la corrienteptturbilhão
- electrical engineering / information technology and data processingdesprendimiento de la soldaduraptdesprendimento da soldadura
- electrical and nuclear industriestasa de desprendimiento de calorpttaxa de libertação de calor
- earth sciencesseparación de la capa límite / desprendimiento de la capa límiteptdestacamento da camada limite
- earth sciencesdesprendimiento de la capa límiteptdestacamento da camada limite
- earth sciencesdesprendimiento por onda de choqueptagitação por compressibilidade
- materials technology / land transport / TRANSPORTlímite de desprendimiento en el discoptlimite de desprendimento do disco
- land transport / TRANSPORToscilación de ala por desprendimientoptoscilação de asa
- earth sciences / land transport / TRANSPORTpunto de desprendimiento de la capa límiteptponto de separação da camada limite
- iron, steel and other metal industriescorrosión con desprendimiento de hidrógenoptcorrosão com libertação de hidrogénio
- iron, steel and other metal industriescorrosión por desprendimiento de hidrógenoptcorrosão com evolução de hidrogénio
- earth sciencesdesprendimiento inducido por onda de choqueptdestacamento induzido por onda de choque
- medical sciencemáscara de oxígeno de desprendimiento rápidoptmáscara de oxigénio de queda automática
- electronics and electrical engineeringvelocidad de desprendimiento de calor del hornopttaxa de libertação de calor na câmara de combustão
- medical sciencemáscara de oxígeno de desprendimiento automáticoptmáscara de oxigénio automática
- industrial structurestejido de punto raschel con barra de desprendimientoptmalha de tear raschel
- electronics and electrical engineeringdesprendimiento de control del acoplamiento de la varillaptdispositivo desacoplador da base de controlo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
desprendimiento – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/desprendimiento [visualizado em 2026-07-04 10:30:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / chemical compounddesprendimiento / corte de la llamaptdescolamento da chama
- chemical compounddesprendimientoptdespelamento, lascagem
- earth sciencesdesprendimientoptdestacamento
- ENVIRONMENTdesprendimiento vernal / desprendimiento de primaveraptescorrências vernais, escorrências de primavera
- electronics and electrical engineeringcorte y desprendimientoptrecorte
- industrial structuresleva de desprendimientoptcame descarregadora
- natural and applied sciences / life sciencesdesprendimiento eutricoptentulho êutrico
- natural and applied sciences / life sciencesdesprendimiento siliceoptentulho silicioso
- ENVIRONMENTdesprendimiento eutricoptdepósito êutrico
- ENVIRONMENTdesprendimiento silíceoptdepósito silicioso
- earth sciencesbola de desprendimientoptbolha de destacamento
- earth scienceszona de desprendimientoptregião de destacamento
- materials technologydesprendimiento laminarptseparação laminar, destacamento laminar
- iron, steel and other metal industriesefervescencia del lingote / desprendimiento de gasesptefervescência
- administrative lawdesprendimiento de rocasptdesprendimento de terrenos rochosos ou de rochas, desabamento de terrenos rochosos ou de rochas
- earth sciencespunto de desprendimientoptponto de começo de turbulência
- materials technology / building and public worksdesprendimiento del árido / desprendimiento de agregadosptarrancamento de gravilha
- communications / TRANSPORT / land transportlímite de pérdida / límite de desprendimientoptlimite de perda
- ENVIRONMENTdesprendimiento termófiloptdepósito termófilo
- earth sciencesdeslizamiento de terreno / derrumbe / desprendimiento de tierras / deslizamiento de tierras / corrimiento de tierrasptescorregamento, aluimento de terras, deslizamento de terras
- life sciencesdesprendimiento de tierras / nicho de arranque / corrimiento de terrenosptorigem
- earth sciencesseparación automática / desprendimiento automáticoptseparação automática
- administrative lawdesprendimiento (de gases) / liberaciónptevolução
- industrial structuresdesprendimiento de la florptdesprendimento da flor
- earth sciencesdesprendimiento turbulentoptdestacamento turbulento
- coal industryirrupción de gas / desprendimiento instantáneoptdesprendimento instantâneo
- electronics industry / information technology and data processingdesprendimiento de soldaduraptdesprendimento da soldadura
- life sciencessuperficie de desprendimientoptsuperfície de deslocamento
- earth sciencescorriente desprendida / desprendimiento de la corrienteptturbilhão
- ENERGYdesprendimiento de la corriente / entrada en pérdidaptestol
- earth sciencescorriente desprendida / desprendimiento de la corrienteptturbilhão
- electrical engineering / information technology and data processingdesprendimiento de la soldaduraptdesprendimento da soldadura
- electrical and nuclear industriestasa de desprendimiento de calorpttaxa de libertação de calor
- earth sciencesseparación de la capa límite / desprendimiento de la capa límiteptdestacamento da camada limite
- earth sciencesdesprendimiento de la capa límiteptdestacamento da camada limite
- earth sciencesdesprendimiento por onda de choqueptagitação por compressibilidade
- materials technology / land transport / TRANSPORTlímite de desprendimiento en el discoptlimite de desprendimento do disco
- land transport / TRANSPORToscilación de ala por desprendimientoptoscilação de asa
- earth sciences / land transport / TRANSPORTpunto de desprendimiento de la capa límiteptponto de separação da camada limite
- iron, steel and other metal industriescorrosión con desprendimiento de hidrógenoptcorrosão com libertação de hidrogénio
- iron, steel and other metal industriescorrosión por desprendimiento de hidrógenoptcorrosão com evolução de hidrogénio
- earth sciencesdesprendimiento inducido por onda de choqueptdestacamento induzido por onda de choque
- medical sciencemáscara de oxígeno de desprendimiento rápidoptmáscara de oxigénio de queda automática
- electronics and electrical engineeringvelocidad de desprendimiento de calor del hornopttaxa de libertação de calor na câmara de combustão
- medical sciencemáscara de oxígeno de desprendimiento automáticoptmáscara de oxigénio automática
- industrial structurestejido de punto raschel con barra de desprendimientoptmalha de tear raschel
- electronics and electrical engineeringdesprendimiento de control del acoplamiento de la varillaptdispositivo desacoplador da base de controlo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
desprendimiento – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/desprendimiento [visualizado em 2026-07-04 10:30:11].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: