- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
destinaˈtaɾjo
nome masculino, feminino
destinatário, destinatária
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRADE / TRANSPORTconsignatario / destinatarioptdestinatário, recebedor da carga, consignatário
- waste managementdestinatario de los residuos / destinatarioptdestinatário
- data processingdestinatarioptdestinatário
- documentation / communications / information technology and data processingreceptor / destinatarioptdestinatário
- information technology and data processingdestinatario / destinatario realptdestinatário
- communications / information technology and data processingdestinatarioptdestinatário
- FINANCEdestinatarioptconsignatário
- regions and regional policy / Structural Fundsperceptor final / beneficiario final / destinatario finalptbeneficiário final, destinatário final
- social affairs / educationgrupo destinatarioptgrupo-alvo
- information and information processingdestinatario activoptdestinatário ativo
- communications / information technology and data processingdestinatario de copiaptdestinatário de cópia
- communications / information technology and data processingdestinatario preferido / receptor preferidoptdestinatário preferencial, recipiente preferencial
- communications / information technology and data processingdestinatario principalptdestinatário principal
- communications / information technology and data processingdestinatario potencialptdestinatário potencial, recipiente potencial
- communications policy / information technology and data processingdestinatario sustitutoptdestinatário/recipiente substituto
- communications / information technology and data processingdestinatario inmediatoptdestinatário imediato
- communicationsenvío sin destinatarioptobjeto postal não endereçado
- EU customs procedure / international tradedestinatario autorizadoptdestinatário autorizado
- land transport / TRANSPORTentrega al destinatarioptentrega ao destinatário
- information technology and data processingdestinatario autorizadoptdestinatário autorizado
- communications policy / information technology and data processingdestinatario alternativoptdestinatário alternativo, recipiente alternativo
- communications policy / FINANCEimpreso con destinatarioptimpresso com endereço
- communications policy / FINANCEimpreso sin destinatarioptimpresso sem endereço
- means of communicationimpreso con destinatarioptimpresso com endereço
- means of communicationimpreso sin destinatarioptimpresso sem endereço
- LAW / FINANCEdestinatario identificadoptdestinatário identificado
- taxationdestinatario de un servicioptdestinatário do serviço
- chemistrydestinatario de un artículoptdestinatário de um artigo
- communications policy / information technology and data processingdestinatario de copia ocultaptdestinatário de cópia não revelado
- communications policy / information technology and data processingespecificador de destinatarioptespecificador de recipiente
- EUROPEAN UNION / LAWdestinatario de un acto judicialptdestinatário de um ato judicial
- Procedural lawdomicilio elegido por el destinatarioptdomicílio escolhido pelo destinatário
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdomicilio elegido por el destinatarioptdomicílio escolhido pelo destinatário
- EUROPEAN UNIONdestinatario de la decisión litigiosaptdestinatário da decisão litigiosa
- ENVIRONMENTdestinatario de los residuos radiactivosptdestinatário de resíduos radioativos
- electrical and nuclear industriesdestinatario de las sustancias radiactivasptdestinatário de substâncias radioativas
- chemistrydestinatario de una sustancia o un preparadoptdestinatário de uma substância ou preparação
- taxationdestinatario del servicio sujeto al impuestoptdestinatário do serviço sujeito passivo
- communications / FINANCEenvío para despacho aduanero en presencia del destinatario solamenteptobjeto a ser desembaraçado apenas na presença do destinatário
- social securityinstitución destinatariaptinstituição destinatária
- nuclear energydiferencia remitente-destinatarioptdiferença entre o expedidor e o destinatário
- land transport / TRANSPORTa retener en la estación destinatariapta reter na estação destinatária
- land transport / TRANSPORTpreaviso a las estaciones destinatariasptgestão centralizada do tráfego de mercadorias
- ECONOMICSdestinatarios de las prestaciones socialesptdestinatários das prestações sociais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
destinatario – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/destinatario [visualizado em 2026-07-01 19:57:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRADE / TRANSPORTconsignatario / destinatarioptdestinatário, recebedor da carga, consignatário
- waste managementdestinatario de los residuos / destinatarioptdestinatário
- data processingdestinatarioptdestinatário
- documentation / communications / information technology and data processingreceptor / destinatarioptdestinatário
- information technology and data processingdestinatario / destinatario realptdestinatário
- communications / information technology and data processingdestinatarioptdestinatário
- FINANCEdestinatarioptconsignatário
- regions and regional policy / Structural Fundsperceptor final / beneficiario final / destinatario finalptbeneficiário final, destinatário final
- social affairs / educationgrupo destinatarioptgrupo-alvo
- information and information processingdestinatario activoptdestinatário ativo
- communications / information technology and data processingdestinatario de copiaptdestinatário de cópia
- communications / information technology and data processingdestinatario preferido / receptor preferidoptdestinatário preferencial, recipiente preferencial
- communications / information technology and data processingdestinatario principalptdestinatário principal
- communications / information technology and data processingdestinatario potencialptdestinatário potencial, recipiente potencial
- communications policy / information technology and data processingdestinatario sustitutoptdestinatário/recipiente substituto
- communications / information technology and data processingdestinatario inmediatoptdestinatário imediato
- communicationsenvío sin destinatarioptobjeto postal não endereçado
- EU customs procedure / international tradedestinatario autorizadoptdestinatário autorizado
- land transport / TRANSPORTentrega al destinatarioptentrega ao destinatário
- information technology and data processingdestinatario autorizadoptdestinatário autorizado
- communications policy / information technology and data processingdestinatario alternativoptdestinatário alternativo, recipiente alternativo
- communications policy / FINANCEimpreso con destinatarioptimpresso com endereço
- communications policy / FINANCEimpreso sin destinatarioptimpresso sem endereço
- means of communicationimpreso con destinatarioptimpresso com endereço
- means of communicationimpreso sin destinatarioptimpresso sem endereço
- LAW / FINANCEdestinatario identificadoptdestinatário identificado
- taxationdestinatario de un servicioptdestinatário do serviço
- chemistrydestinatario de un artículoptdestinatário de um artigo
- communications policy / information technology and data processingdestinatario de copia ocultaptdestinatário de cópia não revelado
- communications policy / information technology and data processingespecificador de destinatarioptespecificador de recipiente
- EUROPEAN UNION / LAWdestinatario de un acto judicialptdestinatário de um ato judicial
- Procedural lawdomicilio elegido por el destinatarioptdomicílio escolhido pelo destinatário
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdomicilio elegido por el destinatarioptdomicílio escolhido pelo destinatário
- EUROPEAN UNIONdestinatario de la decisión litigiosaptdestinatário da decisão litigiosa
- ENVIRONMENTdestinatario de los residuos radiactivosptdestinatário de resíduos radioativos
- electrical and nuclear industriesdestinatario de las sustancias radiactivasptdestinatário de substâncias radioativas
- chemistrydestinatario de una sustancia o un preparadoptdestinatário de uma substância ou preparação
- taxationdestinatario del servicio sujeto al impuestoptdestinatário do serviço sujeito passivo
- communications / FINANCEenvío para despacho aduanero en presencia del destinatario solamenteptobjeto a ser desembaraçado apenas na presença do destinatário
- social securityinstitución destinatariaptinstituição destinatária
- nuclear energydiferencia remitente-destinatarioptdiferença entre o expedidor e o destinatário
- land transport / TRANSPORTa retener en la estación destinatariapta reter na estação destinatária
- land transport / TRANSPORTpreaviso a las estaciones destinatariasptgestão centralizada do tráfego de mercadorias
- ECONOMICSdestinatarios de las prestaciones socialesptdestinatários das prestações sociais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
destinatario – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/destinatario [visualizado em 2026-07-01 19:57:21].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: