detallado

Outros exemplos de uso

• parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
  examen detallado de una evaluación de impacto de la Comisión / examen detallado

  pt

  apreciação detalhada de uma avaliação de impacto da Comissão, apreciação detalhada
• information technology and data processing
  concepción detallada / diseño detallado

  pt

  conceção pormenorizada
• data processing / accounting / business data processing
  etiquetado detallado / balizado detallado

  pt

  etiquetagem pormenorizada
• information technology and data processing
  registro detallado

  pt

  registo de detalhe
• economic analysis / fisheries policy
  rectángulo detallado

  pt

  retângulo de escala precisa
• information technology and data processing / data processing
  organigrama detallado / organigrama de programación

  pt

  fluxograma de detalhe
• life sciences
  modelo de simulación detallado

  pt

  modelo de simulação detalhado
• communications
  análisis detallado del espectro

  pt

  análise fina do espetro
• information technology and data processing
  visualización en formato detallado

  pt

  visualização detalhada
• communications policy
  registro detallado de las llamadas

  pt

  registo detalhado das chamadas
• communications policy / information technology and data processing
  registro detallado de llamadas entrantes

  pt

  registo detalhado de chamadas que entram
• ECONOMICS
  cuadro detallado de las operaciones financieras

  pt

  quadro detalhado das operações financeiras consolidado/não consolidado
• education
  Educación y Formación 2010 / Programa de trabajo detallado para el seguimiento de los objetivos concretos de los sistemas de educación y formación en Europa

  pt

  Educação & Formação para 2010, EF 2010
• data processing / information technology and data processing
  tarea detallada

  pt

  tarefa atómica
• administrative law
  inspección detallada

  pt

  inspeção aprofundada
• communications / prices
  facturación detallada

  pt

  faturação discriminada
• communications policy / information technology and data processing
  facturación detallada

  pt

  tarifação detalhada
• communications systems
  facturación detallada

  pt

  faturação detalhada
• documentation / information technology and data processing
  clasificación detallada

  pt

  classificação detalhada
• communications
  clasificación detallada / clasificación final

  pt

  triagem detalhada, triagem final
• electronics and electrical engineering
  representación detallada

  pt

  representação detalhada
• communications policy / information technology and data processing
  derecho a facturación detallada

  pt

  direito à faturação detalhada
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  las cuentas podrán ser detalladas

  pt

  as contas podem ser decompostas
• communications policy / information technology and data processing
  tarificación automática detallada

  pt

  faturação automática das chamadas
• financial institutions and credit / financial market
  información detallada sobre préstamos

  pt

  base de carteira de créditos
• electronics and electrical engineering
  medición detalladas de extremo a extremo

  pt

  medição completa extremo a extremo
• EUROPEAN UNION
  procedimiento de investigación detallada

  pt

  processo de inquérito aprofundado
• ECONOMICS
  datos anuales definitivos y más detallados

  pt

  dados anuais definitivos e mais detalhados
• chemical compound
  fabricación de otros productos de cerámica, no detallados anteriormente

  pt

  fabricação de outras obras em cerâmica